Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В греческой мифологии Эпаф (/ɛ//p//ə//f//ə//s/; древнегреческий: Ἔπᾰφος), также называемый Апис или Мунантий, был сыном греческого бога Зевса и царем Египта.
In Greek mythology, Epaphus ('/ɛ//p//ə//f//ə//s/; Ancient Greek: Ἔπᾰφος), also called Apis or Munantius, was a son of the Greek God Zeus and king of Egypt.
Семья
Епаф был сыном Зевса и Ио и, таким образом, братом Керуссы. С женой Мемфис (или, по другим сведениям, Кассиопеей) у него была дочь Ливия, а некоторые источники добавляют еще одну дочь по имени Лисианасса. Эти дочери впоследствии стали матерями сыновей Посейдона: Бела, Агенора, возможно, Лелекса от одной и Бусириса от другой. В других версиях мифа Епаф также считается отцом Фивы, которая от Зевса родила Агипта и Геракла. Через своих дочерей Епаф стал предком "темных ливийцев, благородных эфиопов, подземных народов и слабых пигмеев". Он родился в Эвбее, в пещере Буссауль, или, по другим сведениям, в Египте, на реке Нил, после долгих скитаний его матери. Куреты спрятали его по просьбе Геры, но Ио разыскала и нашла его в Сирии, где его вскормила жена царя Библа. По словам Страбона, Епаф родился в пещере на Эвбее.
Epaphus was the son of Zeus and Io and thus, Ceroessa's brother. With his wife, Memphis (or according to others, Cassiopeia), he had one daughter, Libya while some accounts added another one who bore the name Lysianassa. These daughters later became mothers of Poseidon's sons, Belus, Agenor and possibly, Lelex to the former and Busiris to the latter. In other versions of the myth, Epaphus was also called father of Thebe, who was mother of Aegyptus and Heracles by Zeus. Through these daughters, Epaphus was the ancestor of the "dark Libyans, and high souled Aethiopians, and the Underground folk and feeble Pygmies". He was born in Euboea, in the cave Boösaule or according to others, in Egypt, on the river Nile, after the long wanderings of his mother. He was then concealed by the Curetes, by the request of Hera, but Io sought and afterward found him in Syria where he was nursed by the wife of the king of Byblus. According Strabo, Epaphus was born in a cave in Euboea.
Фаэтон
Епаф также был современником и соперником Фаэтона, сына Гелиоса и Климены. Он высмеял его родословную, говоря: "Бедный, неразумный юноша, во что ты не поверишь, если твоя мать говорит! Ты так раздулся от тщеславной гордости своим мнимым отцом, Владыкой Дня." Это и побудило Фаэтона отправиться в роковое путешествие на солнечной колеснице своего отца.
Epaphus was also a contemporary and the rival of Phaethon, son of Helios and Clymene. He criticized his heraldry saying, "Poor, demented fellow, what will you not credit if your mother speaks, you are so puffed up with the fond conceit of your imagined sire, the Lord of Day." This prompted Phaethon to undertake his fateful journey in his father's chariot of the sun.
Правление и смерть
В мифах Эпаф считается основателем Мемфиса в Египте. Гера, завидуя тому, что незаконнорожденный сын ее мужа правил столь великим царством, поспособствовала тому, чтобы Эпаф был убит на охоте. Дэвид Рол отождествляет Эпафа с гиксосским фараоном Апофисом.
Epaphus is regarded in the myths as the founder of Memphis, Egypt. Hera being envious that her husband's bastard ruled such a great kingdom, saw to it that Epaphus should be killed while hunting. David Rohl identifies Epaphus with the Hyksos pharaoh Apophis.