Аксессуары в моде: дополняют образ, выражают индивидуальность и подчеркивают стиль. История аксессуаров началась в 16 веке. Выбор и сочетание аксессуаров.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Предмет, используемый для дополнения образа.
Item used to contribute to the wearer's outfit
В моде аксессуар – это предмет, используемый для внесения вторичного вклада в облик человека. Аксессуары часто выбирают, чтобы завершить образ и дополнить внешний вид. Они способны более полно выразить индивидуальность и личность человека. Аксессуары бывают разных форм, размеров, цветов и т.д. Термин вошел в употребление в XVI веке.
In fashion, an accessory is an item used to contribute, in a secondary manner, to an individual's outfit. Accessories are often chosen to complete an outfit and complement the wearer's look. They have the capacity to further express an individual's identity and personality. Accessories come in different shapes, sizes, hues, etc. The term came into use in the 16th century
Типы
Модные аксессуары можно условно разделить на две основные категории: аксессуары, которые носят с собой, и аксессуары, которые надевают. К аксессуарам, которые носят с собой, относятся сумки и кошельки, веера, зонты и трости, кошельки, трости и церемониальные мечи. К аксессуарам, которые надевают, относятся жабо, галстуки, шляпы, чепцы, ремни и подтяжки, перчатки, муфты, ожерелья, браслеты, часы. Многие производители часов воспользовались признанием часов как модного аксессуара и заключили лицензионные соглашения с дизайнерами.
Fashion accessories can be loosely categorized into two general areas: carried accessories and worn accessories. Carried accessories include purses and handbags, hand fans, parasols and umbrellas, wallets, canes, and ceremonial swords. Worn accessories include cravats, ties, hats, bonnets, belts and suspenders, gloves, muffs, necklaces, bracelets, watches,efn|"Many watch manufacturers have capitalized on the acceptance of the watch as a fashion accessory and have entered into licensing agreements with designers."
История
В викторианской моде аксессуары, такие как веера, зонтики и перчатки, имели значение для восприятия женщинами гендера, расы и классовой принадлежности. В эту эпоху наблюдалась тенденция к тому, что женщины стремились вести или подражать более беззаботному образу жизни. Соответственно, перчатки часто использовались женщинами, чтобы скрыть руки и замаскировать любые признаки труда. В начале XVI века в Италии значки для шляп носили мужчины высокого социального статуса в качестве декоративного элемента, подражая фуражным знакам, носимым вторгающимися военными. Значки для шляп часто носили вместе с декоративным мечом и рукоятью. Значки для шляп изготавливались по образцу плакетов и часто изображали сцену, имеющую личное значение для владельца.
In Victorian fashion accessories such as fans, parasols and gloves held significance for how women experienced gender, race, and class. In this era, there was a trend for women to adopt, or aspire to, a more leisurely lifestyle. Consequently, gloves were often used by women to cover their hands and mask any signs of labour. During the early 16th century, in Italy hat badges were worn by civilian men of higher social status as a decorative item, in imitation of the cap badges worn by the invading military. Hat badges were often worn in conjunction with a decorative sword and hilt. Hat badges were fashioned after plaquettes and often depicted a scene with personal relevance to the wearer.