Введение
Бартон-Тёрф — деревня и гражданский приход в английском графстве Норфолк. Он расположен в 20 км к северо-востоку от города Норвич, на северо-западном краю Бартон-Брода, второго по величине из Норфолк-Бродсов. В системе первичного местного управления территория входит в состав округа Северный Норфолк. Название деревни означает «Ячменная ферма/поселение». «Тёрф» — это добавление конца XIV века, вероятно, указывающее на то, что добыча торфа была важной местной отраслью. Территория гражданского прихода, включающая весь Бартон-Брод и небольшую деревню Ирстед на его южном конце, имеет площадь 10,86 км². По данным переписи 2001 года, население составляло 480 человек в 181 домохозяйстве, а по переписи 2011 года оно сократилось до 467 человек. Церковь Святого Михаила и Всех Ангелов в Бартон-Тёрфе, расположенная примерно в миле от центра деревни, обладает большим, богато украшенным средневековым иконостасом, подобным тем, что когда-то были во многих средневековых приходах, располагавших средствами для найма талантливых мастеров, но редко переживших Английскую Реформацию. Антиквар XVIII века Энтони Норрис жил в Бартон-Тёрфе и похоронен в церкви.
Barton Turf is a village and civil parish in the English county of Norfolk. It is 20 km north east of the city of Norwich, on the northwestern edge of Barton Broad, the second largest of the Norfolk Broads. In primary local government the area is in the district of North Norfolk. The villages name means 'Barley farm/settlement'. 'Turf' is a late 14th century addition, probably indicating that turf cutting was an important local industry. The civil parish, which includes the whole of Barton Broad and the smaller village of Irstead at its southern end, has an area of 10.86 km2. In the 2001 census it had a population of 480 in 181 households, the population decreasing to 467 at the 2011 Census. Barton Turf's St Michael and All Angels Church, Barton Turf, about a mile from the clustered village centre, has a large, ornate medieval painted rood screen such as many medieval parishes who could afford fine artisans once had, but which have rarely survived the English Reformation. The 18th century antiquarian Antony Norris lived in Barton Turf, and is buried at the church.
Бартон Холл
Бартон Холл, Бартон Турф – дом, принадлежащий благородной супруге сэра Сидни Пила, и представляет собой здание, включенное в список памятников архитектуры II категории (начальная категория), с типичными чертами бывшего усадебного фермерского дома: рыбным прудом и рядом хозяйственных построек, окружающих внутренний двор с фасада. Его стены кирпичные, частично оштукатурены, чтобы имитировать кладку из тесаного камня. Крыша покрыта простой и черепицей. В документации, касающейся его статуса памятника архитектуры, подробно описаны элементы классической архитектуры в стиле неоклассицизма XVIII века, такие как тимпан, антаблемент, фронтон, рустованные углы, рустика, карнизный пояс и круглое окно, расположенное между колоннами.