Норфолк: География, История и Современность Английского Графства

Введение

Графство Англии, графство в Англии.

Норфолк (англ. Norfolk) — церемониальное графство в Восточной Англии и Восточной Англии. Оно граничит с Линкольнширом и заливом Уош на северо-западе, Северным морем на севере и востоке, Кембриджширом на западе и Саффолком на юге. Крупнейшим населённым пунктом является город Норвич. Площадь графства составляет [площадь], а население — 859 400 человек. Норфолк преимущественно сельский, с небольшим количеством крупных городов: после Норвича (147 895 жителей) крупнейшими поселениями являются Кингс-Линн (42 800 жителей) на северо-западе, Грейт-Ярмут (38 693 жителя) на востоке и Тетфорд (24 340 жителей) на юге. Для целей местного самоуправления Норфолк является неметрополитенским графством, состоящим из семи районов. Западная часть Норфолка входит в состав Фенс, – это чрезвычайно плоская местность, бывшая болотистая равнина. Центр графства представляет собой пологие холмы; его северное побережье является зоной выдающейся природной красоты, а на юге расположена часть Тетфордского леса. На востоке находятся Бродс — сеть рек и озёр, простирающаяся в Саффолк. Эта территория находится под охраной Управления Бродс и имеет статус, аналогичный национальному парку. Геологическое строение графства включает в себя отложения глины и мела, что делает его побережье подверженным эрозии. В Норфолке имеются свидетельства доисторических поселений. В римскую эпоху в этом регионе жили ицены, во главе которых Будика возглавила крупное восстание в 60 году н.э. В V веке здесь поселились англы, и Норфолк стал частью Королевства Восточная Англия. В позднем Средневековье графство было очень процветающим и активно участвовало в торговле шерстью, что позволило построить множество больших церквей. В 1549 году Норфолк стал местом восстания Кетта, безуспешно протестовавшего против огораживания земель. Во время промышленной революции графство не подверглось значительной индустриализации, и Норвич утратил свой статус одного из крупнейших городов Англии. Современная экономика в основном базируется на сельском хозяйстве и туризме.

История

Район, который должен был стать Норфолком, был заселен в доримские времена (существовали палеолитические поселения еще 950 000 лет назад), с лагерями вдоль возвышенностей на западе, где добывали кремень. В I веке до н.э. сформировалось бриттское племя иценов. Ицены восстали против римского вторжения в 47 году н.э., а затем вновь в 60 году под предводительством Боудики. Подавление второго восстания открыло этот район для римлян. В римскую эпоху в этом районе были построены дороги и порты, а сельское хозяйство получило широкое распространение. Расположенные на восточном побережье, земли иценов были уязвимы для нападений со стороны континентальной Европы и других частей Британии, поэтому были возведены форты для защиты от набегов саксов и пиктов. После ухода римлян последовал период обезлюдения, вероятно, вызванный этими угрозами. Вскоре после этого в регионе поселились германские народы из района Северного моря. Хотя их стали называть англами, они, вероятно, не принадлежали к какому-либо конкретному племени во время миграции. Считается, что поселение здесь было ранним (возможно, началось в начале V века, что предшествовало предполагаемой дате прибытия Хенгиста и Хорсы в Кент) и происходило в больших масштабах. К V веку англы установили контроль над регионом и позже стали известны как "северные люди" и "южные люди", отсюда и названия "Норфолк" и "Саффолк". Норфолк, Саффолк и несколько прилегающих территорий образовали королевство Восточная Англия (одна из гептархий), которое впоследствии объединилось с Мерсией, а затем с Уэссексом. Влияние ранних английских поселенцев проявляется в многочисленных названиях мест, заканчивающихся на "ham", "ingham" и "ton". Также довольно распространены окончания "by" и "thorpe", указывающие на датские топонимы: в IX веке регион снова подвергся нападению, на этот раз со стороны датчан, убивших короля Эдмунда Мученика. Несколько топонимов в районе Фенленда содержат кельтские элементы; некоторые ученые полагают, что это свидетельствует о возможно значительной концентрации бриттов в этом районе. В столетиях, предшествовавших нормандскому завоеванию, болотистые земли на востоке графства начали преобразовываться в сельскохозяйственные угодья, и в этих районах росли поселения. Миграция в Восточную Англию, должно быть, была высокой: к моменту составления Книги Страшного суда это была одна из самых густонаселенных частей Британских островов. В период позднего и высокого Средневековья в графстве развивалось земледелие и шерстяная промышленность. Процветание Норфолка в то время очевидно по большому количеству средневековых церквей в графстве: из первоначального числа более тысячи сохранилось около 659, больше, чем в любом другом графстве Британии и самая большая концентрация в мире. Экономика пришла в упадок к моменту Черной смерти, которая резко сократила население в 1349 году. Восстание Кетта произошло в Норфолке во время правления Эдуарда VI, в основном в ответ на захват земель землевладельцами, лишивший крестьян возможности пасти свой скот, и на общее злоупотребление властью дворянством. Его возглавил Роберт Кетт, фермер-йомен, к которому присоединились новобранцы из Норвича и окрестностей. Его группа насчитывала около 16 000 человек, когда повстанцы штурмовали Норвич 29 июля 1549 года и захватили город. Восстание Кетта закончилось 27 августа, когда повстанцы были разбиты армией под командованием Джона Дадли, 1-го герцога Нортумберленда, в битве при Дюссинделе. Около 3000 мятежников были убиты. Кетт был схвачен, заключен в Лондонский Тауэр, осужден за измену и повешен на стенах Норвичского замка. К концу XVI века Норвич вырос и стал вторым по величине городом Англии, но более трети его населения погибло во время эпидемии чумы 1579 года, а в 1665 году Великая чума снова унесла жизни около трети населения. Во время Английской гражданской войны Норфолк в основном поддерживал парламент. Экономика и сельское хозяйство региона несколько ухудшились. Во время промышленной революции в Норфолке развилась небольшая промышленность, за исключением Норвича, который был поздним дополнением к железнодорожной сети. К ранним военным подразделениям относилась Норфолкская милиция. В XX веке графство получило роль в авиации. Первое развитие аэродромов произошло во время Первой мировой войны, затем последовало массовое расширение во время Второй мировой войны с ростом Королевских ВВС и притоком американских ВВС США 8-й воздушной армии, которые действовали со многих аэродромов Норфолка. Местные британские армейские полки включали Королевский Норфолкский полк (ныне Королевский Английский полк) и Норфолкский йеменский полк. Во время Второй мировой войны сельское хозяйство быстро интенсифицировалось, и оно остается очень интенсивным по сей день, с созданием больших полей для выращивания зерновых и рапса.

The area that was to become Norfolk was settled in pre Roman times (there were Palaeolithic settlers as early as 950,000 years ago), with camps along the higher land in the west, where flints could be quarried. A Brittonic tribe, the Iceni, emerged in the 1st century BC. The Iceni revolted against the Roman invasion in AD 47, and again in 60 led by Boudica. The crushing of the second rebellion opened the area to the Romans. During the Roman era roads and ports were constructed throughout the area and farming was widespread. Situated on the east coast, the homelands of the Iceni were vulnerable to attacks from continental Europe and other parts of Britain, and forts were built to defend against raids by the Saxons and the Picts. A period of depopulation, which may have been due to these threats, seems to have followed the departure of the Romans. Soon afterward, Germanic peoples from the North Sea area settled in the region. Though they became known as Angles, they were likely not affiliated to any tribe in particular at the time of their migration. It is thought that the settlement here was early (possibly beginning at the start of the fifth century, thereby preceding the alleged date of Hengist and Horsa's arrival in Kent) and that it occurred on a large scale. By the 5th century the Angles had established control of the region and later became the "north folk" and the "south folk"; hence "Norfolk" and "Suffolk". Norfolk, Suffolk and several adjacent areas became the kingdom of East Anglia (one of the heptarchy), which later merged with Mercia and then with Wessex. The influence of the early English settlers can be seen in the many place names ending in " ham", " ingham" and " ton". Endings such as " by" and " thorpe" are also fairly common, indicating Danish toponyms: in the 9th century the region again came under attack, this time from Danes who killed the king, Edmund the Martyr. Several place names around the Fenland area contain Celtic elements; this has been taken by some scholars to represent a possibly significant concentration of Britons in the area. In the centuries before the Norman Conquest the wetlands of the east of the county began to be converted to farmland, and settlements grew in these areas. Migration into East Anglia must have been high: by the time of the Domesday Book survey it was one of the most densely populated parts of the British Isles. During the high and late Middle Ages the county developed arable agriculture and woollen industries. Norfolk's prosperity at that time is evident from the county's large number of medieval churches: out of an original total of over one thousand some 659 have survived, more than in any other county in Britain and the greatest concentration in the world. The economy was in decline by the time of the Black Death, which dramatically reduced the population in 1349. Kett's Rebellion occurred in Norfolk during the reign of Edward VI, largely in response to the enclosure of land by landlords, leaving peasants with nowhere to graze their animals, and to the general abuses of power by the nobility. It was led by Robert Kett, a yeoman farmer, who was joined by recruits from Norwich and the surrounding countryside. His group numbered some 16,000 by the time the rebels stormed Norwich on 29 July 1549 and took the city. Kett's rebellion ended on 27 August when the rebels were defeated by an army under the leadership of John Dudley, 1st Duke of Northumberland at the Battle of Dussindale. Some 3,000 rebels were killed. Kett was captured, held in the Tower of London, tried for treason, and hanged from the walls of Norwich Castle. By the late 16th century Norwich had grown to become the second largest city in England, but over one third of its population died in the plague epidemic of 1579, and in 1665 the Great Plague again killed around one third of the population. During the English Civil War Norfolk was largely Parliamentarian. The economy and agriculture of the region declined somewhat. During the Industrial Revolution Norfolk developed little industry, except in Norwich, which was a late addition to the railway network. Early military units included the Norfolk Militia. In the 20th century the county developed a role in aviation. The first development in airfields came with the First World War; there was then a massive expansion during the Second World War with the growth of the Royal Air Force and the influx of the American USAAF 8th Air Force which operated from many Norfolk airfields. The local British Army regiments included the Royal Norfolk Regiment (now the Royal Anglian Regiment) and the Norfolk Yeomanry. During the Second World War agriculture rapidly intensified, and it has remained very intensive since, with the establishment of large fields for growing cereals and oilseed rape.

Экономика и промышленность

В 1998 году валовой внутренний продукт Норфолка составил 9,319 млн фунтов стерлингов, что составляет 1,5% экономики Англии и 1,25% экономики Соединенного Королевства. ВВП на душу населения составил 11 825 фунтов стерлингов, по сравнению с 13 635 фунтами стерлингов для Восточной Англии, 12 845 фунтами стерлингов для Англии и 12 438 фунтами стерлингов для Соединенного Королевства. В 1999–2000 годах в графстве уровень безработицы составлял 5,6%, по сравнению с 5,8% в Англии и 6,0% в Великобритании. Данные за 2017 год предоставили полезную информацию об экономике округа. Средняя почасовая заработная плата составила 12,17 фунтов стерлингов, средняя недельная заработная плата – 496,80 фунтов стерлингов; на годовой основе средний валовой доход составил 25 458 фунтов стерлингов. Уровень занятости среди лиц в возрасте от 16 до 64 лет составил 74,2%, а уровень безработицы – 4,6%. Согласно исследованию, опубликованному в апреле 2018 года, экономика Норфолка "стагнировала, продажи и набор персонала в производственном секторе оставались на прежнем уровне". Представитель Торговой палаты Норфолка отметил: "В то время, когда предприятия Норфолка сталкиваются с высокими первоначальными затратами, система профессионального обучения находится в кризисе, дороги приходят в негодность, зоны с отсутствием мобильной связи и широкополосного доступа расширяются, очевидно, что ключ к повышению производительности и конкурентоспособности заключается в создании надежной основы". Решение виделось в необходимости для правительства Великобритании разработать "более амбициозную внутреннюю экономическую программу для устранения фундаментальных проблем, необходимых для процветания бизнеса". В 2017 году туризм приносил экономике 3,25 млрд фунтов стерлингов в год и поддерживал около 65 000 рабочих мест, являясь пятым по значимости сектором занятости в Норфолке. Объем экономики, связанной с туризмом, увеличился более чем на 500 млн фунтов стерлингов с 2012 года. Важными секторами бизнеса также являются энергетика (нефть, газ и возобновляемые источники энергии), передовая инженерия и производство, а также пищевая промышленность и сельское хозяйство. Большая часть довольно плоской и плодородной земли Норфолка была осушена для использования в качестве пахотных земель. Основными паховыми культурами являются сахарная свекла, пшеница, ячмень (для пивоварения) и рапс. В округе также есть производитель шафрана. Более 20% занятости в округе приходится на сельскохозяйственную и пищевую промышленность. Известными компаниями в Норфолке являются Aviva (ранее Norwich Union), Colman's (часть Unilever), Lotus Cars и Bernard Matthews Farms. Учебный совет строительной индустрии базируется на территории бывшего аэродрома RAF Bircham Newton. Пивоварня Greene King, производитель продуктов питания Cranswick и поставщик кормов демонстрировали рост в 2016–2017 годах. Лидеры бизнеса создали местное партнерство предприятий для стимулирования создания рабочих мест в Норфолке и Саффолке. Они получили статус зоны предпринимательства для поддержки развития бизнеса в энергетическом секторе и позиционировали два округа как центр развития услуг и продуктов для "зеленой" экономики. Для поддержки местной промышленности в Норвиче местный совет предложил услугу беспроводного интернета, но впоследствии она была отменена из-за прекращения финансирования. Рыболовный промысел продолжался и в 2018 году, с такими людьми, как Джон Ли, краболов пятого поколения, который продает крабов Cromer в рестораны, такие как M Restaurants и Blueprint Café. Проблема, с которой он столкнулся, заключается в привлечении молодых людей в эту небольшую отрасль, требующую многочасовой работы в течение сезона. Ловля лобстеров также продолжалась в Северном Норфолке, например, в районе Шерингема и Кромера.

In 1998 Norfolk had a Gross Domestic Product of £9,319 million, which represents 1.5% of England's economy and 1.25% of the United Kingdom's economy. The GDP per head was £11,825, compared to £13,635 for East Anglia, £12,845 for England and £12,438 for the United Kingdom. In 1999–2000 the county had an unemployment rate of 5.6%, compared to 5.8% for England and 6.0% for the UK. Data from 2017 provided a useful update on the county's economy. The median hourly gross pay was £12.17 and the median weekly pay was £496.80; on a per year basis, the median gross income was £25,458. The employment rate among persons aged 16 to 64 was 74.2% while the unemployment rate was 4.6%. The Norfolk economy was "treading water with manufacturing sales and recruitment remaining static in the first quarter of the year" according to research published in April 2018. A spokesperson for the
Norfolk Chamber of Commerce made this comment: "At a time when Norfolk firms face steep up front costs, the apprenticeship system is in crisis, roads are being allowed to crumble, mobile phone and broadband 'not spots' are multiplying, it's obvious that the key to improved productivity and competitiveness lies in getting the basics right". The solution was seen as a need for the UK government to provide "a far stronger domestic economic agenda to fix the fundamentals needed for business to thrive here "

In 2017, tourism was adding £3.25 billion to the economy per year and supported some 65,000 jobs, being the fifth most important employment in Norfolk. The visitor economy had increased in value by more than £500 million since 2012. Important business sectors also include energy (oil, gas and renewables), advanced engineering and manufacturing, and food and farming. Much of Norfolk's fairly flat and fertile land has been drained for use as arable land. The principal arable crops are sugar beet, wheat, barley (for brewing) and oil seed rape. The county also boasts a saffron grower. Over 20% of employment in the county is in the agricultural and food industries. Well known companies in Norfolk are Aviva (formerly Norwich Union), Colman's (part of Unilever), Lotus Cars and Bernard Matthews Farms. The Construction Industry Training Board is based on the former airfield of RAF Bircham Newton. Brewer Greene King, food producer Cranswick and feed supplier were seeing growth in 2016–2017. A local enterprise partnership was being established by business leaders to help grow jobs across Norfolk and Suffolk. They secured an enterprise zone to help grow businesses in the energy sector, and established the two counties as a centre for growing services and products for the green economy. To help local industry in Norwich, the local council offered a wireless internet service, but this was subsequently withdrawn as funding had ceased. The fishery business still continued in 2018, with individuals such as John Lee, a fifth generation crabman, who sells Cromer Crabs to eateries such as M Restaurants and the Blueprint Café. The problem that he has found is attracting young people to this small industry which calls for working many hours per week during the season. Lobster trapping also continued in North Norfolk, around Sheringham and Cromer, for example.

Управление береговой линией

Низменная местность Норфолка и легко разрушаемые обрывы, многие из которых состоят из мела и глины, делают ее уязвимой к воздействию моря. Последнее крупное событие эрозии произошло во время наводнения в Северном море в 1953 году. Низкий участок побережья между Келлингом и Лоустофт-Нессом в Саффолке в настоящее время находится под управлением Агентства по охране окружающей среды Великобритании для защиты Бродсов от морских наводнений. Политика управления побережьем Северного Норфолка описана в "Плане управления береговой линией Северного Норфолка", опубликованном в 2006 году, но пока не была одобрена местными органами власти. В Плане управления береговой линией указано, что этот участок побережья будет защищен как минимум еще 50 лет, но в случае повышения уровня моря и послеледникового опускания уровня суши на юго-востоке может возникнуть необходимость в дополнительных исследованиях для принятия будущих решений по управлению, включая возможность переориентации морских укреплений в более устойчивое положение. Natural England внесли свой вклад в исследования воздействия различных вариантов переориентации на окружающую среду. Проект их отчета был утешен в прессу, которая вызвала серьезную обеспокоенность, сообщив, что Natural England планирует оставить большую часть Норфолкских Бродсов, деревень и сельскохозяйственных угодий на волю моря, чтобы спасти остальную часть побережья Норфолка от последствий неблагоприятных изменений климата.

Телевидение

В графстве вещают BBC East и ITV Anglia, оба из Норвича. Телевизионный сигнал принимается от телепередатчика Tacolneston. Однако северо-западные районы Норфолка, включая Кингс-Линн, Хунстантон и Уэллс-некст-зе-Си, охвачены сигналами BBC Yorkshire и Lincolnshire, вещающих из Халла, и ITV Yorkshire, вещающей из Лидса. Этот район получает телевизионный сигнал от телепередатчика Belmont.

Радио

Местное радио BBC для графства обеспечивается BBC Radio Norfolk. Коммерческие радиостанции, охватывающие графство, – Heart East, Greatest Hits Radio East, Amber Radio и Kiss. Радиостанции, работающие на общественных началах: Future Radio (обслуживает Норвич), Harbour Radio (для Грейт-Ярмута), KL1 Radio (охватывает Северо-Западный Норфолк) и Poppyland Community Radio (обслуживает Северный Норфолк).

Начальное и среднее образование

До 2011 года в Норфолке существовала полностью развитая государственная система образования, или "поддерживаемая" система, управляемая Советом графства Норфолк. Обучение в средних школах начиналось в 11 лет и продолжалось до 16 лет, а в некоторых школах с классами подготовки к университету – до 18 лет. С тех пор ряд школ, ранее входивших в "поддерживаемую" систему, покинули ее, чтобы стать академиями или частью академических объединений. Другие школы получили статус бесплатных школ. И академии, и бесплатные школы по-прежнему финансируются из государственного бюджета через Министерство образования, но не находятся в ведении совета графства. Во многих сельских районах нет классов подготовки к университету при школах, поэтому колледжи, предлагающие такое обучение, расположены в крупных городах. В Норфолке двенадцать частных школ, включая школу Грешама в Холте на севере графства, Тетфордскую школу в Тетфорде, являющуюся пятой старейшей действующей школой в Великобритании, школу Лэнгли в Лоддоне и несколько школ в городе Норвич, в том числе Норвичскую школу и Норвичскую школу для девочек. В районе Кингс-Линн проживает наибольшее количество школьников. В Норфолке также находится Уаймондхэмский колледж – крупнейшая сохранившаяся государственная школа-интернат в Великобритании.

Высшее образование

Университет Восточной Англии расположен на окраине Норвича, а Норвичский университет искусств размещается в семи зданиях в центре города на улице Святого Георгия и вокруг неё, рядом с рекой Венсум. Норвичский городской колледж и Колледж Западной Англии охватывают Норвич, Кингс-Линн и весь Норфолк. Колледж Истон и Отли, расположенный к западу от Норвича, предоставляет курсы, связанные с сельским хозяйством, для графства, частей Саффолка и на национальном уровне. Университет Саффолка также проводит курсы высшего образования в Норфолке, в нескольких местах, включая колледж Great Yarmouth. Однако 10 февраля 2010 года было объявлено, что, вопреки рекомендации Комитета по границам от декабря 2009 года, Норвичу будет предоставлен отдельный унитарный статус. Предлагаемое изменение встретило сильное сопротивление, главным образом со стороны Совета графства Норфолк и консервативной оппозиции в парламенте. В ответ на это заявление Совет графства Норфолк опубликовал заявление о намерении обратиться в суд с требованием о пересмотре решения. В местные СМИ попало письмо, в котором постоянный секретарь Департамента по делам общин и местного самоуправления отметил, что решение не соответствует всем критериям и что риск его успешного оспаривания в судебном порядке "очень высок". Теневой министр по вопросам местного самоуправления и планирования Боб Нилл заявил, что в случае победы Консервативной партии на всеобщих выборах 2010 года они отменят это решение. После всеобщих выборов 2010 года Эрик Пиклз был назначен государственным секретарем по делам общин и местного самоуправления 12 мая 2010 года в коалиционном правительстве консерваторов и либеральных демократов. По сообщениям прессы, он поручил своему ведомству принять срочные меры для отмены решения и сохранения статус-кво в соответствии с предвыборной программой Консервативной партии. Однако планы по созданию унитарной структуры были поддержаны группой либеральных демократов в городском совете и Саймоном Райтом, депутатом от Либеральных демократов по избирательному округу Норвич-Юг, который намеревался лоббировать партийное руководство, чтобы изменения были одобрены. Закон о местном самоуправлении 2010 года, отменяющий решение о предоставлении унитарного статуса Норвичу (а также Эксетеру и Саффолку), получил королевское одобрение 16 декабря 2010 года. Спорное решение о предоставлении единого статуса было одновременно передано в Высокий суд, и 21 июня 2010 года суд (судья Оусли) признал его незаконным и отменил. Таким образом, городу не удалось получить унитарный статус, и двухступенчатая система управления, состоящая из окружных и районных советов (с городским советом Норвича, входящим в число последних), сохраняется по состоянию на 2017 год.

The University of East Anglia is located on the outskirts of Norwich, and Norwich University of the Arts is based in seven buildings in and around St George's Street in the city centre, next to the River Wensum. The City College Norwich and the College of West Anglia are colleges covering Norwich and King's Lynn as well as Norfolk as a whole. Easton & Otley College, west of Norwich, provides agriculture based courses for the county, parts of Suffolk, and nationally. The University of Suffolk also runs higher education courses in Norfolk, from multiple locations including Great Yarmouth College. However, on 10 February 2010, it was announced that, contrary to the December 2009 recommendation of the Boundary Committee, Norwich would be given separate unitary status. The proposed change was strongly resisted, principally by Norfolk County Council and the Conservative opposition in Parliament. Reacting to the announcement, Norfolk County Council issued a statement that it would seek leave to challenge the decision in the courts. A letter was leaked to the local media in which the Permanent Secretary for the Department for Communities and Local Government noted that the decision did not meet all the criteria and that the risk of it "being successfully challenged in judicial review proceedings is very high". The Shadow Local Government and Planning Minister, Bob Neill, stated that should the Conservative Party win the 2010 general election, they would reverse the decision. Following the 2010 general election, Eric Pickles was appointed Secretary of State for Communities and Local Government on 12 May 2010 in a Conservative–Liberal Democrat coalition government. According to press reports, he instructed his department to take urgent steps to reverse the decision and maintain the status quo in line with the Conservative Party manifesto. However, the unitary plans were supported by the Liberal Democrat group on the city council, and by Simon Wright, LibDem MP for Norwich South, who intended to lobby the party leadership to allow the changes to go ahead. The Local Government Act 2010 to reverse the unitary decision for Norwich (and Exeter and Suffolk) received Royal Assent on 16 December 2010. The disputed award of unitary status had meanwhile been referred to the High Court, and on 21 June 2010 the court (Mr. Justice Ouseley, judge) ruled it unlawful, and revoked it. The city has therefore failed to attain unitary status, and the two tier arrangement of County and District Councils (with Norwich City Council counted among the latter) remains as of 2017.

Дороги

Норфолк – одно из немногих графств Англии, в котором нет автомагистрали. A11 соединяет Норфолк с Кембриджем и Лондоном через M11. С запада из Норфолка есть только два маршрута, обеспечивающие прямую связь с A1: A47 в Ист-Мидлендс и Бирмингем через Питерборо, и A17 в Ист-Мидлендс через Линкольншир. Эти два маршрута сходятся в Кингс-Линне, который также является началом A10, обеспечивающей Западному Норфолку прямую связь с Лондоном через Элли, Кембридж и Хартфорд.

Железные дороги

Есть две основные железнодорожные линии, которые связывают Норфолк с Лондоном. Great Eastern Main Line обслуживает междугородние поезда до Ливерпуль-стрит, через , а The Fen line обеспечивает регулярное сообщение между и Кингс-Кросс, через и . Кроме того, линия Breckland обеспечивает доступ из Норвича и в западные направления, включая , , , Манчестер и Ливерпуль.

Воздух

Международный аэропорт Норвич предлагает рейсы в различные европейские города, в том числе сообщение с Амстердамом, откуда можно совершить перелеты по всему миру.

Диалект, акцент и прозвище

Норфолкский диалект также известен как "широкий Норфолк", однако в наше время значительная часть лексики и многие выражения исчезли по ряду причин, таких как радио, телевидение и приток людей из других регионов в Норфолк. В результате речь жителей Норфолка скорее представляет собой акцент, чем диалект, хотя одним из сохранившихся элементов норфолкского диалекта является характерная грамматика этого региона. Жителей Норфолка иногда называют "Норфолкскими клёцками" – отсылка к мучным клёцкам, которые традиционно составляли важную часть местного рациона. Более обидным, пожалуй, было предполагаемое уничижительное медицинское сленговое выражение "Нормально для Норфолка", намекающее на восприятие округа как своеобразного, отсталого сельского захолустья из-за высокого уровня близкородственных браков среди населения.

Туризм

Норфолк – популярное туристическое направление с множеством крупных достопримечательностей. Здесь расположено много морских курортов, в том числе одни из лучших пляжей Великобритании, такие как в Грейт-Ярмуте, Кромере и Холкхеме. Норфолк включает в себя Бродс и другие территории исключительной природной красоты, а многие участки побережья являются заповедниками и заказниками для диких птиц, некоторые из которых имеют статус национальных парков, например, особо охраняемая природная территория Norfolk Coast AONB. Королевская резиденция Сандрингхэм-хаус в Сандрингхэме привлекает туристов круглый год, а побережье и некоторые сельские районы популярны среди жителей крупных городов как места для покупки домов для отдыха на выходные. Артур Конан Дойл впервые обдумал идею романа «Собака Баскервилей», отдыхая в Кромере с Бертрамом Флетчером Робинсоном, после того как услышал местные легенды о таинственном псе, известном как Чёрный Шук.

Парки развлечений и зоопарки

В Норфолке есть несколько парков развлечений и зоопарков. Thrigby Hall, расположенный недалеко от Грейт-Ярмута, был построен в 1736 году Джошуа Смитом Эскуайром и включает в себя зоопарк с большим вольером для тигров, вольерами для приматов и тропическим домом, в котором обитает множество крокодилов и аллигаторов. Holkham Hall – это величественная усадьба XVIII века и туристическая достопримечательность, построенная в палладианском стиле и расположенная в центре оленьего парка площадью 3000 акров на побережье Северного Норфолка, с лесной игровой площадкой, огороженным садом и сельскохозяйственной выставкой. Roarr! Dinosaur Adventure (ранее Dinosaur Adventure) – это парк приключений с динозаврами в Ленваде. Он занимает территорию площадью 85 акров и включает в себя тропу динозавров, крытую игровую зону, веревочный парк и открытую площадку для водных игр. Great Yarmouth Pleasure Beach – тематический парк со свободным входом, предлагающий более двадцати крупных аттракционов, а также мини-гольф, водные аттракционы, аттракционы для детей и экстремальные аттракционы. BeWILDerwood – парк приключений, расположенный в Норфолк-Бродс, и послуживший местом действия книги «A Boggle at BeWILDerwood» местного детского писателя Тома Блофельда. На пирсе Britannia на побережье Грейт-Ярмута есть аттракционы, в том числе комната страха. Также на пирсе находится знаменитый театр Britannia Pier Theatre. Зоопарк Banham расположен среди парков и садов с вольерами для животных, включая больших кошек, хищных птиц, сиамангов и шайрских лошадей. Его ежегодная посещаемость превышает 200 000 человек. Природный заповедник Pensthorpe, расположенный недалеко от города Факенхэм в Северном Норфолке, является природным заповедником с множеством птиц и животных, содержащихся в неволе. Здесь можно встретить как местных птиц, таких как чибис и серый журавль, так и более экзотические виды, такие как марабу, розовый фламинго и дальневосточный журавль. С 2008 по 2010 год на территории заповедника проходили съемки программы BBC Springwatch. Ряд искусственных озер служат домом для диких птиц и являются местами отдыха для многих зимующих уток и гусей. Sea Life Centre в Грейт-Ярмуте – один из крупнейших центров морской жизни в стране. В центре Грейт-Ярмута представлена экспозиция тропических акул, одним из обитателей которой является крупнейшая акула Великобритании по имени Нобби, акула-медсестра. На той же экспозиции, с проходящим через нее подводным туннелем, также находятся обломки самолета времен Второй мировой войны. В центре также представлено более 50 местных видов, включая креветок, морских звезд, акул, скатов и конгров. Sea Life Sanctuary в Хунстантоне – ведущий центр спасения морских животных в Норфолке, который функционирует как туристическая достопримечательность, так и как место для спасения и реабилитации больных и раненых морских существ, найденных в близлежащих водах Wash и Северного моря. Основные особенности аттракционов схожи с теми, что представлены в Sea Life Centre в Грейт-Ярмуте, хотя и в несколько меньшем масштабе.

Norfolk has several amusement parks and zoos. Thrigby Hall near Great Yarmouth was built in 1736 by Joshua Smith Esquire and features a zoo which houses a large tiger enclosure, primate enclosures and the swamp house which has many crocodiles and alligators. Holkham Hall is an 18th century stately home and visitor attraction, constructed in the Palladian style and at the centre of a 3,000 acre deer park on the North Norfolk coast with a woodland play area, walled garden and farming exhibition. Roarr! Dinosaur Adventure (formerly Dinosaur Adventure) is a dinosaur themed adventure park in Lenwade. It is set in 85 acres of parkland and has a dinosaur trail, indoor play area, high ropes course and outdoor water play area. Great Yarmouth Pleasure Beach is a free entry theme park, hosting over twenty large rides as well as a crazy golf course, water attractions, children's rides and "white knuckle" rides. BeWILDerwood is an adventure park situated in the Norfolk Broads and is the setting for the book A Boggle at BeWILDerwood by local children's author Tom Blofeld. Britannia Pier on the coast of Great Yarmouth has rides which include a ghost train. Also on the pier is the famous Britannia Pier Theatre. Banham Zoo is set amongst of parkland and gardens with enclosures for animals including big cats, birds of prey, siamangs and shire horses. Its annual visitor attendance is in excess of 200,000 people. Pensthorpe Nature Reserve, near the town of Fakenham in north Norfolk, is a nature reserve with many captive birds and animals. Such species include native birds such as lapwing and Eurasian crane, to much more exotic examples like Marabou stork, Greater flamingo, and Manchurian crane. The site played host to the BBC's Springwatch from 2008 until 2010. A number of human made lakes are home to a range of wild birds, and provide stop off points for many wintering ducks and geese. The Sea Life Centre in Great Yarmouth is One of the biggest sea life centres in the country. The Great Yarmouth centre is home to a tropical shark display, one resident of which is Britain's biggest shark 'Nobby' the Nurse Shark. The same display, with its walk through underwater tunnel, also features the wreckage of a World War II aircraft. The centre also includes over 50 native species including shrimps, starfish, sharks, stingrays and conger eels. The Sea Life Sanctuary in Hunstanton is Norfolk's leading marine rescue centre and works both as a visitor attraction as well as a location for rescuing and rehabilitating sick and injured sea creatures found in the nearby Wash and North Sea. The attractions main features are similar to that of the Sea Life Centre in Great Yarmouth, albeit on a slightly smaller scale.

Театры

Театр Pavilion (Cromer) – это площадка на 510 мест, расположенная на конце пирса Cromer, наиболее известная благодаря шоу в стиле "конец пирса" – Seaside Special. В театре также проходят комедийные представления, музыкальные и танцевальные вечера, оперные постановки, мюзиклы и общественные мероприятия. Театр Britannia Pier (Great Yarmouth) в основном принимает популярные комедийные номера с участием таких артистов, как братья Чакл и Джим Дэвидсон. Театр вмещает 1200 зрителей и является одним из крупнейших в Норфолке. Королевский театр в Норвиче находится на своем нынешнем месте почти 250 лет, а Акт парламента, принятый на десятом году правления Георга II, был отменен в 1761 году. Этот театр на 1300 мест, самый большой в городе, принимает национальные гастрольные постановки, включая мюзиклы, танцы, драму, семейные шоу, стендап-комиков, оперу и поп-музыку. Norwich Playhouse представляет театральные постановки, комедию, музыку и другие виды исполнительского искусства. Вместимость зала – 300 мест. Театр Maddermarket в Норвиче был открыт в 1921 году и стал первой постоянной реконструкцией елизаветинского театра. Основателем был Найджел Монк, работавший с Уильямом Поэлем. Театр рассчитан на 312 зрителей. Норвичский театр кукол был основан в 1979 году Рэем и Джоан ДаСильва как постоянная база для их гастрольной труппы и впервые открылся для публики в 1980 году после переоборудования средневековой церкви Святого Джеймса в центре Норвича. Под руководством последующих художественных руководителей – Барри Смита и Луиса З. Боя – театр установил свою нынешнюю модель работы. Это уникальная в стране площадка, посвященная кукольному искусству, в которой размещены зал на 185 мест с амфитеатром, студия Octagon на 50 мест, мастерские, выставочный зал, магазин и лицензированный бар. Это единственный театр в Восточном регионе с круглогодичной программой развлечений для всей семьи. Студийный театр The Garage (Norwich) может вместить до 110 человек в различных конфигурациях. Он также может использоваться для мероприятий со стоячими местами и вмещает до 180 человек. Театр Platform (Norwich) расположен на территории Городского колледжа Норвича (CCN) и имеет большую сцену с амфитеатром на 200 зрителей. В театре проходят выступления студенческих и профессиональных трупп. Театр Sewell Barn (Norwich) – самый маленький театр в Норвиче, вмещающий 100 зрителей. В зале предусмотрены места с амфитеатром с трех сторон открытого игрового пространства. Театр Norwich Arts Centre (Norwich) был открыт в 1977 году на улице Святого Бенедикта и вмещает 290 зрителей. Театр Princess (Hunstanton) расположен с видом на залив The Wash и зеленую зону в восточном прибрежном курорте Ханстантон. Это площадка на 472 места. Театр открыт круглый год и принимает широкий спектр представлений: от комедии до драмы, шоу знаменитостей и музыки на любой вкус, а также детские постановки. Летний сезон длится шесть недель, а также проводится ежегодная рождественская пантомима. В театре Sheringham Little Theatre есть места на 180 зрителей. В театре показывают различные пьесы, мюзиклы и музыкальные номера, а также фильмы. Gorleston Pavilion – оригинальное здание в эдвардианском стиле, вмещающее 300 зрителей и расположенное на побережье Норфолка. В театре ставят пьесы, пантомимы, мюзиклы и концерты, а также проводят 26-недельный летний сезон.

The Pavilion Theatre (Cromer) is a 510 seater venue on the end of Cromer Pier, best known for hosting the 'end of the pier' show, the Seaside Special. The theatre also presents comedy, music, dance, opera, musicals and community shows. The Britannia Pier Theatre (Great Yarmouth) mainly hosts popular comedy acts such as the Chuckle Brothers and Jim Davidson. The theatre has 1,200 seats and is one of the largest in Norfolk. The Theatre Royal in Norwich has been on its present site for nearly 250 years, the Act of Parliament in the tenth year of the reign of George II having been rescinded in 1761. The 1,300 seat theatre, the largest in the city, hosts a mix of national touring productions including musicals, dance, drama, family shows, stand up comedians, opera and pop. The Norwich Playhouse hosts theatre, comedy, music and other performing arts. It has a seating capacity of 300. The Maddermarket Theatre in Norwich opened in 1921 and was the first permanent recreation of an Elizabethan theatre. The founder was Nugent Monck who had worked with William Poel. The theatre has a seating capacity of 312. The Norwich Puppet Theatre was founded in 1979 by Ray and Joan DaSilva as a permanent base for their touring company and was first opened as a public venue in 1980, following the conversion of the medieval church of St. James in the heart of Norwich. Under subsequent artistic directors – Barry Smith and Luis Z. Boy – the theatre established its current pattern of operation. It is a nationally unique venue dedicated to puppetry, and currently houses a 185 seat raked auditorium, 50 seat Octagon Studio, workshops, an exhibition gallery, shop and licensed bar. It is the only theatre in the Eastern region with a year round programme of family centred entertainment. The Garage studio theatre (Norwich) can seat up to 110 people in a range of different layouts. It can also be used for standing events and can accommodate up to 180 people. The Platform Theatre (Norwich) is in the grounds of City College Norwich (CCN), and has a large stage with raked seating for an audience of around 200. The theatre plays host to performances by both student and professional companies. The Sewell Barn Theatre (Norwich) is the smallest theatre in Norwich and has a seating capacity of 100. The auditorium features raked seating on three sides of an open acting space. The Norwich Arts Centre (Norwich) theatre opened in 1977 in St. Benedict's Street, and has a capacity of 290. The Princess Theatre (Hunstanton) stands overlooking the Wash and the green in the East Coast resort of Hunstanton. It is a 472 seat venue. Open all year round, the theatre plays host to a wide variety of shows from comedy to drama, celebrity shows to music for all tastes and children's productions. It has a six week summer season plus an annual Christmas pantomime. Sheringham Little Theatre has seating for 180. The theatre programmes a variety of plays, musicals and music, and also shows films. The Gorleston Pavilion is an original Edwardian building with a seating capacity of 300, situated on the Norfolk coast. The theatre stages plays, pantomimes, musicals and concerts as well as a 26 week summer season.