Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фридрих IV (1382 – 24 июня 1439), также известный как Фридрих с пустыми карманами (Friedrich mit der leeren Tasche), представитель дома Габсбургов, был герцогом Австрии с 1402 года до своей смерти. Как потомок леопольдианской линии Габсбургов, он правил Передней Австрией и графством Тироль начиная с 1406 года.
Frederick IV (1382 – 24 June 1439), also known as Frederick of the Empty Pockets (Friedrich mit der leeren Tasche), a member of the House of Habsburg, was Duke of Austria from 1402 until his death. As a scion of the Habsburg Leopoldian line, he ruled over Further Austria and the County of Tyrol from 1406 onwards.
Биография
Фридрих был младшим сыном герцога Леопольда III (1351–1386) и его жены Виридис (ум. 1414), дочери Бернабо Висконти, лорда Милана. Согласно Нойбергскому договору 1379 года, его отец правил над габсбургскими территориями в Штирии, Каринтии, Карниоле, а также Тиролем и изначальными владениями династии в Швабии, известными как Дальняя Австрия. После ранней смерти герцога Леопольда в битве при Семпахе в 1386 году Фридрих и его старшие братья Вильгельм, Леопольд IV и Эрнест первоначально находились под опекой своего дяди герцога Альбрехта III Австрийского. Когда после смерти герцога Альбрехта в 1395 году возник спор о наследстве, молодые герцоги-леопольды настаивали на своих правах: в следующем году Вильгельм стал править Внутренней Австрией, а Леопольд IV возглавил Тироль. Когда Фридрих достиг совершеннолетия в 1402 году, ему было официально поручено управлять наследством отца на разбросанных габсбургских территориях в Швабии, коллективно называемых Дальней Австрией (Vorderösterreich), и он поселился во Фрайбурге-им-Брайсгау. После смерти Вильгельма в 1406 году произошло очередное разделение леопольдских территорий: герцог Леопольд IV, как старший наследник, уступил Тироль Фридриху; однако он не стал единоличным правителем Дальней Австрии до смерти Леопольда в 1411 году. Первые годы правления Фридриха были отмечены внешними и внутренними конфликтами. Ему пришлось преодолеть сопротивление тирольских дворян (которые прозвали его "Пустокарманником") в 1406/1407 годах и подавить восстание в епископстве Тренто. Ему также пришлось столкнуться с движением за независимость в землях Швабской Аппенцелль, где конфликт с князьями-аббатами Санкт-Галлена обострился в 1401 году, спровоцировав Аппенцельские войны. Фридрих выдержал серию продолжительных военных конфликтов, пока в 1410 году не был заключен мир. Однако в 1411 году область Аппенцелль стала протекторатом Старой Швейцарской Конфедерации. Вернувшись в Тироль, он столкнулся с вторжением войск герцога Стефана III Баварского, которого разгромил в долине Нижнего Инна. После смерти герцога Леопольда IV в 1411 году оставшиеся в живых младшие братья Фридрих и Эрнест вновь разделили леопольдские владения. С Дальней Австрией Фридрих стал бесспорным правителем габсбургских территорий в Эльзасе и маркграфства Бургау. В 1417 году он также унаследовал бывшие владения Кибургов от угасшей Лауфенбургской линии габсбургских графов. Несколько пограничных конфликтов с Венецианской республикой привели к потере Роверето в долине Лагарина. В соответствии с условиями Западного раскола, герцог Фридрих поддержал антипапу Иоанна XXIII, которому помог бежать из Констанцского собора в марте 1415 года. Люксембургский король Сигизмунд арестовал Иоанна в Брейсгау и наложил на Фридриха имперскую опалу. Благодаря поддержке местного населения ему удалось удержать Тироль, хотя он потерял западный Аргау, Фрайамт и графство Баден – старые габсбургские владения – в пользу швейцарцев. В 1420 году Фридрих перенес свою тирольскую резиденцию из Мерана в Инсбрук. После нескольких восстаний местных дворян его правление в Тироле стабилизировалось, отчасти благодаря успешному началу добычи серебра, что принесло региону процветание. После смерти брата Эрнеста 10 июня 1424 года герцог Фридрих также принял регентство над Внутренней Австрией для своих несовершеннолетних племянников Фридриха V (будущего императора Фридриха III) и Альбрехта VI. В последние годы жизни ему вновь пришлось столкнуться с восстанием против его тирольского правления, спровоцированным князь-епископом Александром Трентским. Фридрих умер при своем дворе в Инсбруке, и, несмотря на прозвище, был богатым человеком. Его сын и наследник Сигизмунд получил прозвище der Münzreiche ("Богатый монетой"). Фридрих был похоронен в цистерцианском аббатстве Штамс в Тироле.
Frederick was the youngest son of Duke Leopold III (1351–1386) and his wife Viridis (d. 1414), a daughter of Bernabò Visconti, Lord of Milan. According to the 1379 Treaty of Neuberg, his father ruled over the Habsburg Inner Austrian territories of Styria, Carinthia, Carniola, as well as over Tyrol and the dynasty's original Further Austrian possessions in Swabia. After the early death of Duke Leopold in the 1386 Battle of Sempach, Frederick and his elder brothers William, Leopold IV and Ernest initially remained under the tutelage of their uncle Duke Albert III of Austria. As an inheritance dispute arose upon Duke Albert's death in 1395, the young Leopoldian dukes insisted on their rights: the next year, William went on to rule the Inner Austrian lands and Leopold IV ascended as Count of Tyrol. When Frederick came of age in 1402, he was formally assigned to administer his father's inheritance in the scattered Habsburg territories in Swabia, referred to collectively as Further Austria (Vorderösterreich) and took his residence in Freiburg im Breisgau. Another division of the Leopoldian territories took place after William' death in 1406: Duke Leopold IV, now eldest heir, ceded Tyrol to Frederick; however, he did not become sole ruler in Further Austria until Leopold's death in 1411. The early years of Frederick's reign were marked by external and internal conflicts. He had to overcome the opposition of Tyrolean nobles (who gave him the title "of the Empty Pockets") in 1406/1407 and a rebellion in the Bishopric of Trent. He also had to deal with the independence movement in the Swabian Appenzell lands, where the conflict with the Prince Abbots of St Gall had escalated in 1401, sparking the Appenzell Wars. Frederick had to withstand in a series of longstanding military conflicts, until a peace was concluded in 1410. However, the Appenzell area became a protectorate of the Old Swiss Confederacy in 1411. Back in Tyrol, he had to face the invading forces of Duke Stephen III of Bavaria, whom he defeated in the Lower Inn Valley. Upon the death of Duke Leopold IV in 1411, the surviving younger brothers Frederick and Ernest again divided the Leopoldian possessions. With Further Austria, Frederick became undisputed ruler over the Habsburg territories in the Alsace region and of the Burgau margraviate. In 1417 he also inherited the former Kyburg estates from the extinct comital Habsburg Laufenburg branch. Several border conflicts with the Republic of Venice led to the loss of Rovereto in the Lagarina Valley. Under the terms of the Western Schism, Duke Frederick sided with Antipope John XXIII, whom he helped on his flight from the Council of Constance in March 1415. The Luxembourg king Sigismund had John arrested in Breisgau and placed Frederick under the Imperial ban. Thanks to the support of the local populace he managed to keep Tyrol, though he lost the western Aargau, the Freiamt and County of Baden estates, in the old homeland of the Habsburgs, to the Swiss. In 1420, Frederick also moved his Tyrolean court from Meran to Innsbruck. After several rebellions by local nobles, his rule over Tyrol had stabilized, partially due to the successful beginning of silver mining that brought an increase in prosperity to the region. After the death of his brother Ernest on 10 June 1424, Duke Frederick also took over the regency over Inner Austria for his minor nephews Frederick V (the later Emperor Frederick III) and Albert VI. In his later years, however, he again had to cope with another rebellion against his Tyrolean rule, instigated by Prince Bishop Alexander of Trent. Frederick died at his court in Innsbruck, despite his nickname a rich man. His son and heir Sigismund was called der Münzreiche ("Rich in Coin"). Frederick was buried in the Cistercian abbey of Stams, Tyrol.