Джесси Бернстайн: Поэт андеграунда и трагическая судьба.

Введение

Американский поэт Стивен Джей "Джесси" Бернстайн (4 декабря 1950 – 22 октября 1991) был американским андеграундным писателем и перформанс-артистом. Он прославился благодаря своим записям с Sub Pop Records и тесным отношениям с Уильямом С. Берроузом. Злоупотребление психоактивными веществами и психические расстройства Бернштейна способствовали его скандальной известности, однако в конечном итоге привели к самоубийству.

История

Бернштейн родился в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Его проблемы с употреблением психоактивных веществ начались после пребывания в психиатрической больнице Камарильо в Камарильо, Калифорния, в подростковом возрасте. В январе 1967 года он переехал в Сиэтл, штат Вашингтон, где взял псевдоним Джесси и начал выступать, а также самостоятельно издавать поэтические сборники, первым из которых был *Choking On Sixth* (1979). Бернштейн стал своего рода иконой для многих в андеграундной музыкальной сцене Сиэтла. Среди известных поклонников были Курт Кобейн и Оливер Стоун. Хотя его часто связывали с гранжем и панк-роком, сам Бернштейн считал себя прежде всего поэтом, и его выступления в Сиэтле, такие как регулярные чтения в Dogtown Poetry Theater и Red Sky Poetry Theatre, оказали значительное влияние на местную поэтическую среду, и многие поэты его поколения считают его своим главным вдохновителем. Психическое заболевание Бернштейна не проявлялось столь остро вне сцены, поскольку его наркотически усиленные маниакальные эпизоды находили выход и трансформировались в увлекательное, порой вызывающее развлечение. Он выступал на разогреве у таких групп, как Nirvana, Big Black, Soundgarden, U Men и Cows. По словам Реджины Хакетт, арт-критика Seattle Post-Intelligencer:

Он читал стихи со сцены, держа во рту живого грызуна, чей хвост подергивался, словно пунктуационный знак. Он пытался вырезать себе сердце, чтобы удержать его в руках и успокоить. Однажды он обмочился на выкрикнувшего оскорбления зрителя и бросался разными вещами: бутылками пива, рукописями, барабанными палочками, кошельком, сэндвичем. Некоторые из эксцентричных выходков Бернштейна на сцене были вызваны алкоголем, а некоторые (например, выступление с мышью) – преднамеренны. С 1981 по 1990 год Бернштейн оставался чистым и трезвым, несмотря на последствия биполярного расстройства и посттравматического стрессового расстройства. Концепция альбома Бернштейна *Prison* заключалась в том, чтобы Джесси выступил с живым концертом в отделении для особо опасных преступников в Государственной пенитенциарной тюрьме Монро, штат Вашингтон, в 1991 году. Джесси отправился туда со своим менеджером Барбарой Бакленд, Брюсом Павиттом из Sub Pop Records, Грантом Алденом (тогда писателем журнала *Rocket*, а позже сооснователем журнала *No Depression*), фотографом Артуром С. Обри и группой технических специалистов. Ничто из записи, кроме фотографий, сделанных Обри, не оказалось пригодным для использования. Sub Pop позже заключил контракт со Стивом Фиском на завершение проекта. Альбом планировалось сделать в духе *At Folsom Prison* Джонни Кэша, но Фиск позже решил наложить на другие записи Бернштейна джазовую и эмбиентную музыку, поскольку выступление Бернштейна в Монро было слишком плохим для выпуска. Альбом не был завершен к моменту смерти Бернштейна. 22 октября 1991 года, в возрасте 40 лет, Бернштейн покончил с собой, перерезав себе горло во время визита к друзьям в Неа-Бей, штат Вашингтон. Альбом *Prison* был выпущен 1 апреля 1992 года. В 1994 году одна из этих записей, "Me and Her Outside (No No Man)", была использована в фильме "Нарожденные убийцы". В марте 1996 года издательство Zero Hour Publishing выпустило сборник стихов, рассказов и устных выступлений Бернштейна под названием *I Am Secretly an Important Man*. Его песня "A Little Bit of Everything (That Brought Me Down to This)" с альбома *The Sad Bag* (Trigger Recordings) также вошла в двухдисковый сборник *Home Alive*, средства от продажи которого были направлены на поддержку женских групп самообороны в районе Сиэтла. В конечном итоге режиссер Питер Силлен выпустил документальный фильм о Бернштейне под названием *I Am Secretly An Important Man*, вопреки общему мнению.

He read poems from a stage with a live rodent in his mouth, its tail twitching as baseline punctuation. He tried to cut his heart out in order to hold it in his hands and calm it down. He once urinated on a heckler and tended to throw things: beer bottles, manuscripts, drumsticks, his wallet, a sandwich. Some of Bernstein's bizarre on stage antics were fueled by alcohol and some (like the performance with a mouse), were deliberate. Bernstein was clean and sober from 1981 to 1990, despite the ravages of bipolar disorder and posttraumatic stress disorder. The concept for the Bernstein album Prison was for Jesse to do a raw live performance at the State Penitentiary Special Offenders unit in Monroe, Washington in 1991. Jesse went with his manager Barbara Buckland, Bruce Pavitt from Sub Pop Records, Grant Alden (then a writer for Rocket magazine and later the co founder of No Depression magazine), photographer Arthur S. Aubry, and various technical assistance people. None of the session except for the photos taken by Aubry was usable. Sub Pop later contracted Steve Fisk to finish the project. The album was intended to be produced along the same lines as Johnny Cash's At Folsom Prison, but Fisk later decided to score a collection of other Bernstein's recordings with jazz and ambient music, as Bernstein's performance at Monroe was too poor to be released. The album was not completed by the time of Bernstein's death. On October 22, 1991, at the age of 40, Bernstein committed suicide by stabbing himself in the throat while visiting friends in Neah Bay, Washington, although not simultaneously. Prison was released on April 1, 1992. In 1994, one of these recordings, "Me and Her Outside (No No Man)," was used in the film Natural Born Killers. I Am Secretly an Important Man, a collection of poetry, short stories, and spoken performances, was released in March 1996 by Zero Hour Publishing. His song A Little Bit of Everything (That Brought Me Down to This), from the Trigger Recordings album, The Sad Bag, was also included on the two CD set Home Alive, the proceeds from which benefited women's self defense groups in the Seattle area. Eventually, filmmaker Peter Sillen released a documentary on Bernstein, I Am Secretly An Important Man, in spite of everybody.