Якоря взвешены (1945)

Введение

Фильм Джорджа Сидни 1945 года «Анкорс Эйви» – американская музыкальная комедия 1945 года, снятая Джорджем Сидни, в главных ролях Фрэнк Синатра, Кэтрин Грейсон и Джин Келли, с музыкой Джуля Стайна и Сэмми Кана. В фильме также снялись Хосе Итурби, Памела Бритон, Дин Стоквелл и Шэрон Макманус. Сюжет рассказывает о двух моряках, получивших четырехдневный отпуск в Голливуде, которые знакомятся с маленьким мальчиком и его тетей, начинающей певицей, и пытаются помочь ей получить прослушивание у Хосе Итурби в Metro Goldwyn Mayer. В эпизоде, сочетающем игру актеров и анимацию, Келли танцует с Джерри Маусом, мышью из мультсериала «Том и Джерри», а Том Кэт появляется в коротком эпизодическом появлении. Фильм получил неоднозначные отзывы, но имел коммерческий успех.

Сюжет

Рядовой второго класса Джо Брэди и моряк первого класса Кларенс Дулиттл – моряки ВМС США, у которых четырехдневный отпуск в Голливуде. Джо мечтает провести время со своей девушкой, Лолой (которую зритель так и не видит). Кларенс, застенчивый юноша из церковного хора, ставший моряком, просит Джо научить его, как познакомиться с девушками. Маленького Дональда, который хочет поступить на флот, на бульваре находит полицейский и отводит его в участок. Кларенса и Джо вызывают в полицию, чтобы помочь убедить Дональда вернуться домой. После того, как моряки ждут дома и развлекают Дональда, приходит его тетя Сьюзи. Кларенс влюбляется в нее с первого взгляда. Сьюзи рассказывает им, что ищет работу в музыкальной сфере и мечтает выступить с Хосе Итурби. Чтобы произвести впечатление на Сьюзи, Джо говорит ей, что Кларенс – личный друг Итурби и что он организовал для нее прослушивание. Вечером они идут в кафе (на декорациях MGM, воссоздающих улицу Ольвера), где Кларенс знакомится с девушкой из Бруклина, и между ними пробегает искра. На следующий день Джо посещает школу Дональда и рассказывает детям историю о том, как он получил свою медаль, и как он принес счастье юному одинокому королю (которого играет Джерри в мультфильме из «Тома и Джерри»), и радость лесным животным королевства. Тем временем Кларенс безуспешно пытается попасть в студию Metro Goldwyn Mayer, чтобы найти Итурби. После многочисленных неудачных попыток поговорить с Итурби (включая репетицию в Голливуд Боул) Джо и Кларенс теряют надежду и хотят признаться Сьюзи в том, что прослушивания не было. В последний день отпуска Кларенс и Джо, Сьюзи случайно встречает Итурби в студийной столовой, и тот ничего не знает о прослушивании. Сьюзи пытается дозвониться до Джо, в которого она влюбилась, чтобы высказать ему свой гнев. Итурби останавливает ее и соглашается дать ей шанс пройти пробы, которые оказываются очень успешными. Фильм заканчивается тем, что Итурби дирижирует хором, исполняющим песню "Anchors Aweigh", а Джо и Сьюзи, и Кларенс с "Девушкой из Бруклина" целуются.

Gunner's Mate Second Class Joe Brady and Seaman First Class Clarence Doolittle are USN sailors who have a four day leave in Hollywood. Joe has his heart set on spending time with his girl (the never seen) Lola. Clarence, the shy choir boy turned sailor, asks Joe to teach him how to get girls. Donald, a little boy who wants to join the navy, is found wandering around the boulevard by a cop, who takes him to the police station. Clarence and Joe end up being picked up by the cops to help convince Donald to go home. After the two sailors wait at home and entertain Donald, Donald's Aunt Susie arrives. Clarence is smitten with her from the beginning. Susan goes on to tell them that she has been trying to find work in music, and longs to perform with José Iturbi. Trying to make Susan impressed with Clarence, Joe tells her that Clarence is a personal friend of Iturbi, and that he has arranged an audition for Susan with him. That night, they go out to a café (on an MGM recreation of Olvera Street) where Clarence meets a girl from Brooklyn, and they hit it off. The next day, Joe visits Donald's school, and tells the kids the story of how he got his medal, and how he brought happiness to a young lonesome king (played by Jerry the Mouse in an animated sequence from Tom and Jerry), and joy to the forest animals of the kingdom. Meanwhile, Clarence has been trying to get into Metro Goldwyn Mayer Studios to find Iturbi, with no luck. After many failed attempts to speak to Iturbi (including a rehearsal at the Hollywood Bowl), all hope is lost for Joe and Clarence, who want to come clean with Susan and tell her there was no audition. On Clarence and Joe's last day of leave, Susan runs into Iturbi in the studio commissary, who has no idea of the audition. Susan begins to call Joe, whom by now she has fallen in love with, to yell at him. Iturbi stops her and agrees to get her a screen test, which turns out to be very successful. The movie ends as Iturbi conducts the choir in singing "Anchors Aweigh", while Joe and Susan, and Clarence and the "Girl from Brooklyn," kiss.

Производство

Фильм был написан Натали Марцин (история) и Изобель Леннарт (сценарий) и снят под руководством Джорджа Сидни. Это был первый из трёх фильмов о дружбе, в которых самоуверенный танцор Келли объединялся с (вопреки амплуа) застенчивым певцом Синатрой, за которыми последовали «Возьми меня на бейсбольный матч» и «На авеню», оба вышедшие в 1949 году. В процессе работы над фильмом была предпринята попытка использовать некоторые из наиболее успешных сюжетных элементов и декораций из предыдущих музыкальных хитов MGM, таких как «Встречай меня в Сент-Луисе» (1944). Фильм запомнился музыкальным номером, в котором Джин Келли безупречно танцует с мультипликационным Джерри Маусом (озвученным Сарой Бернер). Том Кот появляется эпизодически в роли дворецкого в эпизоде, снятом под руководством Уильяма Ханны и Джозефа Барберы. Анимацию полностью выполнили Кеннет Мюз, Рэй Паттерсон и Эд Бардж. Изначально продюсеры хотели использовать Микки Мауса для этого эпизода. Некоторые источники утверждают, что Уолт Дисней первоначально согласился предоставить Микки, но Рой Дисней отклонил предложение. Согласно книге Боба Томаса о Рое Диснее, студия была в долгах после Второй мировой войны и сосредоточилась на своевременном выпуске собственных фильмов. По словам Роя, у них не было оснований создавать мультфильмы для других. После отказа Диснея Келли обратился к Фреду Квимби, главе мультстудии MGM. Квимби также не проявил интереса, но Келли настоял на своём, по сообщениям, появляясь в офисе Ханны и Барберы, чтобы убедить их. Танцевальная последовательность требовала детального раскадровки; после того, как танец Келли был снят, аниматоры использовали ротоскопию, чтобы скрупулёзно синхронизировать движения анимированного персонажа с движениями Келли, вплоть до их теней на полированном танцполе. Фильм предлагает редкие цветные кадры военного времени со студии MGM, включая здание Тальберга, главный вход, задворки, столовую и одну из студий звукозаписи, а также выступление на экране настоящих членов оркестра студии MGM. Во время съёмок в павильонах подробно демонстрируется работа новейшей камеры MGM, установленной на тяжёлом кране, включая боковой видоискатель для оператора, чтобы выровнять кадр, а также умелые движения операторов, поворачивающих ручки управления или наводящих фокус. Также присутствует запоминающаяся внешняя сцена в Hollywood Bowl, где Синатра исполняет песню «Я слишком легко влюбляюсь», после того как Итурби и группа молодых пианистов исполнили аранжировку Венгерской рапсодии № 2 Франца Листа. В сцене прослушивания с Итурби Грейсон исполняет специальную аранжировку Эрла Брента для колоратурного сопрано и оркестра вальса из «Серенады для струнных» Петра Ильича Чайковского. И Итурби дирижирует оркестром ВМС США, исполняя патриотическую версию заглавной темы. Некоторые сцены из этого фильма позже были включены в трибьют MGM «That's Entertainment!» (1974).

The film was written by Natalie Marcin (story) and Isobel Lennart (screenplay) and directed by George Sidney. It was the first of three buddy pictures teaming the cocky dancing Kelly with the (against type) shy singing Sinatra, followed by Take Me Out To The Ball Game and On the Town, both in 1949. The production tried to mix some of the more successful story elements and set pieces from earlier MGM musical hits, such as Meet Me in St. Louis (1944). The movie is remembered for the musical number in which Gene Kelly dances seamlessly with the animated Jerry Mouse (voiced by Sara Berner). Tom Cat appears briefly as a butler in the sequence supervised by William Hanna and Joseph Barbera. The animation was entirely undertaken by Kenneth Muse, Ray Patterson and Ed Barge. Originally, the producers wanted to use Mickey Mouse for this segment. Some sources claim Walt Disney initially agreed to loan out Mickey, but Roy Disney rejected the deal. According to Bob Thomas's book on Roy Disney, the studio was in debt after World War II and they were focusing on trying to release their own films out on time. According to Roy, they had no business making cartoons for other people. After Disney turned the offer down, Kelly went to Fred Quimby, the head of MGM's cartoon studio. Quimby was also not interested, but Kelly persisted, reportedly showing up at Hanna and Barbera's office to press the case. The dance sequence required meticulous storyboarding; after Kelly's dance was filmed, the animators used rotoscoping to painstakingly match the animated character's movement to Kelly's, even down to their shadows cast on the polished dance floor. The film offers rare color glimpses of the wartime MGM studio, including the Thalberg Building, the frontgate, the backlot, the commissary, and one of the scoring stages, as well as an on screen performance by real members of the MGM studio orchestra. During the soundstage scenes the operation of MGM’s latest camera mounted on a heavy boom is extensively demonstrated, including a side bolted cutout viewfinder for the cinematographer to line up the shots and the operators deftly swiveling the pan controls or pulling the focus. There is also a memorable exterior scene at the Hollywood Bowl, where Sinatra sings "I Fall in Love Too Easily", after Iturbi and a group of young pianists have performed an arrangement of Franz Liszt's Hungarian Rhapsody No. 2. In the audition scene with Iturbi, Grayson sings a special arrangement by Earl Brent for coloratura soprano and orchestra of the waltz from Pyotr Ilyich Tchaikovsky's Serenade for Strings. And Iturbi conducts the United States Navy Band for a patriotic rendition of the title tune. Some of the scenes in this film were later featured in the That's Entertainment! (1974) tributes to MGM.

Прием

Босли Кроутер из "Нью-Йорк Таймс" писал: "Джо Пастернак создал для Metro еще один замечательный мюзикл. Для популярного развлечения фильму 'Anchors Aweigh' трудно найти равных". Variety назвал фильм "крепким музыкальным зрелищем для любого случая. Постановочные номера энергичны; песни очень приятны на слух; цветовое оформление выдающееся". В "Harrison's Reports" отмечалось: "Очень хорошее массовое развлечение. Снятый в Technicolor, фильм чрезвычайно роскошен, полон хорошей комедии, романтики, мелодичных песен и эффектных танцев. Сюжет не слишком сложен, но он вызывает интерес, и в нем так много юмористических ситуаций, что зритель смеется почти на протяжении всего фильма". Film Daily писал: "В этой постановке есть все, что только можно уместить в мюзикл. Сложно представить себе мюзикл MGM, превосходящий его по качеству. Нет никаких причин, по которым фильм не должен получить признание как один из лучших в своем жанре в этом году". Согласно данным MGM, фильм собрал 4 498 000 долларов в США и Канаде и 2 977 000 долларов в других странах, что принесло прибыль в размере 2 123 000 долларов.