Введение
Британский телесериал (2003–2006)
«Ворчливые старики» – британский телесериал разговорного жанра, впервые показанный в октябре 2003 года на канале BBC Two. Первый цикл из четырех программ несколько раз повторялся, прежде чем в 2004 году был показан второй цикл, также состоящий из четырех эпизодов. Третий цикл был транслирован в апреле 2006 года. Кроме того, выходили рождественские специальные выпуски в 2003 и 2004 годах. Ирландская версия под названием Gaybo's Grumpy Men была выпущена RTÉ в 2005 году.
Формат
В формате представлено несколько известных мужчин среднего возраста, обсуждающих любые вопросы современной жизни, которые их беспокоят – от повсеместного распространения избыточных дорожных знаков до ненужных и чрезмерно громких разговоров по мобильному телефону. Постоянными участниками являются Джереми Кларксон, Боб Гелдоф, Джон Хамфриз, А. А. Гилл, Найджел Хаверс, Тони Хоукс, Саймон Хоггарт, Джон О’Фаррелл, Рори Макграт, Билл Найи, Мэтью Паррис, Джон Пил, Уилл Селф, Артур Смит, Тим Райс, Рик Стейн, Тони Слэттери, Рик Уэйкман, Лемн Сисси, Дон Уоррингтон, Дес Линэм, Ричард Мэдли, Келвин Маккензи, Феликс Декстер и Майкл Грейд. Рассказывает Джеффри Палмер.
Отдельные предприятия
Успех сериала породил проект «Ворчливые старушки», который впервые вышел в виде рождественского выпуска, а затем стал полноценным сериалом в 2005 году. Он повторил формулу оригинала, в котором известные женщины среднего возраста делились своими раздражающими привычками и неприязнью к чему-либо. Ворчливые старики и старушки объединились для создания сериала «Ворчливые каникулы», в котором они обсуждали разочарования, связанные с авиаперелетами, сборами чемоданов и так далее. Он впервые был показан 18 июня 2006 года. Книга-компаньон к сериалу, написанная продюсером оригинального сериала Стюартом Пребблом, «Ворчливые старики (Официальный справочник)», была опубликована в 2004 году, за ней последовали «Ворчливые старики: Секретный дневник» в 2005 году и «Ворчливое Рождество» в 2006 году, также написанные Пребблом. Первый сезон и сопровождавший его рождественский выпуск были выпущены на DVD, а также была выпущена аудиокнига, основанная на первых двух сезонах, которую читал Артур Смит. После успеха «Ворчливых стариков/старушек» продюсеры Liberty Bell TV создали ряд других сериалов в том же формате, включая «Ворчливые каникулы», «Мрачно на севере», «Мой ужасный школьный аттестат», «Он говорит, она говорит» и «Смысл жизни». Все они транслировались на BBC Two, за исключением последнего, который был показан на BBC One. «Ворчливый путеводитель по Рождеству» был показан на BBC Two 23 декабря 2009 года.