Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Atlas – это название семейства современных рядных поршневых двигателей для грузовиков от General Motors, используемых на платформах GMT355 и GMT360. Серия дебютировала в 2002 году с Oldsmobile Bravada, а также используется в Buick Rainier, Chevrolet TrailBlazer и Colorado, GMC Envoy и Canyon, Hummer H3, Isuzu Ascender и i-370, и Saab 9-7X. Двигатели используют фирменное название Vortec от GM, а рядные 4-цилиндровые, 5-цилиндровые и 6-цилиндровые двигатели являются частью одного семейства, использующего одинаковое производственное оборудование, шатуны, поршни, клапаны и другие детали. Они оснащены системой зажигания с индивидуальными катушками, системой изменения фаз газораспределения на выпускном валу, электронным управлением дроссельной заслонкой и специальным масляным поддоном с проходными отверстиями для полуосей в полноприводных автомобилях. Применение VVT на стороне выпускного вала позволяет двигателям серии Atlas соответствовать нормам выбросов без использования системы рециркуляции отработавших газов (EGR), что упрощает конструкцию двигателя и повышает мощность во всем диапазоне оборотов. LL8 имеет 75% общих компонентов с LK5 и L52, в то время как LK5 и L52 имеют 89% общих компонентов. Двигатели Atlas оснащены алюминиевыми блоками и головками цилиндров, а цилиндры имеют сменные стальные гильзы. Программа Atlas началась в 1995 году одновременно с планированием автомобилей среднего размера GM следующего поколения – внедорожников и пикапов. Эти автомобили были спроектированы с учетом использования 6-цилиндрового двигателя. Версия I6 была использована в гоночном грузовике Baja 1000, выиграв свою первую гонку в классе, в котором также участвовали двигатели V8. Другой грузовик с двигателем I6 выиграл класс грузовиков на международном холмистом ралли Pikes Peak. Двигатели Atlas производились на заводе Flint Engine South в Флинте, штат Мичиган, а версии I4 и I5 – на заводе Tonawanda Engine в Тонаванде, штат Нью-Йорк, недалеко от Буффало.
Atlas is a name for a family of modern inline piston engines for trucks from General Motors, used in the GMT355 and GMT360 platforms. The series debuted in 2002 with the Oldsmobile Bravada, and is also used in the Buick Rainier, the Chevrolet TrailBlazer and Colorado, the GMC Envoy and Canyon, the Hummer H3, Isuzu Ascender and i 370, and the Saab 9 7X. The engines use GM's Vortec name, and Straight 4, Straight 5, and Straight 6 engines are all part of the same family, sharing the same manufacturing equipment, rods, pistons, valves, and other parts. They feature coil on plug ignition systems, variable valve timing on the exhaust side, electronic throttle control, and a special oil pan with a pass through for the half shafts in four wheel drive vehicles. The inclusion of VVT on the exhaust camshaft side allows the Atlas series to meet emissions standards without the use of EGR, simplifying the engine design and increasing power for a broad power curve. The LL8 shares 75% of its components with the LK5 and L52; while the LK5 and L52 share 89% of their components. The Atlas engines feature aluminum cylinder blocks and heads, with the cylinder bores featuring replaceable steel cylinder liners. The Atlas program began in 1995 along with the planning for GM's next generation mid size SUVs and pickup trucks. These vehicles were designed around the I6 engine. The I6 version was used in a Baja 1000 racing truck, winning its first race in a class that also included V8 engines. Another I6 powered truck won the truck class at the Pikes Peak International Hillclimb. The Atlas engines were produced at the Flint Engine South plant in Flint, Michigan, while the I4 and I5 versions were produced at the Tonawanda Engine plant in Tonawanda, New York, near Buffalo.