Ирландия в 1968 году: События и Хроника

Введение

Список событий в Ирландии в 1968 году. События 1968 года в Ирландии.

События

8 января – Премьер-министр (Таоиш) Джек Линч и премьер-министр Северной Ирландии Теренс О’Нилл встретились в Дублине для переговоров. 10 марта – Министр образования Доног О’Мэлли скончался во время предвыборной кампании в графстве Клэр. 17 марта – У Большого канала в Дублине была установлена скамья в память о поэте Патрике Каване. 24 марта – Самолет Aer Lingus под названием St Phelim потерпел крушение в Ирландском море вблизи маяка Tuskar Rock, погибли все 57 пассажиров. 14 мая – Король Бодуэн и королева Фабиола Бельгии начали государственный визит в Ирландию. В их честь в Áras an Uachtaráin был дан государственный ужин. 15 мая – Король и королева Бельгии посетили Тринити-колледж в Дублине, Университетский колледж Дублина и Национальный музей. Они также посетили лорда-мэра Дублина Фрэнка Класки в резиденции и приняли участие в государственном банкете в Дублинском замке вечером. 16 мая – Король и королева Бельгии посетили прием в театре Аббатства в Дублине. 17 мая – Король и королева Бельгии совершили повторный визит в Áras an Uachtaráin, где Бодуэн сыграл в хёрлинг с президентом Эамоном де Валерой и премьер-министром Джеком Линчем. Королевская пара посадила по одному дереву в саду резиденции. Президент, премьер-министр и министр иностранных дел Фрэнк Эйкен позже сопроводили короля и королеву на церемонию прощания в аэропорту Дублина. 29 мая – Президент де Валера открыл Арборетум и мемориальный парк имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Россе, графство Вексфорд. 6 июня – Ирландия скорбит о гибели убитого сенатора США Роберта Ф. Кеннеди. Dáil Éireann выразил соболезнования и была открыта книга соболезнований. 5 октября – Полиция в Дерри применила дубинки против участников марша за гражданские права в Северной Ирландии. 8 октября – На улицах Дублина было введено двадцать новых инспекторов по парковке. 16 октября – Был проведен ирландский конституционный референдум 1968 года, предлагавший изменения в избирательной системе. Предложения были отклонены. 25 октября – Новый университет Ульстера открылся в Колрейне, графство Лондондерри. 27 октября – Закон о стандартном времени 1968 года устанавливал, что ирландское стандартное время соответствует UTC+1 (центральноевропейскому времени) и зимой часы не должны переводиться на час назад. 13 декабря – По данным Института экономических и социальных исследований, 60 процентов студентов в Ирландии планируют эмигрировать после окончания учебы. Был открыт Каунти-холл в Корке, который в то время был самым высоким многоэтажным зданием в Ирландии.

8 January – Taoiseach Jack Lynch and Northern Ireland Prime Minister Terence O'Neill met for talks in Dublin. 10 March – Minister for Education Donogh O'Malley died while campaigning in County Clare. 17 March – A seat to commemorate the poet Patrick Kavanagh was unveiled beside the Grand Canal in Dublin. 24 March – The Aer Lingus aircraft, St Phelim, plunged into the Irish Sea near the Tuskar Rock lighthouse killing all 57 passengers. 14 May – King Baudouin and Queen Fabiola of Belgium began a state visit to Ireland. A state dinner was held in their honour at Áras an Uachtaráin this evening. 15 May – The King and Queen of Belgium visited Trinity College Dublin, University College Dublin, and the National Museum. They also visited the Lord Mayor of Dublin, Frank Cluskey, at the Mansion House, and attended a state banquet at Dublin Castle in the evening. 16 May – The King and Queen of Belgium attended a party at the Abbey Theatre in Dublin. 17 May – The King and Queen of Belgium paid a second visit to Áras an Uachtaráin where Baudouin played hurling with President Éamon de Valera and Taoiseach Jack Lynch. The royal couple each planted a tree in the garden of the residence. The President, the Taoiseach, and Minister for External Affairs, Frank Aiken later accompanied the king and queen to a farewell ceremony at Dublin Airport. 29 May – President de Valera opened the John F. Kennedy Arboretum and Memorial Park in New Ross, County Wexford. 6 June – Ireland mourned the loss of assassinated United States Senator Robert F. Kennedy. Dáil Éireann paid tribute and a book of condolence was opened. 5 October – Police in Derry baton charged a Northern Ireland civil rights march. 8 October – Twenty new traffic wardens were introduced on Dublin's streets. 16 October – The 1968 Irish constitutional referendum was held proposing changes to the electoral system. The proposals were rejected. 25 October – The New University of Ulster opened in Coleraine, County Londonderry. 27 October – The Standard Time Act 1968 stipulated that Irish Standard Time is UTC+1 (Central European Time) and clocks were not to be turned back one hour during winter. 13 December – According to the Economic and Social Research Institute 60 percent of undergraduates in Ireland would emigrate upon graduation. County Hall, Cork was opened; at the time it was the tallest storeyed building in Ireland.

Искусство и литература

28 февраля – В Дублине, в театре Peacock, состоялась первая англоязычная постановка пьесы Сэмюэля Беккета «Приди и уйди». Пьесы Тома Мерфи «Голод» (21 марта) и «Сироты» (7 октября) были впервые представлены в Дублине (соответственно в театрах Abbey и Gate).

Спорт

29 мая – Тони Данн и Джордж Бест стали первыми ирландскими футболистами, получившими медали победителей Кубка европейских чемпионов, когда "Манчестер Юнайтед" победил "Бенфику" в финале на стадионе "Уэмбли". 1 сентября – Уэксфорд победил Типперри со счетом 5–8 к 3–12 в финале Всеирландского чемпионата по хёрлингу среди взрослых команд на стадионе "Кроук Парк" в Дублине. 18 сентября – Джордж Бест был главной звездой, когда "Манчестер Юнайтед" обыграл "Уотерфорд Сити" со счетом 3–1 на стадионе "Лансдаун Роуд" в Дублине. 22 сентября – Даун победил Керри со счетом 2–12 к 1–13 в финале Всеирландского чемпионата по гэльскому футболу среди взрослых команд.