Британская система оповещения о ядерной угрозе (1953–1992)

Введение

1953–1992 Британская система оповещения населения об угрозе ядерной атаки
песня Марка Оуэна

"Четырехминутное предупреждение" – это система оповещения населения, разработанная британским правительством в период холодной войны и действовавшая с 1953 по 1992 год. Название произошло от примерного времени между подтверждением советского ядерного ракетного нападения на Соединенное Королевство и моментом поражения целей этими ракетами.

Основные детали

Предупреждение инициировалось бы обнаружением входящих ракет и самолетов, нацеленных на Соединенное Королевство. В начале холодной войны обсерватория Jodrell Bank использовалась для обнаружения и отслеживания приближающихся ракет, одновременно продолжая астрономические исследования. На протяжении всей холодной войны между Королевскими ВВС и Министерством внутренних дел шла борьба за контроль над системой оповещения. Это было обусловлено не практическими или техническими причинами, а скорее вопросом о том, кто понесет ответственность в случае ложной тревоги или нападения без предупреждения. К 1980-м годам предупреждение должно было поступать по приказу офицера по оповещению из Организации предупреждения и мониторинга Министерства внутренних дел, размещенной на авиабазе RAF Booker возле Хай-Уайкомба. Начиная с начала 1960-х годов, первоначальное обнаружение атаки обеспечивалось главным образом станцией RAF BMEWS в Файлингдейлс, расположенной в Северном Йоркшире. Там мощные радары отслеживали входящие ракеты и позволяли подтверждать цели. В более поздние годы ожидалось, что первое указание на неминуемое нападение поступит от инфракрасных датчиков на борту спутников Программы поддержки обороны (DSP) Соединенных Штатов. BMEWS по-прежнему играла важную роль в отслеживании и подтверждении траектории любых запусков. Британское правительство не являлось основным бенефициаром BMEWS, поскольку, как описал Солли Цукерман в 1960 году, оно получало лишь "не более 5 минут времени на предупреждение" о нападении. Соединенные Штаты были самым важным военным и технологическим партнером Соединенного Королевства, и их Стратегическое авиационное командование, базирующееся в США, получало бы тридцатиминутное предупреждение со станции Файлингдейлс, в то время как собственный парк бомбардировщиков V Королевских ВВС – около десяти минут.

ОКВМВ и РПК

Ответственностью Организации предупреждения и мониторинга Великобритании (UKWMO) в Региональном центре воздушных операций Великобритании (UK RAOC), расположенном на авиабазе RAF Booker, было оповещение страны об угрозе воздушного нападения. После инициирования тревоги национальные и местные телевизионные и радиосети прерывали вещание и передавали предупреждение (текст предупреждения исходил из резервной студии в здании BBC Broadcasting House в Лондоне). Одновременно вводилась в действие общенациональная система воздушных сирен. Для этого использовалась система, использующая ту же частоту на обычных телефонных линиях, что и телефон-автомат в мирное время. Активация ключевого переключателя приводила в действие 250 национальных пунктов управления каналами связи (CCP), расположенных в полицейских участках по всей стране. В свою очередь, CCP по обычным телефонным линиям запускали 7000 электрических сирен. В сельской местности около 11 000 ручных сирен приводились в действие почтальонами, сельскими полицейскими или сотрудниками Королевского наблюдательного корпуса (в некоторых отдаленных сельских районах к этому могли привлекаться даже приходские священники, владельцы пабов, магистраты, заместители почтальонов или частные лица). В систему были интегрированы двадцать пять групп управления Королевского наблюдательного корпуса (ROC), также имеющие прямую связь с пунктами управления каналами связи. В случае последующего радиоактивного загрязнения, локальные предупреждения о загрязнении могли генерироваться группами управления на очень локальном уровне по той же системе передачи по несущей волне. Национальная система оповещения претерпела множество изменений за годы своего существования. В 1960-х и 1970-х годах большая часть планов гражданской обороны местных органов власти в Великобритании устарела, хотя система оповещения WB400/WB600 поддерживалась в рабочем состоянии, а также обновлялось оборудование и средства связи ROC. Основной проблемой системы было то, что многие необходимые телефонные линии требовали ручного переключения в периоды предвоенной напряженности инженерами почтовой службы. Эти каналы связи не были защищены от воздействия электромагнитного импульса (EMP). В конце 1970-х и начале 1980-х годов усиление опасений и напряженности привело к возобновлению планирования на случай чрезвычайных ситуаций и модернизации многих систем. Устаревшие системы WB400/WB600 были заменены новым оборудованием WB1400, а каналы связи стали постоянными и защищенными от воздействия EMP.

It was the responsibility of the United Kingdom Warning and Monitoring Organisation (UKWMO) at the United Kingdom Regional Air Operations Centre (UK RAOC) located at RAF Booker to alert the nation to an imminent air attack. Once an alert was initiated the national and local television and radio networks would break into transmissions and broadcast a warning (the warning message would originate from an emergency studio in BBC Broadcasting House in London). Simultaneously the national air raid siren system would be brought into service. A system, which used the same frequency on normal telephone lines as the peacetime speaking clock, was employed for this whereby a key switch activation alerted 250 national Carrier Control Points or CCPs present in police stations across the country. In turn the CCPs would, via a signal carried along ordinary phone lines, cause 7,000 powered sirens to start up. In rural areas, around 11,000 hand powered sirens would be operated by postmasters, rural police officers, or Royal Observer Corps personnel (even parish priests, publicans, magistrates, subpostmasters or private citizens could be involved in some remote rural areas). Linked into the system were the twenty five Royal Observer Corps (ROC) group controls, also with direct links to the carrier control points. In the event of subsequent radioactive fallout, local fallout warnings could be generated from the group controls on a very localised basis over the same carrier wave system. The national warning system saw many changes over the years. During the 1960s and 1970s, much of the local authority civil defence planning in the United Kingdom became outdated, although the WB400/WB600 warning system was maintained and kept serviceable along with updating of ROC instrumentation and communications. The system's main problem was that many of the telephone lines it needed had to be manually switched in times of pre war tension by Post Office telephone engineers. The links were not hardened against the effects of EMP. In the late 1970s and early 1980s heightened fears and tensions led to a resumption of contingency planning and the upgrading of many systems. The outdated WB400/WB600 systems were replaced with brand new WB1400 equipment, communications links were made permanent and hardened against EMP disruption.

Сирены

Национальная система сирен, возникшая во время Второй мировой войны, выполняла второстепенную функцию "общего оповещения", особенно в случае угрозы наводнения. После окончания холодной войны телефонная система оповещения была признана более подходящей для национальных предупреждений и менее затратной в обслуживании. Кроме того, правительство сохраняет возможность прерывать телевизионные и радиопередачи для оповещения населения и имеет законное право взять под контроль редакционную политику BBC в случае национальной чрезвычайной ситуации в соответствии с Уставом BBC и Законом о вещании 1980 года. Национальная система сирен была в значительной степени демонтирована в 1990-х годах. Британское правительство приводило в качестве причин для демонтажа системы в большинстве районов страны растущее использование окон с двойным остеклением (из-за чего звук сирен хуже слышен) и снижение вероятности воздушного нападения. В некоторых прибрежных и речных районах сирены сохранились и регулярно тестируются как часть системы предупреждения о наводнениях. С 1952 года больница Бродмур использует сеть из 13 сирен для оповещения о побегах пациентов; проверка проводится каждый понедельник в 10 утра. Замена сирен больницы была запланирована на 2018 год, за исключением одной, расположенной на территории больницы. Больница Карстерс также сохраняет свои сирены, которые проверяются ежемесячно. В некоторых городах сирены ранее использовались для вызова пожарных, работающих по совместительству, до внедрения радиопейджеров в 1970-х годах – эти "автономные" сирены работали независимо от сети оповещения. Атомная электростанция Торнесс в Восточном Лотиане (Шотландия) использует две из этих сирен для оповещения о ядерной аварии за пределами станции; проверка проводится каждое вторник утром в 10 утра.

Культурное влияние

Холодная война и страх ядерной атаки пронизывали поп-культуру вплоть до 1990-х годов. Примеры включают песню "Four Minute Warning" британской панк-группы Chaos UK (EP "Burning Britain", 1982), стихотворение "Your Attention Please" Питера Портера, сольную песню вокалиста Take That Марка Оуэна и "Four Minutes" Роджера Уотерса (из Pink Floyd) на его сольном альбоме 1987 года Radio K. A. O. S. У Джона Пола Джонса есть песня под названием "4 Minute Warning" на альбоме 1988 года Брайана Ино Music for Films III. Первый сингл британской рэп-группы Gunshot, выпущенный в 1990 году, назывался "Battle Creek Brawl (4 Minute Warning)". Трек Radiohead из альбома 2007 года In Rainbows Disk 2 называется "4 Minute Warning". Предупреждение о четырех минутах было центральным сюжетом и повествовательным приемом в драмах (как на сцене, так и на экране) и романах, часто являясь движущей силой пьес, фильмов, романов и комиксов. Драма BBC "Нити" о том, как общество распадается после ядерного холокоста, фокусируется на нападении на Шеффилд. "Военная игра" также изображает предупреждение о четырех минутах, указывая на то, что период предупреждения мог быть еще меньше. Рассказчик, Майкл Аспел, говорит, что между объявлением предупреждения и ударом по цели может пройти от двух с половиной до трех минут, или менее 30 секунд при атаке баллистической ракеты с подводных лодок. В экранизации сатирического и мрачно-комичного комикса Раймонда Бриггса "Когда дует ветер" предупредительное сообщение является частью сценария, что вызывает спор между Джимом и Хилдой Блоггс. Хотя это не было предварительно записанным предупреждением Питера Дональдсона (которое не было доступно по соображениям национальной безопасности и авторских прав), это было вымышленное объявление, написанное на основе художественной свободы. Его зачитал Робин Хьюстон, закадровый диктор, известный в Лондоне как ведущий новостей на Thames Television (который и сыграл роль ведущего новостей в фильме). В юмористическом журнале для взрослых Viz в 107-м выпуске была опубликована фотоистория "Четыре минуты до любви", где парень и девушка проживают весь свой роман в течение четырех минут перед ядерной атакой. Предупреждение о четырех минутах стало источником вдохновения для многих шуток и сценок в комедийных программах в Великобритании, так же, как и Система экстренного вещания в Соединенных Штатах (см. Ядерное оружие в популярной культуре). В одном эпизоде сериала "Only Fools and Horses" ("Приходят русские") Делбой и Родни Троттер продают комплекты для укрытия от ядерного удара и проводят тренировку по эвакуации. По пути в укрытие их останавливает полиция за превышение скорости и спрашивает: "Вы только что услышали предупреждение о четырех минутах?". После того, как их отпустили, Родни замечает: "Мы умерли сорок пять секунд назад". Примерно в то же время в скетче программы BBC Scotland "Naked Video" было сделано пародийное объявление о нападении с примечанием: "за исключением зрителей в Шотландии".

The Cold War and the fear of nuclear attack permeated pop culture up until the 1990s. Examples include the song "Four Minute Warning" by the British punk band Chaos UK (EP "Burning Britain", 1982), the poem "Your Attention Please" by Peter Porter, a solo song by Take That singer, Mark Owen, and "Four Minutes" by Roger Waters (of Pink Floyd fame) on his 1987 solo album Radio K. A. O. S John Paul Jones has a song entitled "4 Minute Warning" on the 1988 Brian Eno album Music for Films III. The first single of the UK rap crew Gunshot, from 1990, was entitled "Battle Creek Brawl (4 Minute Warning)". A Radiohead track from the 2007 Bonus Disc album In Rainbows Disk 2 is titled "4 Minute Warning". The four minute warning was a central plot and narrative device in dramas (both on stage and screen) and novels, often being the motor force of plays, films, novels and cartoon strips. The BBC drama Threads, about how society decays after a nuclear holocaust, focuses on an attack on Sheffield. The War Game also portrays the four minute warning, pointing out the warning period could be even less. The narrator, Michael Aspel, says it could even be two and a half to three minutes between issuing the warning and impact on a target, or less than 30 seconds for a SLBM attack. The film adaptation of Raymond Briggs's satirical and blackly comic cartoon strip, When the Wind Blows, has the warning message as part of the script, which triggers arguing between Jim and Hilda Bloggs. Although this is not Peter Donaldson's pre recorded warning (which was not available on grounds of national security and for copyright reasons), this was a fictional announcement written on grounds of artistic licence. It was read by Robin Houston, a voiceover artist who was known in London as a newsreader for Thames Television (who played the role of newsreader in the film). The adult humour comic Viz ran a photo strip in its issue 107 called "Four Minutes to Fall in Love", where a boyfriend and girlfriend cram a whole relationship into the four minutes before a nuclear attack. The four minute warning had become the inspiration for many jokes and sketches in comedy programmes in Britain, in the same way that the Emergency Broadcast System had in the United States (see nuclear weapons in popular culture). In one episode of Only Fools and Horses, "The Russians Are Coming," Delboy and Rodney Trotter sell fallout shelter kits and have an attack drill. Driving towards their shelter, they are stopped by the police for speeding and asked: "You just heard the four minute warning?" After being sent on their way, Rodney points out: "We died forty five seconds ago." Around the same time, a sketch on the BBC Scotland programme Naked Video had a mock announcement warning of an attack with a punchline of " except for viewers in Scotland."