Введение
Мимик Сами Молчо (родился 24 мая 1936 года) — израильский мим и эксперт в области невербальной коммуникации. Он был профессором в Университете музыки и исполнительских искусств и в семинаре Макса Рейнхарда в Вене, Австрия, до 2004 года. Он изучал танцы и мим в Израиле. С 1952 года работал танцором в городском театре Иерусалима. В 1956 году стал солистом (современный танец) в Тель-Авиве. В 1960 году состоялось его первое выступление как мима, а в 1987 году он завершил свою гастрольную деятельность в качестве мима. С тех пор он сосредоточился на изучении невербальной коммуникации, опубликовал несколько книг и провёл множество семинаров. Он является приверженцем и мастером классического стиля мима, разработанного Барро и Марсо. В настоящее время он является гражданином Австрии. Он женат с 1978 года и имеет четверых сыновей.
Samy Molcho (born 24 May 1936) is an Israeli mime and an expert in body language communication. He was professor at the University of Music and Performing Arts and at Max Reinhardt Seminar in Vienna, Austria until 2004. He studied dance and mime in Israel. From 1952 he was a dancer at the city theatre of Jerusalem. In 1956 he became a solo dancer (modern dance) in Tel Aviv. In 1960 his first mime performance took place, doing his last tour as a mime in 1987. Since then he has been concentrating on body language communication, publishing several books and has held many workshops. He is a practitioner and exponent of the Barrault Marceau classical style of mime. He is now a citizen of Austria. He has been married since 1978 and has four sons.
Биография
Сами Молчо, родившийся в 1936 году в Тель-Авиве, привнес в искусство мима чисто психологические и драматические элементы. В качестве делегата в рамках культурного обмена он успешно представлял Австрию во многих странах. С 1978 года он женат на Хайе Генрих. У него четверо сыновей: Нуриэль, Элиор, Илан и Надив. С 1980 года Сами Молчо преподает в Международной летней академии мима, а также техники мима в Израиле. Он окончил актёрскую школу и семинары для режиссёров и специалистов по драме, а с 1952 года был танцором в Иерусалимском танцевальном театре Рины Никовой. С 1956 года он был солистом в театре современного танца в Тель-Авиве. Работал актером в Театре Камери и в Израильском национальном театре Хабима. В 1960 году он впервые выступил с сольным представлением в Тель-Авиве. Сами Молчо выступал в театрах по всему миру, в том числе в Пикколо Театро в Милане, Академическом театре в Вене, Королевской опере в Стокгольме, Театре Шиллера в Берлине, Королевском театре в Лондоне, Королевском Шоубурге в Амстердаме, Гражданском театре в Йоханнесбурге, Palacio de Bellas Artes в Мехико, Queen Elizabeth Playhouse в Ванкувере и Schauspielhaus в Цюрихе. С тех пор он выступал более чем в 50 странах на четырех континентах. Его приглашали на такие фестивали, как Фестиваль в Голландии, Венский фестиваль, Фестиваль в Сполето, Фестивальные недели Цюриха, Израильский фестиваль музыки и драмы и другие. Сами Молчо создал первое «Mimo vision» для австрийского телевидения, которое было удостоено первой премии на Международном телевизионном фестивале в Праге (1964).