Введение
Американский военный офицер и геодезист (1722–1782)
Уильям Кроуфорд (2 сентября 1722 – 11 июня 1782) – американский военный офицер и геодезист, работавший агентом по земельным вопросам вместе с Джорджем Вашингтоном, когда тот был подростком. Кроуфорд участвовал во Франко-индейской войне, войне лорда Данмора и американской войне за независимость, дослужившись до звания полковника. В 1782 году на его отряд было совершено нападение, и хотя ему и его хирургу удалось бежать менее чем на сутки, Кроуфорд был в конечном итоге захвачен в плен, где подвергся пыткам и сожжению на костре Саймоном Гирти, бывшим солдатом Кроуфорда, перешедшим на сторону британцев, и капитаном Пайпом, вождем племени делаваров.
Начало карьеры
Кроуфорд родился 2 сентября 1722 года в округе Вестморленд, штат Вирджиния. До 1995 года, согласно генеалогическому исследованию Аллена В. Шолла, год его рождения ошибочно определялся как 1732 год. Он был сыном Уильяма Кроуфорда-старшего и его жены Оноры Граймс, шотландско-ирландских фермеров. Уильям Кроуфорд-старший был пресвитерианином шотландского происхождения из Колрейна, Ирландия, ныне Северная Ирландия, а Онора Граймс – пресвитерианинкой шотландского происхождения из Баллимони, Ирландия, ныне Северная Ирландия. После смерти отца в 1736 году мать Кроуфорда вышла замуж за Ричарда Стивенсона. У Кроуфорда был младший брат, Валентин Кроуфорд, а также пять сводных братьев и одна сводная сестра от второго брака матери. Его двоюродный брат, Бенджамин Льюис, возглавил кампанию вместе с Томасом Джефферсоном в декабре 1768 года, добиваясь расширения геодезических работ в регионе Канава и Огайо после ратификации Договора о форте Стэнвикс в ноябре. Под руководством Вашингтона Кроуфорд впоследствии возглавил геодезические работы в регионах Канава, Огайо и Кентукки в последующие годы, до 1773 года. В 1742 году Кроуфорд женился на Энн Стюарт, от которой у него была одна дочь, также названная Энн, в 1743 году. По-видимому, она умерла при родах или вскоре после них, и 5 января 1744 года он женился на Ханне Вэнс, которая, как утверждается, родилась в Пенсильвании в 1723 году. Их сын Джон женился на Эффи Граймс; Офелия вышла замуж за Уильяма МакКормика, который служил капитаном во время Северо-Западных индейских войн, а Сара вышла замуж за майора Уильяма Харрисона, который был захвачен и убит капитаном Пайпом. Саймон Гирти, перед тем как пытать и убить Кроуфорда, солгал, сказав Кроуфорду, что его зять жив и находится в плену у другого шауни, который уже был убит. В 1749 году Кроуфорд познакомился с Джорджем Вашингтоном, который в то время был еще подростком и недавно назначен геодезистом округа Калпепер. Более опытный Кроуфорд сопровождал Вашингтона в нескольких геодезических экспедициях. В 1755 году Кроуфорд получил звание прапорщика в вирджинской милиции и служил в экспедиции Брэддока. Как и Вашингтон, он пережил катастрофическое сражение при Мононгахеле. Во время Франко-индейской войны он служил в Вирджинском полку Вашингтона, охраняя границу Вирджинии от индейских набегов. В 1758 году Кроуфорд был членом армии генерала Джона Форбса, захватившей форт Дюкесн, на месте которого сейчас находится Питтсбург, штат Пенсильвания. Он продолжал службу в армии, участвуя в войне Понтиака в 1763 году. В 1765 году Кроуфорд построил хижину на Брэддок-роуд вдоль реки Югиогени, в районе нынешнего Коннеллсвилля, округ Файетт, штат Пенсильвания. В следующем году к нему присоединилась его жена и трое детей. Кроуфорд обеспечивал себя, занимаясь фермерством и торговлей мехами. Когда Договор о форте Стэнвикс с ирокезами в 1768 году открыл дополнительные земли для заселения, Кроуфорд снова работал геодезистом, определяя земли для поселенцев и спекулянтов. Губернатор Роберт Динвидди обещал награбные земли мужчинам Вирджинского полка Вашингтона за их службу во Франко-индейской войне. В 1770 году Кроуфорд и Вашингтон спустились по реке Огайо, чтобы выбрать земли для ветеранов полка. Выбранный участок находился недалеко от нынешнего Пойнт-Плезант, штат Западная Вирджиния. Кроуфорд также совершил разведывательную поездку на запад в 1773 году с одобрения лорда Данмора, губернатора Вирджинии, которую возглавлял Томас Буллит. В экспедицию, состоявшую из более чем 40 человек, входили Джошуа Моррис, капитан Мэтью Арбакл, Джон Алдерсон и полковник Джон Филд. Вашингтон не смог сопровождать их из-за внезапной смерти своей падчерицы. Во время экспедиции Арбакл и Алдерсон обнаружили Горящие источники Канава, которые Томас Хэнсон в 1774 году описал как «одно из чудес света. Поднесите сосновый факел на расстоянии 3 или 4 дюймов от воды, и вода немедленно загорится и будет гореть, пока ветер ее не потушит. Источники небольшие и постоянно кипят, как котел на огне; вода черная и имеет вкус селитры». С началом войны Данмора в 1774 году Кроуфорд получил повышение до майора от лорда Данмора. Он построил форт Финкастл в нынешнем Уилинге, Западная Вирджиния. Он также возглавил экспедицию, которая уничтожила две деревни Минго (недалеко от нынешнего Стеубенвилла, штат Огайо) в ответ на набеги вождя Логана на Вирджинию. Служба Кроуфорда Вирджинии во время войны Данмора была спорной в Пенсильвании, поскольку колонии находились в ожесточенном споре из-за своих границ в районе форта Питт. С 1771 года Кроуфорд был мировым судьей в Пенсильвании, сначала для округа Бедфорд, а затем для округа Вестморленд после его образования в 1773 году. Начиная с 1776 года, Кроуфорд служил геодезистом и судьей в недолговечном округе Йохогания штата Вирджиния.
Американская революция
Когда началась война за независимость США, Кроуфорд первоначально был назначен подполковником в 5-й Вирджинский полк 13 февраля 1776 года. 5-й Вирджинский полк был сформирован в округах вокруг Ричмонда и первоначально базировался в Уильямсбурге, где Кроуфорд присоединился к полку для участия в обучении новобранцев. Позднее в том же году Кроуфорд был повышен до полковника 7-го Вирджинского полка, чтобы заполнить вакансию после отставки полковника Уильяма Дэйнгерфилда с командования этим подразделением. В ряде исторических трудов ошибочно утверждается, что Кроуфорд сформировал 7-й Вирджинский полк в районе форта Питт в начале революции. 7-й Вирджинский полк первоначально был сформирован в юго-восточной Вирджинии, недалеко от Глостерского суда. Эта путаница может быть связана с ролью Кроуфорда в формировании другого полка в районе форта Питт – 13-го Вирджинского полка, который был переименован в 9-й Вирджинский полк в 1778 году, а затем перенумерован в 7-й Вирджинский полк в 1781 году, когда он находился в форте Питт. Кроуфорд командовал 13-м Вирджинским полком в 1777 году. Многие исторические труды также неточно утверждают, что Кроуфорд возглавлял 7-й Вирджинский полк в битве при Лонг-Айленде и последовавшем отступлении через Нью-Джерси. Собственные слова Кроуфорда противоречат этой точке зрения в письме, написанном Джорджу Вашингтону из Уильямсбурга, штат Вирджиния, 20 сентября 1776 года: «Я должен был прибыть в Нью-Йорк с теми, кого приказали в Регет, но Регет, к которому я принадлежу, приказан в это место». История 7-го Вирджинского полка, а также другие исторические источники, также показывают, что 7-й Вирджинский полк не участвовал в битве при Лонг-Айленде. Подобная неопределенность окружает утверждения о том, что Кроуфорд был с Вашингтоном во время перехода через Делавэр и в битвах при Трентоне и Принстоне. Недавние историки пытаются исправить эти неточности, например, Х. Уорд в своей биографии революционных солдат из Вирджинии: «Оспаривается, служил ли Кроуфорд в какой-либо части кампаний в Нью-Йорке и Нью-Джерси в 1776–1777 годах». Кроуфорд, по-видимому, покинул командование 7-м Вирджинским полком в ноябре 1776 года. Прощальное письмо Кроуфорду от офицеров 7-го Вирджинского полка было опубликовано в газете Virginia Gazette 22 ноября 1776 года. Он ответил своим письмом в том же номере Gazette, прощаясь с 7-м Вирджинским полком. Он вернулся домой, на границу, в конце 1776 года и активно занялся формированием 13-го Вирджинского полка, который был утвержден Конгрессом в сентябре 1776 года, а набор рекрутов начался в декабре 1776 года в округе Западная Аугуста, штат Вирджиния (этот регион был заявлен Вирджинией и включал части современной западной Пенсильвании и Западной Вирджинии). Кроуфорд написал Вашингтону из Фредерикстауна, штат Мэриленд, 12 февраля 1777 года, чтобы сообщить ему, что он прибыл с границы, где офицеры полка уже набрали около 500 человек. Он направлялся в Конгресс, чтобы получить финансирование на оружие и припасы, а затем планировал немедленно вернуться домой. 17 февраля 1777 года Континентальный конгресс принял резолюцию: «Выделить полковнику Уильяму Кроуфорду 20 000 долларов на формирование и оснащение полка под его командованием, части новых наборов Вирджинии». 13-й Вирджинский полк, или полк Вест-Аугуста, был сформирован с условием, что он останется на Западе в случае войны с индейцами. Однако, учитывая потребность Вашингтона в подкреплении на Востоке, Континентальный конгресс 8 января 1777 года попросил губернатора Вирджинии приказать полку Вест-Аугуста присоединиться к Вашингтону в Нью-Джерси. Но с увеличением нападений на пограничные поселения коренных американцев, союзников британцев, в начале 1777 года 24 марта 1777 года в форте Питт был проведен военный совет, который решил, что 13-й Вирджинский полк не должен быть развернут на Востоке в то время. 22 апреля 1777 года Кроуфорд написал в Конгресс: «Уважаемый сэр, получив приказ присоединиться к его превосходительству генералу Вашингтону в Джерси с батальоном, который сейчас находится под моим командованием, приказу, которому я бы охотно подчинился, если бы военный совет, состоявшийся в этом месте (протоколы которого были переданы в Конгресс в срочном порядке), не решил, что я должен оставаться здесь до дальнейших приказов». Однако полковник Уильям Рассел теперь был командующим 13-м Вирджинским полком, и 9 июня 1777 года отряд полка под командованием майора Чарльза Симмса двинулся на восток в Филадельфию. Полковник Рассел, по-видимому, возглавил другой отряд 13-го Вирджинского полка на восток в июле после того, как он был привит от оспы. Также возможно, что Кроуфорд привел с собой некоторое количество новобранцев, когда присоединился к Вашингтону в июле или августе 1777 года. Во время филадельфийской кампании Кроуфорд был назначен командующим разведывательным отрядом в составе легкопехотного корпуса армии Вашингтона. Генерал Уильям Максвелл командовал легкопехотой, и Кроуфорд был выбран для службы в качестве одного из полевых офицеров под командованием Максвелла. Уильям Уолкер, член легкопехоты, описал Кроуфорда в типичной одежде пограничного стрелка: «Полковник Кроуфорд в кожаной охотничьей рубашке, панталонах и с ружьем». Британские войска, высадившись недалеко от Хед-оф-Элк, штат Мэриленд, приблизились к Филадельфии с юга через Делавэр. Вашингтон отправил легкопехоту Максвелла, чтобы задержать продвижение британцев по главной дороге в Уилмингтон у брода ручья Кристиана, известного как Кучс-Бридж. 3 сентября 1777 года сражение между легкопехотой Максвелла и британским авангардом было ожесточенным, как записал Джон Чилтон из 3-го Вирджинского полка в своем дневнике: «3 сентября. Противник продвинулся до Красного Льва, где их встретил наш авангард под командованием полковника Кроуфорда – сражение было довольно жарким. Несколько человек с обеих сторон были ранены и некоторые убиты». Превосходя по численности и вооружению, легкопехота была отброшена от Кучс-Бридж и отступила к основным американским линиям недалеко от Уилмингтона, штат Делавэр. Кроуфорд продолжал служить в легкопехотном корпусе в битвах при Брендивайне и Джермантауне. 11 октября 1777 года ополченческие подразделения из округов Вирджинии Принс-Уильям, Калпепер, Лаудон и Беркли были сформированы в бригаду и поставлены под командование Кроуфорда. Однако, поскольку война на западной границе усилилась в конце 1777 года, Кроуфорд был переведен в Западный департамент Континентальной армии. 20 ноября 1777 года Конгресс попросил Вашингтона «отправить полковника Уильяма Кроуфорда в Питтсбург, чтобы принять командование под командованием бригадного генерала Хэнда континентальными войсками и ополчением в Западном департаменте». Он служил в форте Питт под командованием генералов Эдварда Хэнда и Лахлана МакИнтоша. Кроуфорд присутствовал на договоре в форте Питт в 1778 году и помог построить форты Лоренс и МакИнтош в том же году. На границе не хватало ресурсов, однако, и форт Лоренс был заброшен в 1779 году. В 1780 году Кроуфорд посетил Конгресс, чтобы обратиться за дополнительными средствами для западной границы. В 1781 году он вышел в отставку с военной службы.
Crawford apparently left the command of the 7th Virginia in November 1776. A farewell letter to Crawford from the officers of the 7th Virginia was published in the Virginia Gazette newspaper on November 22, 1776. He responded with a letter of his own in the same edition of the Gazette, bidding farewell to the 7th Virginia. He returned to his home on the frontier late in 1776 and was actively engaged in raising the 13th Virginia Regiment, which was authorized by Congress in September 1776 with recruiting beginning in December 1776 in the District of West Augusta of Virginia (this region was claimed by Virginia and encompassed parts of present day western Pennsylvania and West Virginia). Crawford wrote to Washington from Fredricktown Maryland on February 12, 1777, to inform him he was coming from the frontier, where the officers of the regiment already had recruited about 500 men. He was on his way to Congress to seek funding for arms and supplies and then planned to immediately return home. The Continental Congress resolved on February 17, 1777: "That 20,000 dollars be paid to Colonel William Crawford for raising and equipping the regiment under his command, part of the Virginia new levies." The 13th Virginia, or West Augusta regiment, was raised on the condition that it remain in the West in the event of an Indian War. However, with Washington's need for reinforcements in the East, the Continental Congress on January 8, 1777, requested the governor of Virginia to order the West Augusta regiment to join Washington in New Jersey. But with increased attacks on frontier settlements by Native Americans allied with the British in early 1777, a Council of War was held at Fort Pitt on March 24, 1777, that decided the 13th Virginia should not be deployed to the East at that time. Crawford wrote to Congress on April 22, 1777: "Honorable Sir—Having received orders to join his Excellency General Washington in the Jerseys with the battalion now under my command, which orders I would willingly have obeyed, had not a council of war held at this place (proceedings of which were transmitted to Congress by express) resolve that I should remain here until further orders." However, Colonel William Russell was now commander of the 13th Virginia and on June 9, 1777 a detachment of the regiment under Major Charles Simms marched eastward to Philadelphia. Colonel Russell apparently led another detachment of the 13th Virginia eastward in July after he was inoculated for smallpox. Likewise, Crawford may have brought a number of recruits with him when he joined Washington in July or August 1777. During the Philadelphia campaign, Crawford was placed in command of a scouting detachment as part of the light infantry corps for Washington's army. General William Maxwell commanded the light infantry and Crawford was selected to serve as one of the field officers under Maxwell. William Walker, a member of the light infantry, described Crawford in the typical attire of a frontier rifleman: " Colonel Crawford with his leather hunting shirt, pantaloons and Rifle " The British forces, after landing near Head of Elk, Maryland, approached Philadelphia from the south through Delaware. Washington sent Maxwell's Light Infantry to delay the British march along the main road to Wilmington at a crossing of the Christiana Creek known as Cooch's Bridge. On September 3, 1777, the fighting was intense between Maxwell's light infantry and the British vanguard, as John Chilton of the 3rd Virginia Regiment recorded in his Diary: "3d Septr. The enemy advanced as high as the red Lion, they were met with by our advanced party under Colo Crawford – the engagement was pretty hot. several on each side was wounded and some slain." Being outnumbered and outgunned, the light infantry was driven from Cooch's Bridge and fell back to the main American lines near Wilmington, Delaware. Crawford continued to serve in the light infantry corps at the battles of Brandywine and Germantown. On October 11, 1777, militia units from the Virginia counties of Prince William, Culpepper, Loudoun, and Berkley were formed into a brigade and placed under Crawford's command. However, as the war on the western frontier intensified late in 1777, Crawford was transferred to the Western Department of the Continental Army. On November 20, 1777, Congress requested that Washington "send Col. Wm. Crawford to Pittsburg to take command, under Brig. Gen. Hand, of the Continental troops and militia in the Western Department." He served at Fort Pitt under Generals Edward Hand and Lachlan McIntosh. Crawford was present at the Treaty of Fort Pitt in 1778, and helped to build Fort Laurens and Fort McIntosh that year. Resources were scarce on the frontier, however, and Fort Laurens was abandoned in 1779. In 1780, Crawford visited Congress to appeal for more funds for the western frontier. In 1781, he retired from military service.
Экспедиция Кроуфорда
В 1782 году генерал Уильям Ирвин убедил Кроуфорда возглавить экспедицию против враждебных индейских поселений вдоль реки Сандуски. Перед отъездом, 16 мая, он составил завещание. К экспедиции присоединились его сын Джон Кроуфорд, зять Уильям Харрисон и племянник, носящий то же имя, Уильям Кроуфорд. Кроуфорд привёл около 500 добровольцев вглубь территории, населённой американскими индейцами, надеясь застать их врасплох. Однако индейцы и их британские союзники из Детройта узнали об экспедиции заранее и собрали около 440 человек у Сандуски, чтобы противостоять американцам. После дня безрезультатных боёв американцы оказались окружёнными. Во время хаотичного отступления Кроуфорд и несколько десятков его людей были взяты в плен. Племена народа делавэров подвергли пыткам и казнили многих пленных в отместку за резню в Гнаденхюттене, произошедшую ранее в этом году, когда 96 мирных индейцев – мужчин, женщин и детей, исповедующих христианство – были убиты ополченцами из Пенсильвании. Казнь Кроуфорда была жестокой, и за ней наблюдал Саймон Гирти, бывший солдат, служивший под командованием Кроуфорда, который дезертировал после того, как в 1778 году был объявлен в розыск за государственную измену за действия, направленные против государства во время службы в ополчении (приказ был подписан Тимоти Матлаком и Джорджем Брайаном). Кроуфорда пытали не менее двух часов, прежде чем сжечь на костре. Его племянника и зятя также захватили и казнили. Война завершилась вскоре после этого, но ужасная казнь Кроуфорда широко освещалась в Соединённых Штатах, что ещё больше усугубило и без того напряжённые отношения между коренными и европейскими американцами.
Наследие
В 1982 году место казни полковника Кроуфорда было внесено в Национальный реестр исторических мест. В 1877 году Ассоциация пионеров округа Вайандот воздвигла вблизи этого места памятник из песчаника Береа высотой 2,6 метра. Историческое общество штата Огайо также установило поблизости исторический знак. Округа Кроуфорд в штатах Огайо, Пенсильвания, Мичиган и Индиана названы в честь Уильяма Кроуфорда. Также названа средняя школа полковника Кроуфорда в Норт-Робинсоне, штат Огайо. В Коннеллсвилле, штат Пенсильвания, находится копия хижины Кроуфорда. Сводный брат Кроуфорда, Джеймс Стивенсон, был членом Сената штата Пенсильвания.