Избирательный округ Фаррер в Новом Южном Уэльсе, Австралия: Альбури, Гриффит. Создан в 1949, назван в честь агронома Уильяма Фаррера. Перераспределение границ.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский федеральный избирательный округ
Australian federal electoral division
Избирательный округ Фаррер — это австралийский федеральный избирательный округ в штате Новый Южный Уэльс. Он включает города Альбери и Гриффит.
The Division of Farrer is an Australian electoral division in the state of New South Wales. It includes the cities of Albury and Griffith.
География
С 1984 года границы федеральных избирательных округов в Австралии определяются при перераспределении комитетами по перераспределению, назначаемыми Австралийской избирательной комиссией. Перераспределения проводятся для округов в каждом штате и осуществляются каждые семь лет, либо раньше, если меняется количество мест, полагающихся штату в парламенте, либо когда округа штата распределены непропорционально.
Since 1984, federal electoral division boundaries in Australia have been determined at redistributions by a redistribution committee appointed by the Australian Electoral Commission. Redistributions occur for the boundaries of divisions in a particular state, and they occur every seven years, or sooner if a state's representation entitlement changes or when divisions of a state are malapportioned.
История
Отделение было создано в 1949 году и названо в честь Уильяма Фаррера, ученого в области сельского хозяйства. Оно расположено в самой юго-западной части штата и включает города Альбери, Корова, Наррандера, Литон, Гриффит, Дениликин, Хей, Балранальд и Вентворт. Действующим депутатом с 2001 года является Сюзан Лей, член Либеральной партии Австралии и заместитель председателя партии с 2022 года. Это всегда был надежный округ, где не побеждают лейбористы, и он попеременно переходит между Либеральной и Национальной партиями. Все четверо его представителей впоследствии занимали должности в кабинете министров, наиболее заметным из них был Тим Фишер, лидер Национальной партии с 1990 по 1999 год и заместитель премьер-министра с 1996 по 1999 год в первой половине срока правительства Говарда.
The division was created in 1949 and is named for William Farrer, an agricultural scientist. The division is located in the far south western area of the state and includes Albury, Corowa, Narrandera, Leeton, Griffith, Deniliquin, Hay, Balranald and Wentworth. The sitting member, since the 2001 election, is Sussan Ley, a member of the Liberal Party of Australia and that party's deputy leader since 2022. It has always been a safe non Labor seat, alternating between the Liberal Party and the National Party. All four of its members have gone on to serve in cabinet, most notably Tim Fischer, leader of the National Party from 1990 to 1999 and Deputy Prime Minister from 1996 to 1999 during the first half of the Howard government.
Члены
Image Party Member Term Notes Дэвид Фэрбэрн Либеральная партия 10 декабря 1949 – 11 ноября 1975 Занимал должность министра при правительствах Мензиса, Холта, Макьюена, Гортона и МакМахона. Вышел в отставку Уол Файф 13 декабря 1975 – 1 декабря 1984 Ранее представлял избирательный округ Вагга-Вагга в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса. Занимал должность министра при правительстве Фрейзера. Переведен в избирательный округ Хьюм Тим Фишер Национальная партия 1 декабря 1984 – 8 октября 2001 Ранее представлял избирательный округ Мюррей в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса. Занимал должность министра и заместителя премьер-министра при правительстве Говарда. Вышел в отставку Суссан Лей Либеральная партия 10 ноября 2001 – настоящее время Занимала должность министра при правительствах Абботта, Тернбулла и Моррисона. Действующий депутат
Image Member Party Term Notes David Fairbairn Liberal 10 December 1949 –11 November 1975 Served as minister under Menzies, Holt, McEwen, Gorton and McMahon. Retired Wal Fife 13 December 1975 –1 December 1984 Previously held the New South Wales Legislative Assembly seat of Wagga Wagga. Served as minister under Fraser. Transferred to the Division of Hume Tim Fischer Nationals 1 December 1984 –8 October 2001 Previously held the New South Wales Legislative Assembly seat of Murray. Served as minister and Deputy Prime Minister under Howard. Retired Sussan Ley Liberal 10 November 2001 –present Served as minister under Abbott, Turnbull and Morrison. Incumbent