Аятолла Мохаммад Ваез Абаи Хорасани: Жизнь и деятельность
Mohammad Va'ez Abaee-Khorasani
Аятолла Мохаммад Ваез Абаии Хорасани (1940-2004) – иранский политик и реформист, депутат Меджлиса. Биография, аресты при шахе, религиозное образование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Иранский исламский духовный лидер и политик (1940–2004)
Iranian Islamic cleric and politician (1940–2004)
Аятолла Мохаммад Ваиз Абаи Хорасани (1940, Мешхед – 13 октября 2004, Тегеран) был иранским духовным лидером и политиком-реформатором. Он представлял Мешхед в Меджлисе Ирана с 2000 по 2004 год.
Ayatollah Mohammad Va'ez Abaee Khorasani (1940, Mashhad October 13, 2004, Tehran) was an Iranian cleric and reformist politician. He was a representative of Mashhad in the Majlis of Iran from 2000 to 2004.
Ранние годы
Родился в Мешхеде в религиозной семье, изучал исламские науки в Мешхеде, а затем переехал в Кум для продолжения учебы. За свои религиозно-политические выступления он был арестован правительством Пехлеви дважды: впервые в 1972 году, когда его приговорили к краткосрочному тюремному заключению, а второй раз, в 1973 году, – сослан в Бандар-Дейлам и Наин на три года. Абаи Хорасани возобновил свои политические выступления в 1976 году вместе с другими коллегами-духовенниками, в частности, Садигом Халхали, Мехди Карруби и Мохаммадом Мусави Хоиниха.
Born in Mashhad in a religious family, he studied Islamic sciences in Mashhad and then moved to Qom to continue his studies there. Because of his religious political speeches, he was arrested by the Pahlavi government twice, the first time in 1972 when he was sentenced to a short jail time. But the second time, in 1973, he was exiled to Bandar Deylam and Nain for three years. Abaee Khorasani restarted his political speeches in 1976, with other cleric colleagues of his, especially Sadegh Khalkhali, Mehdi Karroubi, and Mohammad Mousavi Khoiniha.
Карьера
После иранской революции первым государственным постом Абаи Хорасани стало место шариатского судьи в Ахвазе. Вскоре после этого он вернулся в Кум, чтобы возглавить провинциальное отделение Организации исламской пропаганды (saazmaan e tablighaat e eslaami), которая направляла духовенство по всей стране с проповедями в священные шиитские месяцы Мухаррам, Сафар и Рамадан, а также издавала периодические издания, содержащие иногда критику экстремистских или консервативных группировок хаузы. Сохраняя должность в Куме, Абаи Хорасани переехал в Мешхед и в течение десяти лет был одним из имамов пятничной молитвы в городе, где в 1994 году пережил неудачное покушение. Он также представлял провинцию Хорасан в первом Совете экспертов. Абаи Хорасани вновь переехал в Кум, возглавив штаб предвыборной кампании Мохаммада Хатами в этом городе. Кумская кампания привела к тому, что около 70% жителей города проголосовали за реформиста Хатами, что было неожиданно, учитывая предполагаемые консервативные взгляды горожан. Местная команда кампании впоследствии стала основателями Общества ученых и преподавателей Кумской хаузы (majma' e mohaghgheghin va modarresin e howze ye elmiyye ye ghom) – политической организации реформистского духовенства города. Когда Хатами стал президентом в 1997 году, он назначил Абаи Хорасани своим советником. Позже, в 2000 году, он был избран в парламент на выборах, представляя свой родной город Мешхед в Меджлисе Ирана, набрав наибольшее количество голосов в городе. Во время своего пребывания в парламенте он участвовал в сидячей забастовке реформистских кандидатов в начале 2004 года, в период обострения своих давних проблем с кровью и почками. Он также присоединился к символической коллективной отставке более ста коллег из шестого Исламского консультативного собрания.
After the Iranian Revolution, Abaee Khorasani's first governmental post was as the Sharia ruler in Ahwaz. Shortly after, he moved back to Qom to head the provincial branch of the Organization for Islamic Evangelization (saazmaan e tablighaat e eslaami), which sent clerics to the whole country for speeches during the holy Shi'a months of Muharram, Safar, and Ramadan, and also published periodicals, which sometimes contained critiques of extremist or conservative factions of the hawza. While keeping the position in Qom, Abaee Khorasani moved to Mashhad and was one of the Friday prayer Imams of the city for ten years, where he escaped an unsuccessful assassination attempt in 1994. He also represented the Khorasan province in the first Assembly of Experts. Abaee Khorasani moved to Qom again as the head of Mohammad Khatami's presidential campaign office in the city of Qom. The Qom campaign led to about 70% of the people of the city voting for the reformist Khatami, which was unexpected because of the supposedly conservative leanings of the citizens of the city. The local campaign team later became the founding members of the Society of Scholars and Teachers of Qom's Hawza (majma' e mohaghgheghin va modarresin e howze ye elmiyye ye ghom), the political organization of reformist clerics of the city. When Khatami became president in 1997, he appointed Abaee Khorasani as one of his advisors. Later, he was elected in 2000 in the parliamentary elections to represent the city of Mashhad, his birthplace, in the Majlis of Iran. He collected the most votes in the city. During his term there, he participated in the reformist candidates' sit in in early 2004, amid his old blood and kidney disease. He also participated in the symbolic mass resignation of more than a hundred colleagues from the sixth Islamic Consultative Assembly.
Смерть
После продолжительной болезни Абаи Хорасани умер 13 октября 2004 года в больнице Хатам-ол-Анбия. 16 октября его похоронили в Куме, рядом со святыней Фатимы бинт Мусы ибн Джафара, дочери седьмого шиитского имама.
After a long physical illness, Abaee Khorasani died on October 13, 2004, in the Khatam ol Anbia Hospital. On October 16, he was buried in Qom, near the shrine of Fatima bint Musa ibn Jafar, the daughter of the seventh Shia Imam.