Каллен: История и достопримечательности шотландского поселения.

Введение

Кулен (Inbhir Cuilinn) — деревня и бывший королевский город в Морэе, исторически относящийся к Банффширу, Шотландия, расположенная на побережье Северного моря в 32 км (20 милях) к востоку от Элгина. Население деревни в 2001 году составляло 1327 человек. Летом в Кулене заметно оживлённее, чем зимой, из-за большого количества домов для отдыха. По преданию, внутренние органы жены Роберта Брюса были похоронены в старой церкви после её смерти в замке Кулен. Роберт Брюс ежегодно выплачивал деревне благодарность за обращение с телом его жены и его доставку на юг для захоронения. В 2000 году невыплата этой суммы правительством была оспорена и решена в пользу деревни. Кулен известен своим куленским супом (традиционный суп из копчёной трески, молока, картофеля и лука), а также бывшими железнодорожными мостами, два из которых теперь являются частью национальной велосипедной сети. Эти мосты были построены за значительные средства из-за сопротивления прокладке железнодорожной линии ближе к Кулен-Хаусу. Самый западный (и самый длинный) виадук очень живописен и часто встречается в туристических путеводителях и шотландских календарях. Недалеко от Кулена находится вершина Бин-Хилл, видимая с большого расстояния, например, с холма Лонгман.

История

Каллен имеет долгую историю, замечательно хорошо документированную благодаря сохранившемуся ряду источников. Они обобщены в двух ключевых книгах: «Анналы Каллена» У. Краммонда (1904) и «Церковные анналы Каллена» У. Робертсона (1938). Первая посвящена преимущественно гражданскому управлению, а вторая – церковному управлению до Разделения. Каллен получил статус королевского города между 1153 и 1214 годами нашей эры, во время правления Малькольма IV и Вильгельма I. Также известно, что он получил хартию в 1455 году от Джеймса II. Бург был упразднен в 1975 году Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года. Писавший примерно в 139–161 годах Птолемей в своей «Географии» упоминает реку Цельний на северо-востоке Шотландии. Уильям Форбс Скэн и Джордж Чалмерс отождествляли Цельний с Каллен Берн. Первое упоминание о Каллене в шотландской истории датируется 962 годом, когда король Индульф был убит норвежцами (и/или датчанами) у устья реки Каллен, что известно как Битва при Баудсе. «Между Кодлихом и морем лежат три сына королей». Легенда гласит, что в окрестностях похоронены шотландский, датский и норвежский короли, обозначенные тремя обособленными скалами в заливе Каллен, называемыми «Три короля». Однако возможно, что эти скалы получили свое название из-за созвучия имени Каллен с Куланом (Кёльн), как в средневековой мистерии «Три короля Кулана». Церковь была основана как часовня королем Робертом Брюсом. Говорят, что внутренние органы жены короля Роберта Брюса были похоронены в старой церкви после ее смерти в этом районе; король затем ежегодно выплачивал деревне в благодарность за обращение с телом своей жены и его возвращение на юг для захоронения. Старый город Каллен был снесен в 1822 году, и его остатки находятся рядом с Домом Каллена. Именно при Джеймсе Огилви, 7-м графе Финдлетера, впервые были высказаны планы по переносу города, но их реализовал лишь его преемник Людовик Огилви Грант, 5-й граф Сифилд. Город был перенесен как для модернизации (дома старого города затапливались водой, стекающей с приподнятой дороги во время сильных дождей), так и для обеспечения графу большей уединенности. Новый город был спроектирован Джорджем Маквильямом и построен между 1820 и 1822 годами. Центральный рыночный крест на городской площади первоначально стоял в старом городе. Во время строительства нового города он был временно установлен на вершине древней фортификационной структуры, охраняющей вход в Каллен Берн (ручей), известной как Замковый холм. В результате получилась нынешняя планировка деревни, щедрая крестообразная форма двух главных улиц, Сифилд-стрит и Грант-стрит, с центральной городской площадью и «Ситауном», расположенным на косе между устьем Каллен Берн и гаванью. В предыдущей планировке город располагался вдоль дороги над и параллельно Каллен Берн, проходящей между Замковым холмом и Домом Каллена, а Ситаун находился у устья ручья, где лодки обычно вытаскивали на берег. Самым заметным зданием в новом городе является ратуша Каллена, строительство которой было завершено в 1823 году. Рыболовная промышленность быстро развивалась в 1880-х годах, и гавань была заполнена большими парусными рыболовными лодками, которые в начале 20-го века уступили место паровым траулерам. Промышленность стала централизованной в крупных портах, лодки стали больше и оснащались дизельными двигателями, требовавшими доступа, не зависящего от приливов. Территория железнодорожной станции Каллен была застроена заново после закрытия станции в 1968 году. Основная часть Дома Каллена датируется 1543 годом. Восточное крыло было добавлено в 1711 году, а в 1858 году Дэвид Брайс внес изменения. Дом и хозяйственные постройки были переоборудованы в 14 жилых домов в 1983 году Китом Мартином. До использования Дома Каллена графами Сифилд, замком графов Финдлетер, ныне в руинах, расположенным на скалистом прибрежном выступе примерно в 3 км к востоку, служил резиденцией графов.

Cullen has a long history, remarkably well documented thanks to the survival of a number of sources. These are summarised in two key books: the Annals of Cullen by W Crammond (1904) and the Church Annals of Cullen by W Robertson (1938). The first deals primarily with the civil governance and the latter with church governance up to the disruption. Cullen received royal burgh status between 1153 and 1214 AD during the reigns of Malcolm IV and William I. It is also known to have received a charter in 1455 AD from James II. The burgh was abolished in 1975 by the Local Government (Scotland) Act 1973. Writing in around 139–161, Ptolemy in his Geography mentions the River Celnius in the North East of Scotland. Both William Forbes Skene and George Chalmers identified the Celnius with Cullen Burn. The first mention of Cullen in Scottish history was in 962 when King Indulf was killed by the Norwegians (and/or Danes) at the mouth of the river Cullen and referred to as the Battle of the Bauds. "Atween Coedlich and the sea, There lies Kings' sons three." Legend has it that within the vicinity, a Scots, a Danish and a Norwegian King are buried, marked by the three isolated rocks within Cullen Bay and named the "Three Kings". However, it is possible that these rocks derive their name from the similarity of the name Cullen with Culane (Cologne) as in the medieval mystery play "The Three Kings of Culane". The church was founded as a chapel by King Robert the Bruce. The organs of the wife of King Robert the Bruce are said to have been buried in its old kirk (church) after her death in the area; the King then made an annual payment to the village in gratitude for the treatment of his wife's body and its return south for burial. The old town of Cullen was demolished in 1822 and its remains are next to Cullen House. It was under James Ogilvy, 7th Earl of Findlater that plans were first mooted for moving the town, but it was not until his successor Ludovick Ogilvy Grant, 5th Earl of Seafield that the plans were enacted. The town was moved away both to modernise (the houses of the old town flooded from water running down off the raised road when it rained heavily) and to provide the Earl with greater privacy. The new town was planned by George MacWilliam, and built between 1820 and 1822. The central market cross in the town square originally stood in the old town. During the building of the new town it was temporarily erected at the top of the ancient fort structure that guards the entrance to the Cullen Burn (stream), known as the Castle Hill. This resulted in the present layout of the village, a generous cross shape of two major streets, Seafield Street and Grant Street, with a central town square and "the Seatown" sandwiched on the false beach between the mouth of the Cullen Burn and the harbour. In the previous layout the town was spread along a road above and parallel to the Cullen Burn, running between the Castle Hill and Cullen House, the Seatown being at the mouth of the Burn where boats used to be pulled up onto the beach. The most prominent building in the new town is Cullen Town Hall which was completed in 1823. The fishing industry developed quickly in the 1880s and the harbour was crammed with large sailing fishing boats, these giving way to steam drifters at the start of the 20th century. The industry became centralised on larger harbours, the boats became larger diesel engined designs that required non tidal access. The site of Cullen railway station was redeveloped after the station closed in 1968. The main part of Cullen House dates from 1543. An east wing was added in 1711, and there were alterations by David Bryce in 1858. The House and estate buildings were converted into 14 dwellings in 1983 by Kit Martin. Prior to the use of Cullen House by the Earls of Seafield, the castle of Findlater, now a ruin, on a rocky coastal outcrop approximately 2 mile (3 km) to the east, was the Earl's seat.

Особенности

В настоящее время население деревни составляет 1327 человек. Каллен заметно оживленнее летом, чем зимой, из-за большого количества домов для отдыха. В деревне есть впечатляющий пляж и поле для гольфа, а также лес Краннох, откуда открывается хороший вид на окрестности. Холм Бин, также известный как Бин Каллена, высотой 331 метр (1086 футов) – близлежащий холм с пешеходной тропой. Каллен послужил местом действия романтического романа Дорис Дэвидсон «Три короля», названного в честь трех скал на восточном конце пляжа Каллен. Местный писатель Саймон Фаркуар действие своих первых двух пьес, «Поцелуи сахарной ваты» и «Чаепитие с Твигги», развернул в этой деревне, и они были поставлены BBC Radio 4. Сэмюэль Джонсон относился к Каллену менее благосклонно. Согласно Джеймсу Босуэллу, писавшему в «Дневнике путешествия по Гебридам», они оба сочли, что у Каллена «приятный вид, хотя это и очень маленький городок, и дома в основном скромные постройки». Доктор Джонсон также был «возмущен видом» «жареной сушеной трески», которую ему подали на завтрак, и отказался ее есть. Впрочем, учитывая общую манеру доктора Джонсона свободно высказывать свое мнение, это можно считать довольно мягким замечанием.