Введение

Джеймс Далтон Трумбо (James Dalton Trumbo; 9 декабря 1905 – 10 сентября 1976) – американский сценарист, написавший сценарии ко многим отмеченным наградами фильмам, включая «Римские каникулы» (1953), «Исход», «Спартак» (оба 1960) и «Тридцать секунд над Токио» (1944). Один из «Голливудской десятки», он отказался давать показания перед Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности (HUAC) в 1947 году во время расследования предполагаемого коммунистического влияния в киноиндустрии. Трумбо, другие члены «Голливудской десятки» и сотни других специалистов отрасли были занесены в «чёрный список» Голливуда. Он продолжал тайно работать над крупными фильмами, подписывая сценарии псевдонимами или именами других авторов. Его неофициально написанные работы удостоились двух премий «Оскар» за лучший оригинальный сценарий: за «Римские каникулы» (1953), которая была вручена подставному автору, и за «Храброго» (1956), которая была присуждена псевдониму, использованному Трумбо. Когда в 1960 году он получил официальное признание как автор «Исхода» и «Спартака», это ознаменовало начало конца «голливудского черного списка» для Трумбо и других пострадавших сценаристов. В 2011 году, спустя почти 60 лет, Гильдия сценаристов официально признала его авторство «Римских каникул».

Происхождение

Трумбо родился в Монтрозе, штат Колорадо, в семье Оруса Бонэма Трумбо и Мод (урожденной Тиллери) Трумбо. В 1908 году его семья переехала в Гранд-Джанкшн, штат Колорадо. Его предок по отцовской линии, Якоб Трумбо, протестант швейцарского происхождения, поселился в колонии Вирджиния в 1736 году. Орус Трумбо работал продавцом обуви и агентом по взысканию долгов, но так и не смог обеспечить семье жизнь без бедности. Трумбо окончил среднюю школу Гранд-Джанкшн. Еще будучи школьником, он работал у Уолтера Уокера начинающим репортером в газете "Grand Junction Daily Sentinel", освещая судебные дела, школьные новости, похоронное бюро и деятельность общественных организаций. В 1924 и 1925 годах он учился в Университете Колорадо в Боулдере, одновременно работая репортером в газете "Boulder Daily Camera" и сотрудничая со студенческим журналом сатиры, ежегодником и газетой. Он был членом международного братства Delta Tau Delta. В 1924 году Орус Трумбо перевез семью в Калифорнию. Вскоре после этого он заболел и умер, оставив Дальтона заботиться о матери и братьях и сестрах. В этот период он написал кинокритики, 88 рассказов и шесть романов, все из которых были отклонены издательствами.

Начало карьеры

Трумбо начал свою профессиональную писательскую карьеру в начале 1930-х годов, когда несколько его статей и рассказов были опубликованы в крупных журналах, включая McCall's, Vanity Fair, Hollywood Spectator и The Saturday Evening Post. В 1934 году Трумбо был нанят главным редактором Hollywood Spectator. Позже он покинул журнал, чтобы стать читателем в отделе сюжетов на студии Warner Bros. Трумбо начал работать в кино в 1937 году, но продолжал писать прозу. Его антивоенный роман «Джонни получил оружие» удостоился одной из первых Национальных книжных премий: как «Самая оригинальная книга 1939 года». Вдохновением для его написания послужила статья, которую Трумбо прочитал несколько лет назад: рассказ о визите принца Уэльского в больницу к канадскому солдату, потерявшему все конечности в Первой мировой войне. В конце 1930-х и начале 1940-х годов Трумбо стал одним из самых высокооплачиваемых сценаристов Голливуда, получая около 4000 долларов в неделю во время работы и зарабатывая до 80 000 долларов в год. В его романе «Замечательный Эндрю» призрак президента Эндрю Джексона появлялся, чтобы предостеречь Соединенные Штаты от участия во Второй мировой войне и поддержать советско-нацистский пакт. Трумбо сожалел об этом решении, которое он назвал «глупым». После того, как два агента ФБР появились у него дома, он понял, что «их интересовали не письма, а я сам». Он утверждал, что русские, вероятно, опасались мощи американской военной силы, окружавшей их, в то время как любое сочувствие к коммунистическим странам вызывало подозрения. Уильям Р. Уилкерсон, издатель и основатель The Hollywood Reporter, опубликовал 29 июля 1946 года колонку «TradeView» под названием «Голос за Джо Сталина». В ней были названы Трумбо и несколько других как симпатизирующие коммунистам, став первыми, внесенными в так называемый «черный список Билли». В октябре 1947 года, опираясь на эти имена, Комитет Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности (HUAC) вызвал Трумбо и девять других для дачи показаний в рамках расследования о том, не внедряли ли коммунистические агенты и симпатизанты пропаганду в американские фильмы. Писатели отказались предоставить информацию о своем участии или участии других лиц и были признаны виновными в неуважении к Конгрессу. Они обжаловали приговор в Верховном суде на основании Первой поправки к Конституции, но проиграли. В 1950 году Трумбо отбыл одиннадцать месяцев в федеральной тюрьме в Эшленде, штат Кентукки. В документальном фильме 1976 года «Голливуд на суде» Трумбо сказал: «Насколько я был обеспокоен, это был совершенно справедливый вердикт. Я презирал этот Конгресс и презираю его до сих пор. И, основываясь на виновности или невиновности, мне не о чем особенно жаловаться. То, что это было преступлением или проступком, вот моя жалоба». MPAA выпустила заявление о том, что Трумбо и его соратники не будут допущены к работе в индустрии, если не отрекутся от коммунизма под присягой. После освобождения из тюрьмы Трумбо продал свое ранчо и переехал с семьей в Мехико вместе с Хьюго Батлером и его женой Жан Рувероль, которая также была внесена в черный список. В этот период Трумбо также написал «The Brave One» (1956) для братьев Кинг. Как и «Римские каникулы», он получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сюжет, которую он не мог принять. Сценарий был подписан именем Роберта Рича, позаимствованным у племянника продюсеров. Трумбо вспоминал, что зарабатывал в среднем 1750 долларов за фильм за 18 сценариев, написанных за два года, и сказал: «Ни один из них не был особенно хорош». Закон предусматривал уголовную ответственность за призывы к свержению правительства США и требовал, чтобы все взрослые неграждане зарегистрировались в правительстве.

Поздняя карьера

Инго Премингер, брат продюсера и режиссера Отто Премингера, был агентом Далтона Трамбо. Отто Премингер нанял Трамбо написать сценарий к фильму, который он планировал экранизировать по роману Леона Юриса "Исход", когда сценарий, заказанный Юрису, был признан негодным. Режиссер-продюсер решил указать Трамбо в титрах как автора сценария. Вскоре после этого актер Кирк Дуглас объявил, что Трамбо написал сценарий к фильму Стэнли Кубрика "Спартак" (также 1960), основанному на романе Говарда Фаста. Этими действиями Премингер и Дуглас помогли ослабить влияние "черного списка". Трамбо был восстановлен в Гильдии сценаристов Америки (Запад) и получал авторство на всех последующих сценариях. Гильдия наконец признала его полным автором сценария к фильму 1953 года "Римские каникулы" в 2011 году. Трамбо снял экранизацию своего романа "Джонни получил пулю" в 1971 году с Тимоти Боттомсом, Дайан Варси, Джейсоном Робардсом и Дональдом Сазерлендом в главных ролях. Один из последних сценариев, написанных Трамбо, "Executive Action" (1973), был основан на событиях, связанных с убийством Кеннеди. В 1975 году Академия официально признала Трамбо лауреатом премии "Оскар" за фильм 1956 года "Храбрый один", вручив ему статуэтку.

Личная жизнь

В 1938 году Трумбо женился на Клео Финчер, которая родилась 17 июля 1916 года в Фресно, Калифорния, и переехала с матерью-одиночкой, а также братом и сестрой в Лос-Анджелес. У Трумбо было трое детей: Никола Трумбо (1939–2018), ставший психотерапевтом; Кристофер Трумбо (1940–2011), кинорежиссер и сценарист, который стал экспертом по голливудскому «чёрному списку»; и Мелисса Трумбо (1945), известная как Митци, фотограф. Митци Трумбо встречалась с комиком Стивом Мартином, когда им обоим было чуть больше двадцати лет, об этом он рассказал в своей книге 2007 года «Рожденный стоять». Мартин писал о ней: «Митци стала моим официальным фотографом и сделала десятки плёнок, чтобы найти идеальную фотографию для рекламы». Клео Трумбо умерла от естественных причин в возрасте 93 лет 9 октября 2009 года в доме в Лос-Альтосе, Калифорния, который она делила с Митци Трумбо.

Смерть и наследие

Трумбо умер в 1976 году в Лос-Анджелесе от сердечного приступа в возрасте 70 лет. Он пожертвовал свое тело для научных исследований. В 1993 году Трумбо был посмертно удостоен премии «Оскар» за сценарий к фильму «Римские каникулы» (1953). Ранее авторство и упоминание в титрах были приписаны Йену Маклелану Хантеру, который служил подставным лицом для Трумбо. Для этой награды была изготовлена новая статуэтка, поскольку сын Хантера отказался передать ту, которую получил его отец. В 2003 году Кристофер Трумбо поставил офф-бродвейскую пьесу, основанную на письмах своего отца, под названием «Трумбо: красный, белый и в черном списке», в которой разные актеры, включая Натана Лейна, Тима Роббинса, Брайана Деннехи, Эда Харриса, Криса Купера и Гора Видала, исполняли роль его отца во время спектаклей. Он адаптировал пьесу в документальный фильм «Трумбо» (2007), дополнив его архивными кадрами и новыми интервью. Экранизация жизни Трумбо, также под названием «Трумбо», вышла в прокат в ноябре 2015 года. Главную роль исполнил Брайан Кранстон, а режиссером выступил Джей Роуч. За исполнение роли Трумбо Кранстон был номинирован на премию «Лучший актер» на 88-й церемонии вручения премии «Оскар». Киноколлекция Трумбо хранится в Киноархиве Академии и состоит главным образом из обширных 35-миллиметровых материалов, связанных с антивоенным фильмом 1971 года «Джонни получил свое оружие». В 2016 году, спустя более ста лет после его рождения, Трумбо был удостоен установки статуи перед театром «Авалон» на главной улице в Гранд-Джанкшн, штат Колорадо, его родном городе. На статуе он изображен пишущим сценарий в ванне.