Колин Кэмпбелл (1931-2022) – британский геолог, предсказавший пик нефтедобычи к 2007 году. Теории о последствиях энергетического кризиса и "протокол Римини".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский нефтяной геолог (1931–2022)
British petroleum geologist (1931–2022)
Колин К. Кэмпбелл (24 июля 1931 – 13 ноября 2022) был британским нефтяным геологом, предсказавшим, что пик нефтедобычи придется на 2007 год. Он утверждал, что последствия этого непредсказуемы, но серьезны, ввиду зависимости мира от ископаемого топлива, обеспечивающего подавляющую часть его энергопотребления. Его теории получили широкое освещение, но вызывают споры и пока не привели к существенным изменениям в энергетической политике правительств. Для решения проблемы сокращения мировой нефтедобычи он предложил Риминский протокол. Среди наиболее значимых работ Кэмпбелла – "Надвигающийся нефтяной кризис", написанная в 1998 году в соавторстве с Жаном Лахерре и признанная убедившей Международное энергетическое агентство в неизбежности пика; и "Конец эпохи дешевой нефти", опубликованная в том же году в журнале Scientific American. Ассоциация по изучению пика нефти и газа (ASPO), основанная Кэмпбеллом в 2000 году, в последние годы приобретает все большее признание. Ассоциация ежегодно проводит международные конференции, начиная с 2002 года. Последняя конференция американского отделения (ASPO USA) состоялась 30 ноября и 1 декабря 2012 года в Техасском университете в Остине, штат Техас.
Colin J. Campbell (24 July 1931 – 13 November 2022) was a British petroleum geologist who predicted that oil production would peak by 2007. He claimed the consequences of this are uncertain but drastic, due to the world's dependency on fossil fuels for the vast majority of its energy. His theories have received wide attention but are disputed and have not significantly changed governmental energy policies at this time. To deal with declining global oil production, he proposed the Rimini protocol. Influential papers by Campbell include The Coming Oil Crisis, written with Jean Laherrère in 1998 and credited with convincing the International Energy Agency of the coming peak; and The End of Cheap Oil, published the same year in Scientific American. The Association for the Study of Peak Oil and Gas, founded by Campbell in 2000, has been gaining recognition in the recent years. The association has organised yearly international conferences since 2002. The most recent conference of the USA chapter (ASPO USA) was at the University of Texas in Austin, TX on 30 November and 1 December 2012.
Замечания
Самым известным петрогеологом, изучающим проблему пиковой добычи нефти, является М. Кинг Хабберт, который в 1956 году предсказал, что добыча нефти в Соединенных Штатах достигнет пика в период с 1965 по 1970 год. Добыча нефти в США действительно достигла пика в 1970 году. Теории Хабберта, особенно его оценка доступности нефти в любом конкретном регионе, достигающей пика с последующим неизбежным и порой стремительным снижением, были сформулированы в его теории пика Хабберта и получили широкое распространение во время энергетического кризиса 1973 года и во время энергетического кризиса 1979 года, когда даже министр энергетики США Джеймс Шлезингер, покидая свой пост в том году, заявил, что "расширение производства на Ближнем Востоке маловероятно, если вообще возможно, и оно вряд ли опустится ниже текущих уровней" (Wall Street Journal, 1979). В декабре 2000 года Колин Кэмпбелл предупредил в публичной лекции, прочитанной в Технологическом университете Клаусталя, о том, что:
The most famous peak oil petrogeologist is M. King Hubbert, who predicted in 1956 that oil production would peak in the United States between 1965 and 1970. US oil production peaked in 1970. Hubbert's theories, particularly his evaluation of oil availability in any given area reaching a peak, to be followed by inevitable and sometimes rapid decline, were expounded in his Hubbert peak theory, and became popular during the 1973 energy crisis, and during the 1979 energy crisis when even the United States Secretary of Energy, James Schlesinger announced, as he left his post that year, that 'Mid East production is unlikely to expand much, if at all, and is unlikely to drop below current levels'. (Wall Street Journal 1979). In December 2000 Colin Campbell warned in a public lecture held at the Clausthal University of Technology that
"Я думаю, существует серьезная опасность непродуманного военного вмешательства с целью обеспечения поставок нефти. Крах фондового рынка представляется неизбежным, как утверждают некоторые инвестиционные управляющие. Мировой рынок может обрушиться из-за высоких транспортных издержек и глобальной рецессии. Самообеспечение станет приоритетной задачей."
'There is, I think, a strong danger of some ill considered military intervention to try to secure oil. A stock market crash seems inevitable, as some investment managers are now telling us. The global market may collapse because of high transport costs and global recession. Self sufficiency will become a priority.'
Деятельность
У Кэмпбелла был опыт работы в нефтяной промышленности более 40 лет. Он учился в школе Святого Павла и колледже Уадхэм Оксфордского университета (бакалавр геологии, 1954 г., магистр и доктор философии, 1957 г.).
Campbell had over 40 years of experience in the oil industry. He was educated at St Paul's School and Wadham College, Oxford (BA Geology 1954, MA and DPhil 1957),
Личная жизнь
Кэмпбелл жил в Баллидехобе, небольшом городке на юго-западе Корка, Ирландия, со своей женой Боббинс. Он умер дома в Ирландии 13 ноября 2022 года в возрасте 91 года. "Банки выдавали кредиты в большем объеме, чем располагали депозитами, исходя из предположения, что будущий экономический рост является залогом для сегодняшних долгов, но не осознавая, что рост зависит от доступной и дешевой энергии, основанной на нефти. Короче говоря, пик добычи нефти означает, что долги становятся невозвратными." (высказываясь о кризисе 2008 года на Форуме "Новая Энергетическая Эра", 8 мая 2012 года).
Campbell resided in Ballydehob, a small town in South West Cork, Ireland with his wife Bobbins. He died at his home in Ireland on 13 November 2022, at the age of 91. "Banks had been lending more than they had on deposit assuming that tomorrow's growth was collateral for today's debt but failing to see that growth depends on growing, cheap, oil based energy So in short, Peak Oil means that debt goes bad." (speaking on the 2008 crash at the New Energy Era Forum, 8 May 2012)