Уильям Эдместон: Жизнь британского офицера и землевладельца в Америке
William Edmeston
Уильям Эдместон: британский офицер, владелец земли в Нью-Йорке. Участвовал в Франко-индейской войне, получил 5000 акров за службу. Основал г. Эдместон, Вермонт.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Генерал Уильям Эдместон (умер в 1804 году) был офицером британской армии, владевшим поместьем в штате Нью-Йорк. В качестве капитана 48-го пехотного полка он был направлен в Северную Америку в 1755 году вместе со своим братом, лейтенантом Робертом Эдместоном, для участия в Франко-индейской войне. В 1763 году королевским указом каждому из братьев было выделено 5000 акров (20 км²) земли в колониях за военную службу. Они попытались закрепить свои права на территорию, которая тогда являлась спорной частью Грантов Нью-Гэмпшира, ныне штат Вермонт. Однако в 1770 году они решили поселиться на восточном берегу реки Унадилла в штате Нью-Йорк, к западу от земельного патента Джорджа Крогана в Отсего, на месте нынешнего города Эдместон в округе Отсего. Они основали свои дома на этой земле, которая получила название Маунт-Эдместон-Трактс. Сделкам способствовал Персифер Карр, который служил сержантом в 48-м полку вместе с Эдместоном, и когда братья Эдместоны позже вернулись в Англию, Карр был нанят управляющим их землями. Когда в 1775 году началась Война за независимость США, Эдместон был арестован американцами и отправлен в Бостон для обмена, после чего стал подполковником 48-го пехотного полка. В 1779 году он был захвачен французским капером, но в следующем году добрался до Англии и провел остаток войны в Европе в звании подполковника, сначала в 48-м пехотном полку, а с 1782 по 1783 год – в 50-м пехотном полку. С 1793 по 1796 год он был полковником недолго существовавшего 95-го пехотного полка, а в 1802 году был назначен полковником 1-го Королевского ветеранского батальона. В 1803 году он был произведен в полные генералы. Он умер в следующем году и был похоронен в Ханвелле, Миддлсекс, 3 июля 1804 года.
General William Edmeston (died 1804) was a British Army officer who owned an estate in New York State. As a captain in the 48th Regiment of Foot, he was posted to North America in 1755 with his brother, Lieutenant Robert Edmeston, to fight in the French and Indian War. In 1763, by royal proclamation, the brothers were each awarded 5,000 acres (20 km2) of land in the colonies for their military service. They attempted to establish their claims in what was then a disputed part of the New Hampshire Grants, now Vermont. However, in 1770 they decided to locate on the east bank of the Unadilla River in New York State just west of George Croghan's Otsego patent, in what is now the Town of Edmeston in Otsego County. They established their homes on the land, which became known as the Mount Edmeston Tracts. The transactions were facilitated by Percifer Carr, who had been a sergeant in the 48th with Edmeston and when the Edmeston brothers later returned to England, Carr would be employed as caretaker of their land. When the American War of Independence broke out in 1775 Edmonston was arrested by the Americans and sent to Boston to be exchanged, after which he became Lieutenant Colonel of the 48th Foot. He was captured by a French privateer in 1779, but he made his way to England the following year and spent the remainder of the war serving in Europe as a lieutenant colonel, first with the 48th Foot but from 1782 to 1783 with the 50th Foot. Between 1793 and 1796 he was the Colonel of the short lived 95th Regiment of Foot and in 1802 he was appointed Colonel of the 1st Royal Veteran Battalion. He was promoted full general in 1803. He died the following year and was buried at Hanwell, Middlesex on 3 July 1804.