Ранняя история Таиланда: от бронзового века до буддизма.
Early history of Thailand
История Таиланда: от бронзового века (3600 г. до н.э.) и земледелия до влияния Малайзии, Кхмеров и миграции тайских племен из Китая. Древние цивилизации!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Известная ранняя история Таиланда начинается с самого раннего крупного археологического памятника в Бан-Чианге. Датировка артефактов, обнаруженных на этом месте, является предметом споров, однако существует общее мнение, что уже к 3600 году до н.э. его обитатели освоили бронзовые орудия труда и начали выращивать рис на затопляемых полях, что послужило толчком к развитию социальной и политической организации. Впоследствии в регионе процветали малайская, монская и кхмерская цивилизации до прихода к власти тайцев, наиболее заметными из которых были царство Шривиджая на юге, царство Дваравати в центральном Таиланде и Кхмерская империя с центром в Ангкоре. Тайцы являются частью более широкой этнолингвистической группы, известной как тай, включающей лаосцев, народности, проживающие в регионе Шан на северо-востоке Мьянмы, народ жуан из провинции Гуанси в Китае, а также народности тхо и нунг на севере Вьетнама. Миграции из Южного Китая в Юго-Восточную Азию происходили преимущественно в течение первого тысячелетия н.э., вероятнее всего, через северный Лаос. В течение первого тысячелетия н.э. народы тай были слабо организованы в небольшие образования, известные как муанг. Они находились под сильным влиянием более развитых культур, окружавших их: кхмеров на востоке и индуистской культуры Индии на западе. Большинство тайцев приняли индуизм, следы которого до сих пор заметны в тайской религиозной практике. Между VI и IX веками н.э. буддизм был принесен в земли, где говорили на тайских языках, предположительно через Мьянму, и стал доминирующей религией. Буддизм Тхеравады, практикуемый в Таиланде сегодня, был введен миссионерами из Шри-Ланки в XIII веке. «Хроника Севера» (Phongsawadannuea) является исторической летописью этого периода. Дата ее первого составления неизвестна, но ее содержание охватывает период с 500 года н.э. до начала XI века. Новейшее издание было составлено в начале периода Раттанакосин.
The known early history of Thailand begins with the earliest major archaeological site at Ban Chiang. Dating of artifacts from this site is controversial, but there is a consensus that at least by 3600 BCE, inhabitants had developed bronze tools and had begun to cultivate wet rice, providing the impetus for social and political organisation. Later, Malay, Mon, and Khmer civilisations flourished in the region prior to the domination of the Thais, most notably the kingdom of Srivijaya in the south, the Dvaravati kingdom in central Thailand, and the Khmer Empire based at Angkor. The Thai are part of a larger ethno linguistic group known as the Tai, a group which includes the Lao, the people of the Shan region of northeastern Burma, the Zhuang people of Guangxi Province in China and the Thổ people and Nùng people of northern Vietnam. Migrations from southern China to Southeast Asia took place primarily during the first millennium CE, most likely via northern Laos. During the first millennium CE the Tai peoples were loosely organised in small entities known as muang. They were heavily influenced by the more advanced cultures around them: the Khmer to the east, and the Hindu cultures of India to the west. Most of the Tai were converted to a form of Hinduism, traces of which can still be seen in Thai religious practice today. Between the 6th and 9th centuries CE, Buddhism was introduced into the Tai speaking lands, probably via Burma, and became the dominant religion. The Theravada Buddhism now practised in Thailand was introduced by missionaries from Sri Lanka in the 13th century. Phongsawadannuea (Chronicle of the North) is a historical record of this period. The date of its first compilation is unknown, but its content stretches from 500 CE down to the early 11th century. The recent edition was compiled in early Rattanakosin period.