Введение
"Жима Цзе" – китайско-американское совместное производство "Улицы Сезам". Шоу производилось с 1998 по 2001 год, всего было выпущено 130 получасовых эпизодов. Съемки проходили в Шанхае, а трансляция велась на Шанхайском телевидении.
История
До совместного производства 12-й сезон «Улицы Сезам» был дублирован на мандаринский диалект в 1981 году и распространялся через Центральное телевидение Китая.
Версия 1998 года
Предварительным производством шоу руководила, в частности, команда из восемнадцати китайских специалистов по детскому образованию во главе с Се Сидэ. В 1996 году некоторые продюсеры Шанхайского телевидения также отправились в Нью-Йорк, чтобы встретиться и поработать с сотрудниками Sesame Workshop. Кевин Клэш руководил прослушиваниями и обучением кукловодов. В отличие от других международных совместных производств, у «Жима Цзе» была своя версия Большой Птицы, Да Ниао, а не новый персонаж в полный рост, уникальный для этой версии. Это объяснялось уже существующей популярностью Большой Птицы в Китае. Кэролл Спинни, создательница этого персонажа в американской версии, имела решающее слово в выборе актера на эту роль. Предпринятая попытка возродить персонажа для сезона 2004 года оказалась неудачной.
Версия 2010 года
Как и в версии 1998 года, в версии 2010 года оригинальные эпизоды снимались в Шанхае. В декабре 2010 года шоу вернулось под названием Zhima Jie: Da Niao Kan Shijie (芝麻街: 大鸟看世界, Sesame Street: Big Bird Looks at the World).
1998 год
Сяо Мэй Цзи (小梅子), Маленькая Плюм, красный монстр, похожий на Элмо, которому 3 года, и он любит читать книги и слушать истории. В постановке 1998 года сострадание было одной из главных тем первого сезона. В программе также были включены эпизоды, демонстрирующие культурное разнообразие Китая и напоминающие детям, что ошибаться – это нормально. В шоу также использовались короткие ролики длительностью тридцать секунд, предназначенные для обучения конкретным научным понятиям, например, относительной плавучести различных предметов. Постановка 2010 года была сосредоточена на научном образовании и подготовке к чрезвычайным ситуациям. Ориентация эпизодов в основном на науку позволила создателям более глубоко изучить тему, чем это было бы возможно в коротком сегменте. Эпизоды начинались с вопроса, заданного персонажами, затем следовало объяснение с примерами или видео, и заканчивались тем, что дети в студии самостоятельно выполняли связанные с темой задания.
Эпизоды
В 2010 году было выпущено 52 эпизода по 11 минут каждый.
В других СМИ
С 2014 по 2019 год персонажи «Улицы Сезам» и «Жима Цзе» появлялись в качестве гостей в программе «Bai Nian La» (拜年啦), которая транслировалась каждый Китайский Новый год (с 31 января 2014 года по 5 февраля 2019 года). Эти шесть лет пришлись на годы Лошади, Козы, Обезьяны, Петуха, Собаки и Свиньи.