Габриэль Люк Рейд: от театра до цифрового кинопроизводства.
Gabriel Reid
Габриэль Люк Рейд – новозеландский режиссер, сценарист и продюсер. PhD в области кино, исследует влияние цифровых технологий на кинопроизводство (Властелин колец).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Габриэль Люк Рид (англ. Gabriel Luke Reid; род. 24 февраля 1969 года) — новозеландский актер, режиссер, сценарист и продюсер, работающий в телевидении, кино и театре. Его докторская диссертация исследует влияние цифровых технологий на кинопроизводство.
New Zealand actor
Gabriel Luke Reid (born 24 February 1969) is a New Zealand director, screenwriter and producer working in television, film and theatre. His doctoral thesis examines the impact of digital technologies on film production.
Образование
Рид имеет степень доктора философии в области кино-, теле- и медиаисследований, полученную в Университете Окленда. Его диссертация под названием «Влияние цифровых технологий на производство полнометражных фильмов» представляет собой историю развития и применения технологий цифрового кинопроизводства, прежде всего в американском кинематографе. В диссертации представлены тематические исследования фильмов «Властелин колец» и «Хроники Нарнии», которые рассматриваются как примеры кинопроизводства, имеющие важное значение для развития цифровых техник и одновременно занимающие неоднозначное положение между локальным (Н. З.) и глобальным контекстом. Другие тематические исследования посвящены проектам, в которых все изображения созданы с помощью компьютерной графики (то есть анимационным полнометражным фильмам), и проектам, в которых живые съемки были оцифрованы. Рид проводил исследования на известных студиях и в компаниях, специализирующихся на визуальных эффектах, включая Animal Logic, Blue Sky Studios, Industrial Light & Magic, Park Road Post, Pixar и Weta Digital. В число его собеседников вошли Эндрю Адамсон, Мэтт Эйткен, Пит Доктер, Билл Джордж, Дональд МакАльпин, Тим Джонсон, Барри М. Осборн, Крис Уэдж и Дин Райт. До получения докторской степени Рид получил степени бакалавра и магистра искусств (с отличием первого класса). Его магистерская диссертация под названием «Мистер Шекспир едет в Голливуд», написанная под руководством профессора Макдональда П. Джексона, посвящена экранизациям произведений Шекспира. Проводя исследования в Королевской шекспировской компании, Королевском национальном театре и компании Renaissance Films, Рид брал интервью у известных режиссеров, актеров и продюсеров, включая Джона Бартона, Хью Краттвелла, Адриана Нобла, Тревора Нанна, Дэвида Парфитта и Имоджен Стаббс. Доктор Рид преподавал историю кино и новозеландское кино в Институте технологий Юнитек.
Reid holds a PhD in Film, Television and Media Studies from the University of Auckland. His thesis, titled The Impact of Digital Technologies on Feature Film Production, presents a history of digital film production technologies as they have been developed and applied, primarily in the mainstream American cinema. It includes case studies of The Lord of the Rings and The Chronicles of Narnia, interpreted as instances of film making that are at once consequential for the development of digital production techniques and as ambiguously positioned between the local (N. Z.) and the global. Other case studies centre on projects for which all images are computer generated (i. e. animated feature films) and projects for which live action images are captured digitally. Reid conducted research at renowned studios and visual effects companies including Animal Logic, Blue Sky Studios, Industrial Light & Magic, Park Road Post, Pixar and Weta Digital. His interviewees included Andrew Adamson, Matt Aitken, Pete Docter, Bill George, Donald McAlpine, Tim Johnson, Barrie M. Osborne, Chris Wedge and Dean Wright. Prior to securing his doctorate, Reid earned a Bachelor of Arts and Master of Arts (First Class Honours). His MA thesis, titled Mr. Shakespeare Goes to Hollywood and supervised by Professor MacDonald P. Jackson, examines film adaptations of works by Shakespeare. Conducting research at the Royal Shakespeare Company, Royal National Theatre and Renaissance Films, Reid interviewed notable directors, actors and producers, including John Barton, Hugh Cruttwell, Adrian Noble, Trevor Nunn, David Parfitt and Imogen Stubbs. Dr Reid has lectured on Film History and New Zealand Cinema at Unitec Institute of Technology.
Карьера
Будучи внуком основателя театра «Меркурий» профессора Джона Рида, интерес Рида к исполнительскому искусству развивался с раннего возраста. До подросткового возраста он получил представление от первого профессионального агентства талантов Новой Зеландии, основанного бывшим борцом Робертом Брюсом. Рид выступал на сцене и на телевидении вместе с такими известными артистами, как Дерик Гайлер, Джордж Хенар и Билли Т. Джеймс. В Оклендской гимназии он был президентом старшего киноклуба и членом хора Bel Canto под руководством Дэвида Гамильтона. В шестнадцать лет он поставил спектакль «Божественное заклинание». Пять лет спустя его работа в качестве театрального режиссера получила высокую оценку критиков. Газета The New Zealand Herald о его постановке «Амадея» написала: «Многогранный мистер Рид режиссирует со скрупулезной тщательностью и освежающей уверенностью». В журнале The Strip, рецензируя его постановку «Крестителя», было написано: «Габриэль Рид — умный, строго дисциплинированный, усердный режиссер с острым и ясным взглядом на дизайн. Эта полностью удовлетворительная постановка выявила новые нюансы в сценарии, который мог бы стать слишком драматичным в руках менее вдумчивого режиссера, но при этом не утратила своей силы. Именно мастерство и точность объединили эту постановку в пример, который может вдохновить даже более опытных режиссеров». В качестве вице-председателя Театральной мастерской Рид курировал постановки «Саломеи», «Трагедии мстителя» и «Как вам это понравится», в которых участвовали Тоа Фрейзер, Оливер Драйвер и звезда Brown Nation Раджив Варма. Вскоре после этого его пригласили в штат Оклендской столичной оперы (ныне известной как Опера Новой Зеландии) для ее первой постановки — «Летучей мыши» с участием Дамы Мальвины Мейджор в недавно открывшемся Aotea Centre. В течение нескольких лет он работал над многочисленными оперными сезонами. В этих постановках принимали участие такие известные артисты, как Дам Кири Те Канава и сэр Дональд МакИнтайр. Впоследствии Рид был ассистентом режиссера и помощником по производству в заметных телевизионных и кинопроектах, включая «Геркулес: Легендарные приключения», «Мост в Терабитию», «Хроники Нарнии» и «Киви Рождество». Как актер он снимался в телевизионных сериалах и фильмах, в том числе в «Shortland Street», «Street Legal», «Jackson's Wharf», «Outrageous Fortune», «We're Here To Help» и «American Playboy: The Hugh Hefner Story». Его короткометражный фильм 2004 года «Как рождаются мечты» с Реймондом Хоторном в главной роли был показан на Международном кинофестивале в Род-Айленде, Международном кинофестивале в Мельбурне и Международном кинофестивале Новой Зеландии. Его короткометражный фильм 2015 года «Каждый момент» получил четыре награды на Tropfest N. Z., включая «Лучший фильм» и «Лучшую женскую роль» (Бри Питерс). Рид и его соавтор по сценарию Майл Доэрти были удостоены награды за лучший короткометражный сценарий на премии Гильдии писателей Новой Зеландии SWANZ. Короткометражный фильм был номинирован в трех категориях на Кинопремии Новой Зеландии. В 2019 году Кинокомиссия Новой Зеландии назначила Рида получателем Catalyst He Kauahi — существенного гранта, способствующего разработке полнометражного фильма посредством производства высококачественных короткометражных фильмов. Грант был использован для фильма «Невозможно», короткометражного фильма, написанного и снятого Ридом, спродюсированного Карпалом Сингхом и Белиндали Хоуп, в котором снялись Пол Норелл и Даймонд Ланги. Постпродакшн проходил в Park Road Post сэра Питера Джексона, а микшированием занимался двукратный лауреат премии «Оскар» Майкл Хеджес. На церемонии 2023 года Общество кинематографистов Новой Зеландии (NZCS) наградило золотой медалью оператора-постановщика Эндрю МакДжорджа за его работу над фильмом «Невозможно». В 1999 году Рид основал Pageant Films. Компания выпустила несколько тысяч рекламных роликов и множество кампаний, получивших признание в отрасли, для крупнейших телевизионных вещателей Новой Зеландии: TVNZ, MediaWorks и их дочерних сетей (TV One, TV2, TVNZ6, TVNZ7, TVNZ Heartland, TV3 и C4). Работа Рида была номинирована на PromaxBDA Australia, где он получил золотую награду в 2010 году, и в ней приняли участие некоторые из самых известных артистов Новой Зеландии, включая Темуэру Моррисона, Карла Урбана, Робин Малкольм, Анжелу Блумфилд и Оскара Кайтли. Pageant разрабатывает ряд полнометражных проектов, включая адаптации классических произведений, драму о Уолл-стрит «Division», исполнительными продюсерами которой являются Дэвид Парфитт и Мэтью Меткалф, и романтическую комедию «Misspelt», в команду продюсеров которой входит Марк Джонсон. Начиная с 2012 года, доктор Рид десять лет работал в совете Гильдии режиссеров и монтажеров Аотеароа Новой Зеландии (DEGANZ), включая два срока в качестве вице-президента. Начиная с 2017 года, он пять лет работал в совете Film Auckland Incorporated (FAI). Периодически он обсуждал в СМИ состояние новозеландской киноиндустрии.
As a grandson of Mercury Theatre founder Professor John Reid, Reid's interest in the performing arts was nurtured from an early age. Before hitting his teens, he secured representation with New Zealand's first professional talent agency, founded by former wrestler Robert Bruce. Reid acted on stage and television alongside such stalwarts as Deryck Guyler, George Henare and Billy T. James. At Auckland Grammar he was president of the Senior Film Society and a member of Bel Canto choir, led by David Hamilton. At sixteen he directed a season of Godspell. Five years later, his work as a theatre director was garnering excellent reviews. Of his production of Amadeus, The New Zealand Herald wrote: "The multi talented Mr Reid directs with scrupulous care and refreshing confidence." Reviewing his production of The Crucible, The Strip magazine wrote: "Gabriel Reid is a clever, tightly disciplined, diligent director, with a bold and clear eye for design. This totally satisfying production coaxed new subtleties from the script — which could become far too dramatic for its own good in the hands of a less questioning director — yet diluted none of its power. It was craft and precision that fused this production into an example which could inspire even more experienced directors." As vice chair of Theatre Workshop, Reid oversaw productions of Salome, The Revenger's Tragedy and As You Like It, which featured Toa Fraser, Oliver Driver and Brown Nation star Rajeev Varma. Soon after, he was invited to join the staff of Auckland Metropolitan Opera (now known as New Zealand Opera) for the company's inaugural production, Die Fledermaus starring Dame Malvina Major at the newly opened Aotea Centre. Over a period of years he worked on numerous opera seasons. These productions featured such renowned artists as Dame Kiri Te Kanawa and Sir Donald McIntyre. Subsequently, Reid was an assistant director and production assistant on notable television and film projects, including Hercules: The Legendary Journeys, Bridge to Terabithia, The Chronicles of Narnia and Kiwi Christmas. As an actor he has appeared in television series and films, including Shortland Street, Street Legal, Jackson's Wharf, Outrageous Fortune, We're Here To Help and American Playboy: The Hugh Hefner Story. His 2004 short film, As Dreams Are Made On starring Raymond Hawthorne, was invited to screen at Rhode Island International Film Festival, Melbourne International Film Festival and the New Zealand International Film Festival. His 2015 short film, Every Moment, won four awards at Tropfest N. Z., including Best Film and Best Actress (Bree Peters). Reid and his writing partner, Maile Daugherty, were awarded Best Short Film Screenplay at the New Zealand Writers Guild Awards, the SWANZ. The short was nominated in three categories at the New Zealand Film Awards. In 2019 the New Zealand Film Commission made Reid a recipient of Catalyst He Kauahi; a substantial grant facilitating feature film development via the production of high end, narrative shorts. The grant was applied to Impossible, a short film, written and directed by Reid, produced by Karpal Singh and Belindalee Hope, starring Paul Norell and Diamond Langi. Post produced at Sir Peter Jackson's Park Road Post, the short was mixed by two time Academy Award winner Michael Hedges. At its 2023 ceremony, the New Zealand Cinematographers Society (NZCS) awarded Gold to director of photography Andrew McGeorge for his work on Impossible. In 1999 Reid founded Pageant Films. The company has produced several thousand promos and numerous industry acclaimed campaigns for New Zealand's largest television broadcasters; TVNZ, MediaWorks and their subsidiary networks (TV One, TV2, TVNZ6, TVNZ7, TVNZ Heartland, TV3 and C4). Reid's work has earned nominations at PromaxBDA Australia, winning Gold in 2010, and has featured some of New Zealand's most notable artists, including Temuera Morrison, Karl Urban, Robyn Malcolm, Angela Bloomfield and Oscar Kightley. Pageant is developing a slate of feature film projects including adaptations of classic works, the Wall Street drama Division, executive produced by David Parfitt and Matthew Metcalfe, and the romantic dramedy Misspelt, for which the producing team includes Mark Johnson. Commencing in 2012, Dr Reid served ten years on the board of the Directors and Editors Guild of Aotearoa New Zealand (DEGANZ), including two terms as vice president. Commencing in 2017, he served five years on the board of Film Auckland Incorporated (FAI). On occasion, he has discussed in the media the state of the New Zealand screen industry.