Введение

Телевизионный фильм 1978 года «All You Need Is Cash» (также известный как «The Rutles») – это телевизионный фильм 1978 года, который в форме мокьюментари прослеживает карьеру вымышленной английской рок-группы Rutles. Как описал TV Guide, сходство группы с The Beatles «целенаправленное – и сатирическое». Фильм был спродюсирован совместно продюсерскими компаниями Эрика Айдла и Лорна Майклса, а режиссерами выступили Айдл и Гэри Вайс. Впервые он был показан 22 марта 1978 года на канале NBC, получив самые низкие рейтинги среди всех программ в прайм-тайм на американском телевидении за эту неделю, хотя зрители, которые его посмотрели, почти единодушно дали ему положительные отзывы.

Предпосылка

All You Need Is Cash — это серия скетчей и гэгов, иллюстрирующих вымышленную историю Rutles, тесно следуя хронологии карьеры The Beatles.

Написание

Фильм был написан в соавторстве Эриком Айдлом и Нилом Иннесом. Музыка и события, происходящие в фильме о Rutles, повторяли историю The Beatles, пародируя многие ключевые моменты их карьеры. Например, мультфильм 1968 года "Желтая подводная лодка" превратился в "Желтый бутерброд с подводной лодкой", а песня "Get Back" – в "Get Up and Go".

Кастинг

Роли The Rutles исполнили Эрик Айдл, Джон Хэлси, Рикки Фатаар и Нил Иннес. Группа впервые появилась в скетче программы Эрика Айдла Rutland Weekend Television в 1975 году. В фильме множество эпизодических ролей английских и американских комиков, включая выпускников Monty Python, Saturday Night Live и Rutland Weekend Television. Джордж Харрисон исполнил эпизодическую роль телевизионного журналиста, берущего интервью у штаб-квартиры Rutle Corps, не замечая потока людей, выходящих из здания с украденными из офиса вещами; это отсылка к печально известному разграблению Apple Boutique и штаб-квартиры Apple, где даже потолочную обшивку растащили. Интервью резко обрывается, когда у него выхватывают микрофон. В фильме также появляются в эпизодических ролях Майкл Пейлин, коллега Айдла по Monty Python; несколько участников Saturday Night Live, включая Гильду Рэднер, Джона Белуши, Билла Мюррея, Дэна Айкройда, Аля Франкена и Тома Дэвиса; Бьянка Джаггер в роли Мартини, жены Дирка МакКвикли; Ронни Вуд в роли члена байкерского клуба Hells Angels; и Мик Джаггер, Пол Саймон и Роджер Макгоу в роли самих себя.

Саундтрек

Иннес, бывший участник английской музыкальной комедийной группы Bonzo Dog Band и соратник труппы Monty Python, познакомился с The Beatles, когда Bonzo Dog Band сыграли эпизодическую роль в фильме «Magical Mystery Tour», где они исполнили песню "Death Cab for Cutie". Пол Маккартни также спродюсировал хит-сингл Bonzos 1968 года "I'm the Urban Spaceman", написанный и исполненный Иннесом. Четырнадцать песен Иннеса были выпущены на саундтрек-альбоме (CD-версия включала шесть песен, опущенных из оригинального винилового альбома) под названием The Rutles. Альбом имел как критический, так и коммерческий успех и был номинирован на премию «Грэмми» как лучшая комедийная запись года. Оркестровки и аранжировки для записей The Rutles создал кинокомпозитор Джон Альтман. Джон Халси, Рикки Фатаар и Нил Иннес исполнили свои собственные музыкальные и вокальные партии, а вокал Эрика Айдла был исполнен [с небольшим ускорением] Олли Халсаллом, который также играл партии на ведущей гитаре.

Домашние медиа

Шоу было выпущено на DVD, изначально в 66-минутной версии с сокращениями для синдикации, а затем в "специальном издании", восстановленном до полной длины в 76 минут и дополненном комментариями от Idle. В полной версии пародирующая новостная хронника с голосом Idle заменена голосом американского диктора. В 2013 году шоу было выпущено на Blu-ray в виде двойного диска вместе с "The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch", снова включая "All You Need Is Cash" в оригинальной 76-минутной версии. Саундтрек был переиздан на CD и включал дополнительные треки из оригинальных телевизионных записей, ремиксированные в стерео Нилом Иннесом. В 1996 году Иннес, Фатаар и Хэлси вернулись к записи альбома "The Rutles Archaeology", но без участия Эрика Idle.