Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса (1892–1978)
American actress (1892–1978)
Жан Аккер (урождённая Харриет Аккерс; 23 октября 1892 – 16 августа 1978) – американская актриса, чья карьера охватывала период от эпохи немого кино до 1950-х годов. Наибольшую известность она получила как отчужденная жена звезды немого кино Рудольфа Валентино.
Jean Acker (born Harriet Ackers; October 23, 1892 – August 16, 1978) was an American actress with a career dating from the silent film era through the 1950s. She was perhaps best known as the estranged wife of silent film star Rudolph Valentino.
Ранние годы и карьера
Жан Аккер родилась Харриет Аккерс 23 октября 1892 года в Трентоне, штат Нью-Джерси, в семье Джозефа и Маргарет Аккерс. Перепись населения 1900 года указывает дату рождения 1891 года, Ненадёжный источник: дата=июль 2021, а другие источники предполагают 1893 год. Однако, на ее могильном камне указан 1892 год. Ее родители развелись, и ее отец женился на Элеоноре Брузерен в 1906 году. У них родилось двое сыновей, обоих назвали Джозеф. Их первый сын умер в возрасте 4 месяцев в 1907 году, а второй родился мертвым. Элеонора и Джозеф развелись в 1912 году, и он женился в третий раз на Вирджинии Эрб. Ее отец управлял боулинг-клубом "Казино" и рестораном "The Ritz", а позже владел обувным магазином "Boston Shoe Store" на улице Valley Street. Он также управлял несколькими боулинг-клубами в районе Филадельфии. В 1906 году семья переехала в Льюистаун. Выросшая на ферме, Аккерс стала прекрасной наездницей. Некоторое время она училась в семинарии Святой Марии в Спрингфилде, штат Нью-Джерси. Она выступала в водевиле, пока не переехала в Калифорнию в 1919 году. По прибытии в Голливуд, Акер стала протеже и любовницей Аллы Назимовой, актрисы, влияние и связи которой позволили Акер заключить контракт с киностудией на 200 долларов в неделю. Акер снялась во множестве фильмов в 1910-х и 1920-х годах, но к началу 1930-х годов начала появляться в небольших, преимущественно без упоминания в титрах ролях. Ее последнее появление на экране состоялось в 1955 году в фильме "Как стать очень, очень популярным" вместе с Бетти Грейбл.
Jean Acker was born Harriet Ackers on October 23, 1892 in Trenton, New Jersey to Joseph and Margaret Ackers. The 1900 census indicates an 1891 birthdate,Unreliable source: date=July 2021 and other sources have suggested an 1893 birthdate. However, her burial plot says 1892. Unreliable source: date=July 2021 Her parents divorced, and her father remarried to Eleanor Bruseren in 1906. Unreliable source: date=July 2021 They had two sons together, both named Joseph. Their first son died at 4 months old in 1907, and their second son was a stillbirth. Unreliable source: date=July 2021Unreliable source: date=July 2021Unreliable source: date=July 2021 Eleanor and Joseph divorced in 1912, and he married a third time to Virginia Erb. Unreliable source: date=July 2021 Her father managed the Casino Bowling Alley and The Ritz Restaurant, and later owned the Boston Shoe Store on Valley Street. He also managed several bowling alleys in the Philadelphia area. In 1906, the family moved to Lewistown. Growing up on a farm, Ackers became an expert horsewoman. She attended St. Mary's Seminary in Springfield, New Jersey for a time. She performed in vaudeville until she moved to California in 1919. After arriving in Hollywood, Acker became the protegee and lover of Alla Nazimova, an actress whose clout and contacts enabled Acker to negotiate a $200 per week contract with a movie studio. Acker appeared in numerous films during the 1910s and 1920s, but by the early 1930s, she began appearing in small, mostly uncredited film roles. She made her last on screen appearance in the 1955 film How to Be Very, Very Popular, opposite Betty Grable.
Брак с Валентино
После знакомства и завязывания дружбы с начинающим актером Рудольфом Валентино на вечеринке, они начали двухмесячное ухаживание и поженились 6 ноября 1919 года. Акер вскоре пожалела о своем решении и заперла его в первую брачную ночь за дверью их гостиничного номера. По сообщениям, брак так и не был консумирован. После подачи на развод Валентино не дождался официального его оформления, прежде чем жениться на своей второй жене, Наташе Рамбовой, в Мексике, и был обвинен в двоежёнстве по возвращении в Соединенные Штаты. Акер подала в суд на Валентино, требуя юридического права продолжать называться миссис Рудольф Валентино. Валентино еще несколько лет хранил на нее обиду, но они помирились до его смерти в 1926 году. Вскоре после его смерти Акер написала популярную песню о нем под названием «Мы встретимся в конце тропы». У Акер был роман с актрисой Аллой Назимовой. Назимова ввела Акер в так называемые «кружки рукодельниц» – группу актрис, вынужденных скрывать свою лесбийскую или бисексуальную ориентацию и вести тайную жизнь. Еще одной ее любовницей была Грейс Дармонд, с которой она была связана, еще будучи в отношениях с Валентино. В фильме 1977 года «Валентино» персонаж, вольно основанный на Акере, исполнила Кэрол Кейн. В титрах этот персонаж обозначен просто как «Звёздочка».
After meeting and befriending the then struggling actor Rudolph Valentino at a party, they entered a two month courtship and married on November 6, 1919. Acker quickly had regrets and locked him out of their hotel bedroom on their wedding night. The marriage was reportedly never consummated. After filing for divorce, Valentino did not wait the requisite period for it to be finalized before marrying his second wife, Natacha Rambova, in Mexico, and he was charged with bigamy when the couple returned to the United States. Acker then sued Valentino for the legal right to call herself Mrs. Rudolph Valentino. Valentino remained angry with her for several years, but they mended their friendship before his death in 1926. Acker wrote a popular song about him soon after he died called "We Will Meet at the End of the Trail". Acker had an affair with the actress Alla Nazimova. Nazimova included Acker in what was dubbed the sewing circles, a group of actresses who were forced to conceal the fact that they were lesbian or bisexual, thus living secret lives. Another of her female lovers was Grace Darmond, with whom she was involved during her relationship with Valentino. In the 1977 film Valentino a character loosely based on Acker is played by Carol Kane. In the credits, the character is simply called Starlet.
Поздние годы и смерть
После развода с Валентино в 1923 году Акер была помолвлена с испанским маркизом Луисом де Безаном и Сандовалом. Затем она оказалась в центре внимания из-за романа с Рахмином Беем. В 1930 году, потеряв состояние в результате краха фондового рынка 1929 года, она подала в суд на Уильяма Деланти, заявляя, что он обещал выплачивать ей 18 400 долларов в год, если она оставит кинокарьеру. Политик, состоявший в браке, отрицал, что давал такое обещание, но признался, что потратил на Акер тысячи долларов. Акер познакомилась с Хлоей Картер (21 июня 1903 – 28 октября 1993), бывшей участницей Ziegfeld Follies и первой женой кинокомпозитора Гарри Руби. Акер оставалась с Картер до конца жизни. Они вместе владели многоквартирным домом в Беверли-Хиллз. Акер умерла от естественных причин в 1978 году в возрасте 85 лет и похоронена рядом с Картер на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити, Калифорния.
After divorcing Valentino in 1923, Acker was engaged to Marquis Luis de Bezan y Sandoval of Spain. Then, she was in the news over her relationship with Rahmin Bey. In 1930, after she lost her fortune in the 1929 stock market crash, she sued William Delahanty, claiming that he agreed to pay her $18,400 per year if she gave up her film career. The married politician denied that he made such a promise but admitted that he spent thousands of dollars on Acker. Acker met Chloe Carter (June 21, 1903 – October 28, 1993), a former Ziegfeld Follies girl, who was the first wife of film composer Harry Ruby. Acker remained with Carter for the rest of her life. The couple owned an apartment building together in Beverly Hills. Acker died of natural causes in 1978 at the age of 85, and is buried next to Carter at the Holy Cross Cemetery in Culver City, California.
Наследие
Хотя Жан Акер и не родилась в городе Льюистаун, штат Пенсильвания, она считается местной знаменитостью. Ее лицо изображено на большом наружном панно под названием «История кинематографа округа Миффлин», расположенном на площади Монумента в центре Льюистауна. Панно было создано в 2012 году Дуайтом Киркландом из студии Blackleaf Studio, Миффлинтаун, Пенсильвания.
Although not born in the Central Pennsylvania town of Lewistown, Jean Acker is considered a local celebrity. Her face dominates an outdoor mural titled "Mifflin County Movie History" and is located on Monument Square in Downtown Lewistown. The mural was painted in 2012 by Dwight Kirkland of Blackleaf Studio, Mifflintown, Pennsylvania.