Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский федеральный избирательный округ
текущий федеральный избирательный округ
Australian federal electoral division
the current federal electorate
Избирательный округ Кук — это австралийский федеральный избирательный округ в штате Новый Южный Уэльс.
The Division of Cook is an Australian electoral division in the State of New South Wales.
История
Кук был создан в 1969 году, преимущественно из районов, традиционно поддерживающих Либеральную партию, соседнего округа Хьюз. Поэтому для Дона Доби, либерального депутата, представлявшего этот округ один срок, было естественным перенести свою деятельность в Кук после его создания, которое уменьшило его большинство в Хьюзе. Округ был назван в честь Джеймса Кука, который в 1770 году картографировал восточное побережье Австралии. В 2006 году Комитет по перераспределению избирательных округов штата Новый Южный Уэльс при Австралийской избирательной комиссии предложил присвоить округу имя сразу двух политиков – Джеймса Кука и Джозефа Кука, премьер-министра Австралии в период с 1913 по 1914 год. Однако по состоянию на 2023 год никаких действий в этом направлении предпринято не было, и Джозеф Кук остается единственным премьер-министром, соответствующим критериям, но не имеющим федерального избирательного округа, названного в его честь. На протяжении большей части первых 25 лет своего существования Кук был округом с небольшим перевесом или умеренно безопасным для Либеральной партии; он находился под контролем либералов все, кроме двух сроков. Большинство либералов значительно увеличилось после убедительной победы партии на всеобщих выборах 1996 года, и с тех пор Кук является безопасным округом для Либеральной партии. По состоянию на федеральные выборы 2019 года это был самый безопасный столичный округ для коалиции, и для победы Лейбористской партии требовалось увеличение поддержки на 19 процентных пунктов. Наиболее известными депутатами, представлявшими этот округ, были Дон Доби, который занимал его с момента создания в 1969 году до выхода на пенсию в 1996 году (с перерывом с 1972 по 1975 год); Брюс Бэрд, бывший заместитель лидера Либеральной партии Нового Южного Уэльса перед переходом в федеральную политику; и Скотт Моррисон, бывший премьер-министр Австралии в 2018–2022 годах. В 2007 году, после объявления о предстоящей отставке Бэрда, округ привлек значительное внимание СМИ из-за спорного предварительного отбора либерального кандидата Майкла Тоука. Появились обвинения в том, что Тоук занимался созданием фиктивных партийных ячеек и приукрашивал свое резюме; хотя впоследствии эти обвинения были опровергнуты, ущерб был нанесен. В августе 2007 года Тоук был снят с должности кандидата от Либеральной партии и заменен Моррисоном, бывшим директором Либеральной партии Нового Южного Уэльса. Моррисон выиграл выборы в этом округе.
Cook was created in 1969, mostly out of the Liberal leaning areas of neighbouring Hughes. It was thus a natural choice for that seat's one term Liberal member, Don Dobie, to transfer after the creation of Cook erased his majority in Hughes. The division was named in honour of James Cook, who mapped the east coast of Australia in 1770. In 2006, the Australian Electoral Commission's Redistribution Committee for New South Wales proposed that the division be jointly named for Joseph Cook, Prime Minister of Australia from 1913 to 1914. However as of 2023 no such action has been taken, and therefore Joseph Cook remains the only eligible Prime Minister who does not have a federal electorate named after him. For most of the first quarter century of its existence, Cook was a marginal to fairly safe Liberal seat; it has been in Liberal hands for all but two terms. The Liberal majority ballooned with the party's national landslide victory at the 1996 general election, and since then Cook has been a "blue ribbon" safe seat for the Liberal Party. As of the 2019 federal election, it is the safest metropolitan Coalition seat, with a 19 point swing needed for Labor to win it. The most prominent members were Dobie, who held the seat from its 1969 creation until his retirement in 1996 (with a brief break from 1972 to 1975); Bruce Baird, a former Deputy Leader of the Liberal Party of New South Wales before his move into Federal politics; and Scott Morrison MP, former Prime Minister of Australia 2018–2022. In 2007, following news of Baird's impending retirement, the seat attracted significant media attention, thanks to the controversial preselection of Liberal candidate Michael Towke. Allegations surfaced to the effect that Towke had engaged in branch stacking and had embellished his curriculum vitae; although these allegations were subsequently proven false, the damage was done. In August 2007, Towke was disendorsed as the Liberal candidate and was replaced with Morrison, a former director of the New South Wales Liberal Party. Morrison won the seat at the election.
Границы
С 1984 года границы федеральных избирательных округов в Австралии определяются при перераспределении комитетом по перераспределению, назначаемым Австралийской избирательной комиссией. Перераспределение проводится для округов в конкретном штате и осуществляется каждые семь лет, либо раньше, если меняется количество мест, выделяемых штату в парламенте, или если округа штата распределены непропорционально. Округ расположен в южных пригородах Сиднея, включая Беверли-Парк, Бурранир, Карингбах, Карингбах-Юг, Карс-Парк, Кронула, Доланс-Бэй, Доллс-Пойнт, Гринхиллс-Бич, Гимеа-Бэй, Кенгуру-Пойнт, Когара-Бэй, Кернелл, Кайл-Бэй, Лили-Пилли, Миранда, Монтерей, Порт-Хэкинг, Рамсгейт, Рамсгейт-Бич, Сандрингем, Сан-Суси, Сильвания-Уотерс, Тарен-Пойнт, Вулуоуэр и Йоуи-Бэй, а также части Блейкхерст, Коннеллс-Пойнт, Гимеа, Когара и Сильвания.
Since 1984, federal electoral division boundaries in Australia have been determined at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state, and they occur every seven years, or sooner if a state's representation entitlement changes or when divisions of a state are malapportioned. The division is located in the southern suburbs of Sydney, including Beverley Park, Burraneer, Caringbah, Caringbah South, Carss Park, Cronulla, Dolans Bay, Dolls Point, Greenhills Beach, Gymea Bay, Kangaroo Point, Kogarah Bay, Kurnell, Kyle Bay, Lilli Pilli, Miranda, Monterey, Port Hacking, Ramsgate, Ramsgate Beach, Sandringham, Sans Souci, Sylvania Waters, Taren Point, Woolooware, and Yowie Bay; as well as parts of Blakehurst, Connells Point, Gymea, Kogarah, and Sylvania.
Члены
Изображение Член партии Срок полномочий Дон Доби Либеральный 25 октября 1969 – 2 декабря 1972 Ранее представлял избирательный округ Хьюз. Потерял место Рэй Торберн Лейборист 2 декабря 1972 – 13 декабря 1975 Потерял место Дон Доби Либеральный 13 декабря 1975 – 29 января 1996 Вышел на пенсию Стивен Мэтч 2 марта 1996 – 31 августа 1998 Ранее был членом Законодательного совета Нового Южного Уэльса. Не был переизбран и вышел на пенсию Брюс Бэрд 3 октября 1998 – 17 октября 2007 Ранее представлял место в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса от Норткотта. Вышел на пенсию Скотт Моррисон 24 ноября 2007 – 28 февраля 2024 Занимал должность министра при Эбботе и Тернбулле. Был премьер-министром с 2018 по 2022 год. Подал в отставку и ушел из политики Саймон Кеннеди 13 апреля 2024 – настоящее время Действующий депутат
Image Member Party Term Notes Don Dobie Liberal 25 October 1969 –2 December 1972 Previously held the Division of Hughes. Lost seat Ray Thorburn Labor 2 December 1972 –13 December 1975 Lost seat Don Dobie Liberal 13 December 1975 –29 January 1996 Retired Stephen Mutch 2 March 1996 –31 August 1998 Previously a member of the New South Wales Legislative Council. Lost preselection and retired Bruce Baird 3 October 1998 –17 October 2007 Previously held the New South Wales Legislative Assembly seat of Northcott. Retired Scott Morrison 24 November 2007 –28 February 2024 Served as minister under Abbott and Turnbull. Served as Prime Minister from 2018 to 2022. Resigned to retire from politics Simon Kennedy 13 April 2024 present Incumbent