Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский федеральный избирательный округ – бывший федеральный избирательный округ Западной Австралии. Округ Стирлинга был австралийским избирательным округом, расположенным в северных и прибрежных районах Перта, Западная Австралия, и включал значительную часть территории местного самоуправления города Стирлинг.
Australian federal electoral division
the former Western Australian federal electorate
The Division of Stirling was an Australian electoral division in the inner northern and beachside suburbs of Perth, Western Australia, which included a large portion of the local government area of the City of Stirling.
История
Избирательный округ был создан в ходе перераспределения мест в Западной Австралии 10 августа 1955 года и назван в честь сэра Джеймса Стирлинга, основателя в XIX веке, занимавшего должности вице-губернатора и губернатора Западной Австралии. Округ Стирлинг охватывал демографически разнообразную территорию, включая несколько благополучных прибрежных районов, а также рабочие районы, расположенные в глубине материка. В результате Стирлинг часто был проблемным округом, переходящим от Австралийской лейбористской партии к Либеральной партии Австралии. В отличие от некоторых проблемных округов на восточном побережье, таких как Эден-Монаро, Стирлинг редко рассматривался как надежный индикатор шансов на победу на выборах. Например, давний член Лейбористской партии Гарри Уэбб пережил сокрушительное поражение Коалиции в 1966 году, но затем стал одним из двух лейбористских депутатов от штата, потерпевших поражение в 1972 году, хотя Лейбористская партия и положила конец 23-летнему правлению Коалиции. Хотя в этом округе было избрано пять депутатов от правящей партии, все, кроме трех его представителей, провели как минимум один срок в оппозиции. Помимо Уэбба, который занимал это место почти на протяжении всего срока его существования с 1955 года до своего поражения в 1972 году, наиболее известным членом округа был Рон Эдвардс из Лейбористской партии, который занимал должность заместителя спикера Палаты представителей с 29 августа 1989 года по 8 февраля 1993 года. Ожидалось, что если бы выборы 1993 года не были назначены вскоре после отставки Лео Макли с поста спикера или если бы Эдвардс сохранил свое место на выборах после переизбрания правительства Китинга, то Эдвардс был бы избран спикером. Опросы общественного мнения, проведенные перед выборами 2004 года, показали близкий результат в Стирлинге, с тенденцией к сохранению места за действующим членом Лейбористской партии Дженн Макфарлейн. Это казалось более вероятным после того, как Пол Афкос, первоначальный кандидат от Либеральной партии, был вынужден уйти в отставку после того, как выяснилось, что он взял в долг деньги у осужденного наркоторговца. В качестве его замены был выдвинут местный предприниматель Майкл Кинан, который сохранил незначительное преимущество в опросах. Однако в день выборов перевес голосов в пользу Либеральной партии как на уровне штата, так и на общенациональном уровне оказался сильнее, чем ожидалось, и Кинану в конечном итоге удалось сместить Макфарлейн. В октябре 2006 года местная газета The Stirling Times предположила, что Макфарлейн, в то время член совета Стирлинга, может снова баллотироваться в 2007 году. 28 ноября 2006 года бывший офицер SAS и ярый противник войны в Ираке Питер Тинли принял предложение Кима Бизли баллотироваться кандидатом от ALP на выборах 2007 года. Перед выборами 2010 года Лейбористская партия выдвинула кандидатуру Луизы Дюрак, социального работника и исполнительного директора организации "Люди с инвалидностью" (WA) и бывшего кандидата в депутаты от штата Оушен-Риф. Кинан был переизбран на федеральных выборах 2010 года. В июне 2021 года было подтверждено, что этот округ будет упразднен на федеральных выборах 2022 года, а его территория будет перераспределена между соседними округами Коуэн, Кертин, Мур и Перт.
The electorate was created in the Western Australia redistribution of 10 August 1955, and was named after Sir James Stirling, the 19th century founding lieutenant governor and governor of Western Australia. Stirling covered a demographically diverse area, including several affluent beachside suburbs, as well as working class areas further inland. As a result, Stirling was often a marginal seat, alternating between the Australian Labor Party and the Liberal Party of Australia. Unlike some marginal seats on the east coast, such as Eden Monaro, Stirling was not often seen as a reliable barometer for winning government. For example, longtime Labor member Harry Webb survived the massive Coalition landslide of 1966, only to become one of two Labor MPs from the state to be defeated in 1972 even as Labor ended 23 years of Coalition rule. While it elected five government MPs, all but three of its members have spent at least one term in opposition. Besides Webb, who held the seat for all but one term from its creation in 1955 until his defeat in 1972, the seat's most prominent member was Labor's Ron Edwards, who was Deputy Speaker of the House of Representatives from 29 August 1989 to 8 February 1993. It had been expected that if the 1993 election had not been called so soon after Leo McLeay's resignation as Speaker or if Edwards had held his seat in the election upon the re election of the Keating government, Edwards would have been elected Speaker. Opinion polls in the leadup to the 2004 election had suggested a close result in Stirling, leaning towards the possibility of sitting Labor member Jann McFarlane retaining her seat. This was thought to have been more likely after Paul Afkos, the original Liberal candidate, was forced to resign after he was revealed to have borrowed money from a convicted drug dealer. A local businessman, Michael Keenan, was brought in as his replacement, and maintained the close difference in polling. However, on election day, the swing to the Liberal Party both statewide and nationwide was stronger than expected, and Keenan was ultimately successful in unseating McFarlane. The Stirling Times, a local newspaper, speculated in October 2006 that McFarlane, at that time a Stirling councillor, might contest the seat again in 2007. On 28 November 2006, former SAS officer and outspoken opponent of the Iraq War Peter Tinley accepted an offer from Kim Beazley to run as the ALP candidate in the 2007 election. Ahead of the 2010 election, Labor preselected Louise Durack, a social worker and executive director of People With Disabilities (WA) and past candidate for the state seat of Ocean Reef, to run for the seat. Keenan was re elected at the 2010 federal election. It was confirmed in June 2021 that this division would be abolished at the 2022 federal election, with its area redistributed to the neighbouring divisions of Cowan, Curtin, Moore and Perth.
Члены
Изображение Член партии Срок полномочий Примечания Гарри Уэбб Лейбористская партия 10 декабря 1955 – 22 ноября 1958 Ранее представлял избирательный округ Свон. Потерял место Даг Кэш Либеральная партия 22 ноября 1958 – 9 декабря 1961 Потерял место. Позже избран в Законодательное собрание Западной Австралии по округу Миррабука в 1968 году Гарри Уэбб Лейбористская партия 9 декабря 1961 – 2 декабря 1972 Потерял место Ян Винер Либеральная партия 2 декабря 1972 – 5 марта 1983 Занимал должность министра при Фрейзере. Потерял место Рон Эдвардс Лейбористская партия 5 марта 1983 – 13 марта 1993 Потерял место Эон Кэмерон Либеральная партия 13 марта 1993 – 3 октября 1998 Потерял место Янн Макфарлейн Лейбористская партия 3 октября 1998 – 9 октября 2004 Потерял место Майкл Кинан Либеральная партия 9 октября 2004 – 11 апреля 2019 Занимал должность министра при Абботе, Тернбулле и Моррисоне. Вышел в отставку Винс Коннелли 18 мая 2019 – 11 апреля 2022 Не смог выиграть избирательный округ Коуэн после упразднения округа Стирлинг в 2022 году
Image Member Party Term Notes Harry Webb Labor 10 December 1955 –22 November 1958 Previously held the Division of Swan. Lost seat Doug Cash Liberal 22 November 1958 –9 December 1961 Lost seat. Later elected to the Western Australian Legislative Assembly seat of Mirrabooka in 1968 Harry Webb Labor 9 December 1961 –2 December 1972 Lost seat Ian Viner Liberal 2 December 1972 –5 March 1983 Served as minister under Fraser. Lost seat Ron Edwards Labor 5 March 1983 –13 March 1993 Lost seat Eoin Cameron Liberal 13 March 1993 –3 October 1998 Lost seat Jann McFarlane Labor 3 October 1998 –9 October 2004 Lost seat Michael Keenan Liberal 9 October 2004 –11 April 2019 Served as minister under Abbott, Turnbull and Morrison. Retired Vince Connelly 18 May 2019 –11 April 2022 Failed to win the Division of Cowan when Stirling was abolished in 2022