Введение

Микмауский мужчина, ошибочно осужденный за убийство (1953–2009)

Дональд Маршалл-младший (13 сентября 1953 – 6 августа 2009) был представителем народа микмак, ошибочно осужденным за убийство. Это дело вызвало множество вопросов о справедливости канадской системы правосудия, особенно учитывая, что Маршалл принадлежал к коренному населению; как выразилась Канадская телерадиовещательная корпорация, "Имя Дональд Маршалл почти стало синонимом 'ошибочного обвинения' и борьбы за справедливость для коренных народов Канады". Это дело вдохновило Майкла Харриса на написание книги "Правосудие отвергнуто: закон против Дональда Маршалла" и последующий фильм "Правосудие отвергнуто". Его отец, Дональд Маршалл-старший, в то время был великим вождем народа микмак.

Ранние годы

Маршалл родился 13 сентября 1953 года в общине коренных народов Мэмберту в Сиднее, провинция Новая Шотландия. Он был старшим из 13 детей Дональда Маршалла-старшего, Великого вождя ми’кмаков, и его жены Кэролайн Гугу.

Неправомерное осуждение

Маршалл был приговорен к пожизненному заключению за убийство знакомого Сэнди Сила в 1971 году. Маршалл и Сил, оба 17 лет – представитель народа микмак и юноша африканского происхождения соответственно – поздним вечером прогуливались по парку Вентворт в Сиднее, Новая Шотландия, с намерением "обчистить пьяного", как утверждалось в суде. Свидетель заявил, что видел, как другой человек нанес Сил смертельное ранение, а несколько предыдущих показаний свидетелей, указывающих на Маршалла, были отозваны. В ходе этой апелляции, оправдавшей его от предыдущего обвинения в убийстве, предполагалось, что Маршалл солгал в своем первом суде о деятельности, которой он и Сил занимались в ночь смерти Сила. Обвинение утверждало, что они на самом деле подошли к Эбсари с намерением ограбить его, находясь в парке. Эбсари впоследствии был осужден за непредумышленное убийство. Когда приговор Маршалла был отменен, председательствующий судья возложил часть вины за ошибку правосудия на самого Маршалла, назвав его "творцом собственного несчастья". Это было расценено как "серьезная и фундаментальная ошибка" в отчете Королевской комиссии. Энн Деррик, Q.C., известный адвокат по защите прав человека, представляла интересы Маршалла, а обладатель ордена Канады Клэйтон Руби был ее со-адвокатом вместе с Энн Деррик во время Королевской комиссии по делу о преследовании Маршалла в 1989 году. Непредоставление прокуратурой полной информации (противоречивые и полученные под давлением показания свидетелей, поскольку считалось, что непредставленные доказательства не имеют значения для дела) привело к изменениям в канадских процессуальных нормах, касающихся раскрытия информации. Прокуратура обязана предоставлять полную информацию, не оценивая, что может быть полезно для защиты (определение этого остается за защитой).

Компенсация и последствия

В июне 1990 года отдельная королевская комиссия под председательством судьи Грегори Т. Эванса пришла к выводу о необходимости увеличить компенсацию Маршаллу до пожизненной пенсии. В 2008 году Маршалл был обвинен в нанесении побоев своей жене, угрозах в адрес жены и ее бывшего мужа, а также в нарушении ранее взятых на себя обязательств.

Смерть

Маршалл умер 6 августа 2009 года в Сиднее, Новая Шотландия, в результате осложнений, возникших после пересадки легких в 2003 году.

Наследие

Первая нация Мэмберту установила статую в честь Маршалла в 2010 году у торгового и конгресс-центра Мэмберту в Сиднее, Новая Шотландия. Дэниел Н. Пол предложил переименовать площадь Корнуоллис в Галифаксе, Новая Шотландия, в Мемориальный парк Дональда Маршалла-младшего и заменить статую Эдварда Корнуоллиса статуей Дональда Маршалла-младшего.