Введение

Роман Дугласа Купленда «Эй, Нострадамус!» – это роман, посвященный вымышленной школьной стрельбе 1988 года в пригороде Ванкувера, провинция Британская Колумбия, и ее последствиям. Впервые он был опубликован издательством Random House of Canada в 2003 году. Роман состоит из четырех повествований от первого лица, каждое из которых представлено точкой зрения персонажа, непосредственно или косвенно затронутого стрельбой. В романе переплетаются важные темы, такие как подростковая любовь, секс, религия, молитва и скорбь.

Описание сюжета

Роман повествует об историях жертв вымышленной школьной стрельбы, произошедшей в Северном Ванкувере в 1988 году. Купланд выразил опасение, что убийцы из школы Колумбайн получили больше внимания, чем сами жертвы; это его повествование о тех, кто пострадал от трагедии. Роман состоит из четырех частей, в каждой из которых свой рассказчик и своя точка зрения.

1988: Шерил

Шерил Энвей, семнадцатилетняя жертва стрельбы в своей старшей школе Делбрук, рассказывает о своей жизни из состояния между мирами, где она мертва, но всё ещё слышит молитвы и проклятия живых. Шерил была беременна, недавно начав супружескую жизнь с Джейсоном, своим давним парнем, после их свадьбы в Лас-Вегасе. Шерил и Джейсон были членами группы молодых христиан. Во время стрельбы Шерил оказалась зажатой под столом в столовой. Пока убийцы пробирались сквозь толпу, один из них решил, что насытился убийствами и хочет прекратить. Остальные убийцы сочли его слабым и убили его. Затем они обратили своё внимание на Шерил и её друзей, и Шерил стала последней жертвой. Перед смертью Шерил увидела, как Джейсон убил одного из стрелков камнем, что позволило другим ученикам обезвредить и убить последнего.

1999: Джейсон

Спустя одиннадцать лет после резни Джейсон пытается справиться с жизнью. Он пишет письмо своим племянникам-близнецам, родившимся после смерти его старшего брата, Кента. Джейсон работает плотником, у него нет настоящих друзей, он часто пьет и иногда теряет сознание. Он рассказывает, что после того, как он убил одного из школьных стрелков, его отец Рег разозлился на него, а его мать-алкоголичка ушла от Рега. Джейсон был под следствием полиции и был раздавлен, когда его христианские друзья и семья Шерил отвернулись от него. В конце концов его оправдали, и мать отвезла его в Нью-Брансуик, чтобы он поправился. Во время одного из запоев Джейсон теряет сознание и приходит в себя в уединенном месте, понимая, что его собирается убить Йоргос, друг его босса. Джейсон защищается и ему удается сбежать от Йоргоса; однако, вместо того чтобы убить его, Джейсон оставляет его раненым и вызывает помощь. В конце письма Джейсон раскрывает племянникам, что после смерти Кента его вдова Барб попросила Джейсона оплодотворить ее, чтобы выдать ребенка за сына Кента. Джейсон согласился при условии, что Барб выйдет за него замуж; они поженились в Лас-Вегасе, повторив обстоятельства его свадьбы с Шерил. Во время поездки в Вегас их замечает знакомая, которую Барб убивает, чтобы сохранить свой секрет. Через девять месяцев рождаются близнецы.

2002: Хизер

Судебный репортер Хизер в отчаянии после исчезновения ее парня Джейсона. Ей звонит женщина по имени Эллисон, которая представляется лже-экстрасенсом, получившей настоящее видение. Эллисон использует секретный язык, понятный только Хизер и Джейсону, убеждая Хизер в том, что Джейсон пытается с ней связаться. Несмотря на заявления об отсутствии корыстных целей, Эллисон начинает вымогать у Хизер деньги за передачу сообщений. Хизер решает найти Эллисон и узнает, что ее зовут Сесилия. Она видит Сесилию с молодой женщиной, которую считает любовницей Джейсона. Когда Хизер противостоит ей, женщина признается, что она дочь Сесилии. Ее мать узнала секретный язык, потому что Джейсон сам пришел к ней с подробными записями, желая передать эту информацию на случай своего исчезновения. Хизер остается в недоумении относительно прошлого Джейсона, не подозревая, что его решение было спровоцировано случайной встречей с Йоргосом.

2003: Рег.

Редж пишет открытое письмо сыну, оплакивая то, что на протяжении большей части детства Джейсона он был жестоким и оскорбительным отцом, прикрываясь христианством. Редж раскаивается в своем обращении как с Джейсоном, так и с Кентом, и сожалеет о том, что разрушил отношения с женщиной по имени Рут, поскольку не хотел разводиться с матерью Джейсона. Он сообщает, что, хотя Джейсон все еще не найден, Королевская канадская конная полиция обнаружила его рубашку в лесу, и Редж планирует развешивать копии своего письма на деревьях, надеясь, что Джейсон сможет его прочитать.

Вдохновение

Купланд начал писать роман в декабре 2001 года, после "кошмарного турне по 40 городам" Соединенных Штатов, которое позволило ему ощутить "общее горе" страны. Роман вышел в ту же неделю, что и фильм Гаса Ван Санта "Слон", также посвященный событиям, схожим с трагедией в Колумбайн. У Купланда была и художественная инсталляция на эту же тему, под названием "Тропические птицы", где были представлены трехмерные версии фигуры на коленях с обложки "Hey Nostradamus!", а также другие работы, изображающие сцены школьной стрельбы.