Введение
Стоумаркет (англ. Stowmarket) — город и гражданский приход в районе Мид-Саффолк графства Саффолк, Англия, расположенный на оживленной магистрали А14 между Бьюри-Сент-Эдмундсом к западу и Ипсвичем к юго-востоку. Город находится на Главной восточной магистрали (GEML) между Диссом и Нидхем-Маркетом, а также на реке Гиппинг, к которой к югу от города примыкает её приток — река Рат. Своё название город получил от староанглийского слова stōw, означающего «главное место», и получил рыночную хартию в 1347 году от Эдуарда III. Двухразовый рынок по-прежнему проводится там по четвергам и субботам. Население города выросло с примерно 6000 человек в 1981 году до примерно 21 000 в 2021 году, и планируется значительное дальнейшее развитие города и окрестных деревень в рамках плана действий по развитию территории. Это крупнейший город в районе Мид-Саффолк, и его представляет в парламенте депутат от Бьюри-Сент-Эдмундса, в настоящее время Джо Черчилль.
Stowmarket ('/s//t//oʊ/,/m//ɑːr//k//ᵻ//t/ STOHmarkət) is a market town and civil parish in the Mid Suffolk district, in Suffolk, England, on the busy A14 trunk road between Bury St Edmunds to the west and Ipswich to the southeast. The town lies on the Great Eastern Main Line (GEML) between Diss and Needham Market, and lies on the River Gipping, which is joined by its tributary, the River Rat, to the south of the town. The town takes its name from the Old English word stōw meaning "principal place", and was granted a market charter in 1347 by Edward III. A bi weekly market is still held there today on Thursday and Saturday. The population of the town has increased from around 6,000 in 1981 to around 21,000 in 2021, with considerable further development planned for the town and surrounding villages as part of an area action plan. It is the largest town in the Mid Suffolk district and is represented in parliament by the MP for Bury St Edmunds, currently Jo Churchill.
Исторические события
Катастрофа постигла Стоумаркет 11 августа 1871 года, когда взрыв на местной фабрике пушечного хлопка унес двадцать восемь жизней и ранил семьдесят пять человек. На месте взрыва сейчас находится большая фабрика по производству красок. В 1909 году была основана средняя школа Стоумаркет. 8 июня 1918 года с Стоумаркета было сделано первое в Великобритании астрономическое наблюдение новой V603 Aquilae, осуществленное А. Грейс Кук. История повторилась 13 декабря 1934 года, когда астроном-любитель J. P. M. Prentice обнаружил DQ Herculis в городе. Незадолго до полудня в пятницу 31 января 1941 года над Стоумаркетом был замечен одинокий немецкий бомбардировщик (сведения очевидцев о модели различаются). Бомбардировщик обстрелял значительную часть города, после чего сбросил бомбы на главную улицу. Стоумаркетская конгрегациональная часовня, здание в готическом стиле, построенное в XIX веке, была полностью разрушена. Погиб один человек – миссис Рода Фарроу, которая только что проводила своего сына Рональда и его невесту на вокзал. 17 июля 2002 года Ее Величество Королева Елизавета II и принц Филипп, герцог Эдинбургский, посетили Стоумаркет во время празднования Золотого юбилея. Это был второй визит Королевы в Стоумаркет; впервые она посетила город вскоре после начала своего правления, в июле 1961 года. Во время визита Ее Величество и принц Филипп посетили местный рынок, пообщались с продавцами, после чего Королева представила новый городской знак и встретилась с представителями местных организаций, а герцог Эдинбургский встретился со студентами, участвовавшими в программе «Премия герцога Эдинбургского», и осмотрел экспозицию в Музее жизни Восточной Англии.
Достопримечательности
Церковь Святого Петра и Святой Марии построена в декорированном стиле и датируется XIV веком. Бывший викарей XVI века, в котором сейчас располагаются офисы городского совета и ЗАГС, связан с Джоном Милтоном; Дерево Милтона на его территории, как считается, является отводком от одного из многих деревьев, которые он там посадил. Хогли Парк – историческая усадьба, расположенная в Хогли к западу от города, представляющая значительный интерес и включенная в реестр объектов культурного наследия Англии (English Heritage Register). Это большое здание из красного кирпича, построенное около 1620 года для семьи Сюльярдов, которые были влиятельными землевладельцами в этом районе. Музей еды (ранее Музей жизни Восточной Англии), открытый в 1967 году, находится недалеко от центра города. Карнсер – это приподнятая мощеная дорожка на Западной Стейшн-роуд, рядом с церковью. Название происходит от диалектного слова caunsey, распространенного в Восточной Англии, означающего "причину" (causeway).
Транспорт
Железнодорожная станция Стоумаркет, расположенная на Великой восточной магистрали, обслуживается железнодорожными маршрутами, выполняемыми компанией Greater Anglia: Питерборо – Ипсуич (через Элли и Бьюри-Сент-Эдмундс); Кембридж – Ипсуич (через Ньюмаркет, Бьюри-Сент-Эдмундс и Нидхэм-Маркет); и Норвич – Лондон Ливерпуль-стрит (через Дисс, Ипсуич, Колчестер, Челмсфорд и Стратфорд). В XVIII веке река Гиппинг была сделана судоходной между Стоумаркетом и Ипсуичем благодаря системе шлюзов. Этот новообразованный канал был известен как Ипсвич и Стоумаркетская водная дорога. Совет графства Саффолк построил дорогу от Центральной кольцевой развязки, расположенной недалеко к востоку от Стоумаркета, до Гиппинг Уэй в центре Стоумаркета, что обошлось в 21 миллион фунтов стерлингов. Проект был завершен летом 2010 года. Новая дорога проходит над железнодорожной линией и рекой Гиппинг.
Медиа
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia. Телевизионный сигнал принимается от телевизионных передатчиков Садбери или Такольнестона. Местные радиостанции: BBC Radio Suffolk на частоте 103,9 FM, Heart East на 96,4 FM и Greatest Hits Radio Ipswich & Suffolk на 106,4 FM. Местная газета города — «Стоумаркет Меркури».
Управление
Стоумаркетский городской совет является первым уровнем местного самоуправления для Стоумаркета. Образованный в 1974 году на базе городского округа Стоумаркет, совет обслуживает население около 20 000 человек, разделенное на четыре избирательных округа. В его состав входят 16 избранных депутатов, поддерживаемых штатом из более чем 30 сотрудников. Совет располагается в историческом здании Милтон-Хаус. В Стоумаркете также находятся офисы районных советов Баберга и Среднего Саффолка.
Спорт и досуг
В Стоумаркете есть футбольный клуб, не входящий в Лигу, Stowmarket Town F. C., который играет на поле Greens Meadow. Также в городе расположен регбийный клуб на Чилтон-Филдс, к северу от центра. Стоумаркет располагает несколькими тренажерными залами и собственным центром досуга, включающим бассейны, скалодром, площадку для боулинга, тренажерный зал и футбольное поле с искусственным покрытием. В городе действует ряд любительских спортивных клубов. Кинотеатр-театр "Регал" работает в центре города уже более пятидесяти лет, предлагая зрителям фильмы, концерты и театральные постановки. В 2012 году бывшая зерновая биржа была реконструирована за 1 миллион фунтов стерлингов и превратилась в музыкальную площадку, художественную галерею и театр, получивший название Центр творческих искусств имени Джона Пила. Центр назван в честь известного диджея и телеведущего, который жил недалеко от города.
Климат
Стоумаркет имеет морской тип климата, что типично для большей части Британских островов. Уоттишем – ближайшая официальная метеостанция, расположенная примерно в 6,4 км к юго-юго-западу от центра города Стоумаркет. Абсолютный максимум температуры был зафиксирован во время августовской жары 2003 года. В среднем за год 11,9 дней температура достигает или превышает , а самый теплый день в году прогревается до . Абсолютный минимум температуры составляет , зарегистрированный в январе 1979 года, однако, учитывая, что онлайн-данные доступны только с 1960 года, вероятно, зимой 1947 года наблюдались более низкие температуры. В среднем за год можно ожидать 48,3 дня с воздушными заморозками. Количество солнечных часов, в среднем более 1635 в год, является одним из самых высоких показателей для внутренних районов Великобритании. Среднегодовое количество осадков составляет менее 575 мм, при этом более 1 мм осадков выпадает в течение 109,4 дней. Все средние значения относятся к периоду наблюдений 1971–2000 годов.
The absolute minimum temperature is , set in January 1979, although given online records only date back to 1960; it is likely the winter of 1947 saw lower temperatures. In an average year, 48.3 air frosts can be expected. Sunshine, averaging over 1635 hours a year, is amongst the highest for inland areas of Britain. Annual rainfall totals average below 575mm, with over 1mm of rain falling on 109.4 days. All averages refer to the observation period 1971–2000.
Сегодняшний рынок
Стоумаркет проводит ежегодный карнавал уже 60 лет, и 2023 год стал годом празднования 60-летия. Главное событие проходит в парке отдыха, где представлены ярмарочные аттракционы, парад по городу и местные развлечения. Парад стартует из клуба Meadlands Social Club и проходит через Combs Ford, Ipswich Road, The Regal, Ipswich Street, Market Place, Tavern Street и Finborough Road, завершаясь на Recreation Road. Впервые за много лет в 2023 году посещение карнавала в Стоумаркете будет бесплатным, что сделает его доступным для всех. Карнавал в Стоумаркете организуется командой волонтеров, которые стремятся дарить радость и развлечения жителям Стоумаркета. Стоумаркет также принимает музыкальный фестиваль Stow Fest – мероприятие под открытым небом с живой музыкой, которое ежегодно проходит на полях Chilton Fields, расположенных на севере Стоумаркета. С 2010 года в городе проводится фестиваль Stowblues, организованный в партнерстве с BBC Radio Suffolk. The Mix находится на улице Ipswich Street и является ведущим молодежным и общественным центром в Саффолке.
Известные жители
Поэт Джон Милтон регулярно посещал город, поскольку его наставник, доктор Томас Янг, стал викарием Стоумаркета в 1628 году. Среди других известных жителей были политический писатель Уильям Годвин, некоторое время служивший пастором в Стоумаркетской независимой церкви, и певица / актриса Вест-Энда Керри Эллис, выросшая в близлежащей деревне Хогли и учившаяся в средней школе Стоумаркета. Делия Смит также проживает неподалеку, в Комбсе. Стоумаркет воспитал профессиональных футболистов, таких как Джеймс Скоукрофт, игравшего в местных юношеских командах и «Ипсвич Таун» среди прочих. Профессиональный рестлер Нил Фейт жил в Стоумаркете. Также здесь жил поэт Джордж Крэбб, учившийся в местной школе. В городе жили астрономы-любители А. Грейс Кук и Дж. П. М. Прентис. Бывший депутат Гарет Снелл родом из Стоумаркета. Мэтью Пайк, ставший жертвой убийства, вырос в этом городе.
В популярной культуре
"Хозяин планеты Земля" Колина Купера в основном происходит на вымышленном космодроме вблизи Стоумаркета.