Введение
«В дикую природу» – документальная книга Джона Кракауэра, опубликованная в 1996 году. Она является расширенной версией статьи Кракауэра о Крисе МакКэндлессе объемом 9000 слов под названием «Смерть невинного», опубликованной в январском выпуске журнала Outside в 1993 году. В 2007 году по книге был снят одноименный фильм, режиссером которого выступил Шон Пенн, а главную роль МакКэндлесса исполнил Эмиль Хирш. «В дикую природу» – международный бестселлер, изданный на 30 языках в 173 изданиях и различных форматах. Книга широко используется в качестве учебного материала в старших классах и колледжах.
the novel by Erin Hunter
Into the Wild is a 1996 non fiction book written by Jon Krakauer. It is an expansion of a 9,000 word article by Krakauer on Chris McCandless titled "Death of an Innocent", which appeared in the January 1993 issue of Outside. The book was adapted to a film of the same name in 2007, directed by Sean Penn with Emile Hirsch starring as McCandless. Into the Wild is an international bestseller which has been printed in 30 languages and 173 editions and formats. The book is widely used as high school and college reading curriculum.
Предыстория
Кристофер Джонсон МакКэндлес вырос в пригороде Аннандейла, штат Вирджиния. После окончания Университета Эмори в мае 1990 года с отличием, МакКэндлесс прекратил общение с семьей, пожертвовал свой студенческий фонд в размере 24 500 долларов организации Oxfam и начал путешествовать по западным штатам США, после чего бросил свой Datsun B210 1982 года выпуска после внезапного паводка. 28 апреля 1992 года МакКэндлесс автостопом добрался до трассы Stampede Trail на Аляске. Там он отправился по заснеженной тропе, чтобы начать свое путешествие, имея при себе всего 10 фунтов (4500 г) риса, винтовку калибра .22, несколько коробок патронов, фотоаппарат и небольшую подборку книг, включая полевой определитель съедобных растений региона – "Tana'ina Plantlore". Он отклонил предложение знакомого купить ему более теплую одежду и лучшее снаряжение. МакКэндлесс умер примерно на неделе, начинающейся 18 августа 1992 года, прожив 113 дней.
Резюме
6 сентября 1992 года тело Кристофера МакКэндлесса было найдено в заброшенном автобусе на тропе Stampede Trail на Аляске. Год спустя автор Джон Кракауэр повторил путь МакКэндлесса, проделанный в течение двух лет между окончанием колледжа и его гибелью на Аляске. В начале своего путешествия МакКэндлес отказался от своего настоящего имени, взяв псевдоним "Александр Супербродяга", в честь У. Х. Дэвиса. Он некоторое время работал в Картаге, Южная Дакота, несколько месяцев трудясь на зерновом элеваторе, принадлежавшем Уэйну Вестербергу, после чего в апреле 1992 года отправился автостопом на Аляску. Кракауэр считает, что глубоко аскетичный характер МакКэндлесса мог быть сформирован под влиянием произведений Генри Дэвида Торо и любимого писателя МакКэндлесса Джека Лондона. Он исследует сходство между переживаниями и мотивами МакКэндлесса и собственными переживаниями в молодости, подробно описывая свою собственную попытку восхождения на Devils Thumb на Аляске. Кракауэр также рассказывает истории других молодых людей, пропавших в дикой природе, таких как Эверетт Русс и Карл МакКанн. Помимо этого, он подробно описывает горе и растерянность родителей МакКэндлесса, его сестры Карин и друзей.
Причина смерти
МакКендлес прожил в дикой местности Аляски около 113 дней, добывая съедобные корни и ягоды, охотясь на различную дичь, включая лося, и ведя дневник. Хотя он планировал дойти до побережья, болотистая местность, ставшая особенно сложной летом, заставила его поселиться в заброшенном автобусе, оставленном дорожно-строительной компанией. В июле он попытался уйти, но путь преградила река Текланика, вздувшаяся от таяния снега. 30 июля МакКендлес сделал запись в дневнике: "Крайне слаб. Вина семян картофеля". Исходя из этого, Кракауэр предположил, что МакКендлес употреблял в пищу то, что он считал корнями съедобного растения Hedysarum alpinum, обычно известного как дикий эскимосский картофель, который весной сладкий и питательный, но летом становится слишком жестким, возможно, вынудив МакКендлеса есть семена H. alpinum. Первоначально Кракауэр предполагал, что семена на самом деле были из Hedysarum mackenzii, или дикого сладкого гороха, а не из эскимосского картофеля, который содержит ядовитый алкалоид, возможно, сваинсонин (токсичное вещество, содержащееся в локоуэде) или что-то подобное. Помимо неврологических симптомов, таких как слабость и потеря координации, яд вызывает истощение, блокируя метаболизм питательных веществ в организме. Однако позже Кракауэр предположил, что МакКендлес не перепутал эти два растения и на самом деле съел H. alpinum. Кракауэр исследовал семена H. alpinum и обнаружил в них неустановленную форму токсина. По словам Кракауэра, хорошо питающийся человек мог бы съесть эти семена и выжить, поскольку организм мог бы использовать запасы глюкозы и аминокислот для выведения яда. Поскольку МакКендлес питался рисом, постным мясом и дикими растениями и имел менее 10% жира в теле к моменту смерти, Кракауэр предположил, что МакКендлес, вероятно, не смог противостоять токсинам. Однако, когда доктор Томас Клаузен позже проанализировал эскимосский картофель, собранный в районе автобуса, в лаборатории Университета Аляски в Фэрбенксе, токсины обнаружены не были. Впоследствии Кракауэр изменил свою гипотезу, предположив, что смерть МакКендлеса могла быть вызвана плесенью Rhizoctonia leguminicola. Известно, что Rhizoctonia leguminicola вызывает проблемы с пищеварением у скота и, возможно, способствовала надвигающемуся голоду МакКендлеса. Кракауэр предположил, что мешок, в котором Крис хранил семена картофеля, был влажным, и семена заплесневели. Если МакКендлес съел семена, зараженные этой плесенью, он мог заболеть, и, по мнению Кракауэра, это лишило его возможности встать с постели и привело к голодной смерти. Основанием для гипотезы о плесени послужила фотография, на которой изображены семена в мешке. После химического анализа семян Кракауэр теперь считает, что сами семена ядовиты. В марте 2015 года Кракауэр стал соавтором научного анализа семян Hedysarum alpinum, которые съел МакКендлес. В отчете были обнаружены относительно высокие уровни L-канаванина (антиметаболита, токсичного для млекопитающих) в семенах H. alpinum, и было заключено, что "весьма вероятно, что употребление семян H. alpinum способствовало смерти Криса МакКендлесса".
Основные темы
В дикую природу затрагивает вопросы принятия в обществе и конфликта между самопознанием и активным участием в жизни социума. Большинство критиков сходятся во мнении, что Крис МакКэндлес отправился на поиски просветления. Он также стремился найти свой путь в дикой природе, имея при себе минимум вещей, поскольку считал, что "это делает путешествие более увлекательным". Его склонность к крайнему риску стала роковой страстью, которая в конечном итоге привела к гибели. МакКэндлес находился под влиянием трансцендентализма и идеи "революционизировать свою жизнь и перейти в совершенно иную область опыта".
Адаптации
Фильмовая адаптация вышла в сентябре 2007 года, снятая Шоном Пенном с Эмилем Хиршем в роли МакКэндлесса. История МакКэндлесса также легла в основу документального фильма Рона Ламота под названием «Зов дикой природы» (2007). В своем исследовании смерти МакКэндлесса Ламот приходит к выводу, что у него закончились припасы и возможность добыть дичь, и он умер от голода, а не отравился, съев семена дикого картофеля. Мемориальный фонд Кристофера Джонсона МакКэндлесса, возглавляемый родителями МакКэндлесса Билли и Уолтом, при редакторской и литературной поддержке семьи и друзей, выпустил книгу и DVD «Назад к дикой природе: фотографии и записи Кристофера МакКэндлесса» (2010). Материал включает в себя сотни ранее не публиковавшихся фотографий и записей из дневника МакКэндлесса. Джон Кракауэр написал предисловие к книге, а Хэл Холбрук, снимавшийся в фильме Пенна, озвучил DVD.
Автобусная экспозиция
Автобус, в котором погиб МакКэндлес, стал туристической достопримечательностью после выхода книги. Автобус был вывезен 18 июня 2020 года из-за того, что туристы подвергали себя опасности в дикой местности Аляски. Сотрудники Национальной гвардии Аляски переправили автобус вертолетом в неизвестное место, а затем 24 сентября 2020 года Музей Севера Университета Аляски в Фэрбенксе объявил о его постоянной экспозиции.