Введение
В бейсболе, улов засчитывается, когда полевой игрок надёжно захватывает отбитый мяч до касания земли и удерживает его до тех пор, пока не отпустит мяч добровольно или намеренно. Когда происходит улов, бьющий выбывает (говорят, что он вылетел), а бегущие оказываются под угрозой выбывания, если любой полевой игрок с мячом достигнет их стартовой базы раньше них. В отличие от американского футбола и других видов спорта, простого надёжного владения мячом на какое-то время или на несколько шагов недостаточно для признания улова. Например, полевой игрок может казаться, что он поймал и удерживает отбитый мяч, сделать ещё несколько шагов, столкнуться со стеной или другим игроком и уронить мяч. Это всё равно улов. Судьи сигнализируют об улове сигналом "аут": поднятым в воздух кулаком, часто с энергичным движением вниз; если есть сомнения, судья, скорее всего, выкрикнет: "Улов!". В спорных ситуациях, когда улов не засчитан, судья подаёт сигнал "безопасность", разводя обе руки в стороны и вытягивая их, сопровождая это возгласом: "Нет улова, нет улова!" с акцентом на слове "нет". Чтобы избежать путаницы с общим понятием "захват", обозначающим любое действие, приводящее к владению мячом, некоторые предпочитают говорить, что полевой игрок поймал в перчатку брошенный или отбитый, отскочивший мяч.
In baseball, a catch occurs when a fielder gains secure possession of a batted ball before it bounces, and maintains possession until they voluntarily or intentionally release the ball. When a catch occurs, the batter is out (said to have flied out), and runners are in jeopardy of being put out if any fielder with possession of the ball reaches their starting base before they do. Unlike in American football and other sports, neither secure possession for a time nor for a number of steps is enough to demonstrate that a catch has occurred. A fielder may, for example, appear to catch and hold a batted ball securely, take a few more steps, collide with a wall or another player, and drop the ball. This is a catch. Umpires signal a catch with the out signal: a fist raised into the air, often with a hammering motion; if there is doubt about it, the umpire will likely shout "That's a catch!" On a close no catch, the umpire will signal with the safe signal, which is both arms swept to the side and extended, accompanied by the call "No catch, no catch!" with an emphasis on the word "no". To avoid ambiguity with the common term catch meaning any action that gains possession of a ball, some may say that a fielder gloved a thrown or batted, bouncing ball.
Незаконный улов
Игрок должен поймать мяч рукой или перчаткой. Если игрок использует свою шапку, защиту, карман или любую другую часть своей формы для захвата мяча, это не считается уловом. Следовательно, фол, который непосредственно застревает в снаряжении ловца (кроме перчатки), не считается уловом и, соответственно, не является фол-типом. Не считается уловом, если отбитый мяч сначала попадает в игрока в поле, затем в игрока атакующей команды или судью, а затем его ловит другой игрок в поле. Улов считается законным, если мяч удерживается любым игроком в поле до касания земли. Бегущие могут покинуть базы в момент, когда первый игрок в поле коснется мяча. Игрок в поле может перегнуться через забор, перила, веревку или линию разметки, чтобы совершить улов. Ему разрешается прыгать на перила или брезент, находящиеся на территории фола. Вмешательство не должно быть зафиксировано, если зритель контактирует с игроком в поле, и улов не удается совершить, если игрок в поле перегнулся через забор, перила или веревку. Игрок делает это на свой страх и риск. Если игроку, пытающемуся поймать мяч у края скамейки запасных, помогают удержаться от падения игроки одной из команд, и он все же совершает улов, то этот улов засчитывается.