История Дрезден-Мейсенской епархии и Апостольской префектуры Лузатии
Bishop of Dresden-Meissen
Епархия Дрезден-Мейсен: история, география католической диоцезии в Германии. Основана в 1921 году, охватывает Саксонию и Лузацию. Реформация и власть королей Богемии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Епископ Дрезден-Мейсенский является ординарием Римско-католической епархии Дрезден-Мейсенской в архиепископии Берлинской. Епархия охватывает территорию в и была учреждена как епархия Мейсенская 24 июня 1921 года. 15 ноября 1979 года название было изменено на Дрезден-Мейсенскую.
The Bishop of Dresden Meissen is the ordinary of the Roman Catholic Diocese of Dresden Meissen in the Archdiocese of Berlin. The diocese covers an area of and was erected as the Diocese of Meissen on 24 June 1921. The name was changed to Dresden Meissen on 15 November 1979.
Апостольские префекты Мейссена (15671921)
В епархиальной области Мейсен, расположенной за пределами тогдашней Саксонии в Нижней и Верхней Лузатии, не было непосредственного сюзерена, поскольку тогдашний ленногодержатель Двух Лузатий, католический король Богемии (в личной унии – Священный Римский император) владел Лузатией как полным феодом. Короли Богемии не препятствовали распространению протестантской Реформации в Двух Лузатиях. Таким образом, от местных вассалов зависело, утвердится ли лютеранство, следуя принципу *cuius regio, eius religio*. Две Лузатии стали областью с регионально меняющимся преобладающим вероисповеданием. В 1560 году последний епископ Мейссена Иоанн IX назначил Иоганна Лейзентритта епархиальным администратором лузацкой части епархии с резиденцией в Баутцене. После того как Святой Престол признал фактическое упразднение Мейсенской епархии в пределах Саксонии, он преобразовал её лузацкую часть в апостольскую префектуру (Апостольская префектура Мейсена) в 1567 году, возведя администратора Лейзентритта в ранг префекта. В каноническом праве апостольская префектура является епархией, ожидающей утверждения. В зависимости от места расположения или территории, префектура также называлась Апостольской префектурой Баутцена или Апостольской префектурой Двух Лузатий. Когда в 1635 году лютеранский курфюршество Саксония аннексировало Две Лузатии, оно гарантировало в договоре о передаче (Traditionsrezess) с Богемией сохранение существующих религиозных отношений. Будучи подписантом Вестфальского мира 1648 года, Саксония позднее согласилась поддерживать религиозный статус-кво, существовавший в 1624 году, на всех своих приобретенных территориях. После прусской аннексии Нижней Лузатии и восточной Верхней Лузатии в 1815 году Святой Престол отделил новую прусскую епархиальную область и включил её в прусскую епархию Бреслау в 1821 году. Оставшаяся епархия, официально всегда называемая Апостольской префектурой Мейсена, также именовалась Апостольской префектурой Верхней Лузатии (Саксония). Должность апостольского префекта занимал декан Баутценского собора в личной унии. В XIX веке епископская функция апостольских префектов была дополнительно подчеркнута назначением их одновременно с титулярными епископствами. В 1831–1841 годах и с 1846 по 1920 год апостольские викарии Саксонских наследственных земель также были префектами Лузатии.
In the Meisen diocesan area located outside of then Saxony in Lower and Upper Lusatia there was no immediate overlord, since the then liege lord of the Two Lusatias, the Catholic king of Bohemia (in personal union Holy Roman Emperor) held the Lusatias as fief outright. The Kings of Bohemia did not effectively offend the spreading of the Protestant Reformation in the Two Lusatias. So it depended on the local vassals if Lutheranism prevailed or not, following the principle of Cuius regio, eius religio. The Two Lusatias thus became an area of regionally altering predominant denomination. In 1560 Meissen's last bishop John IX had appointed Johannes Leisentritt as diocesan administrator for the Lusatian part of the diocese, seated in Bautzen. After the Holy See had recognised as a matter of fact the suppression of the Meissen diocese within Saxony it converted its Lusatian part into an apostolic prefecture (Apostolic Prefecture of Meissen) in 1567 with administrator Leisentrit elevated to prefect. In canon law an apostolic prefecture is a diocese on approval. According to its seat or its area comprised the prefecture was alternatively also called Apostolic Prefecture of Bautzen or Apostolic Prefecture of the Two Lusatias, respectively. When in 1635 the Lutheran Electorate of Saxony annexed the Two Lusatias it guaranteed in the cession contract (Traditionsrezess) with Bohemia to leave the existing religious relations untouched. As a signatory of the Peace of Westphalia of 1648 Saxony later agreed to maintain the religious status quo as given in the reference year of 1624 in all its territories acquired since. After the Prussian annexation of Lower Lusatia and easterly Upper Lusatia in 1815 the Holy See disentangled the newly Prussian diocesan area and incorporated it into the Prussian diocese of Breslau in 1821. The remaining diocese, officially always called Apostolic Prefecture of Meissen, was thus also called the Apostolic Prefecture of (Saxon) Upper Lusatia. The office of the apostolic prefect was held in personal union by the cathedral dean of Bautzen Cathedral. In the 19th century the episcopal function of the apostolic prefects was further emphasised by appointing them simultaneously with titular sees. In 1831 1841 and since 1846 until 1920 the Apostolic Vicars of the Saxony hereditary lands were also prefects of Lusatia. NamefromtoJohannes Leisentritt, as diocesan administrator until 1567, as Apostolic Prefect as of 15671560/671586Gregor Leisentrit15871594Christoph von Blöbel15941609August Wiederin von Ottersbach16091620Gregor Kathmann von Maurugk16201644Johann Hasius von Lichtenfeld16441650Martin Saudrius von Sternfeld16501655Bernhard von Schrattenbach, vice administrator of the prefecture16551660Christophorus Johannes Reinheld von Reichenau16601665Peter Franz Longinus von Kieferberg16651675Martin Ferdinand Brückner von Brückenstein16761700Matthäus Johann Josef Vitzki17001713Martin Bernhard Just von Friedenfels17141721Johann Josef Ignaz Freyschlag von Schmidenthal17211743Jakob Wosky von Bärenstamm17431771Carl Lorenz Cardona17721773Martin Nugk von Lichtenhoff17741780Johann Joseph Schüller von Ehrenthal17801794Wenzel Kobalz17951796Franz Georg Lock, titular bishop of Antigonea since 180117961831Ignaz Bernhard Mauermann, apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Pella since 1819, Priest of Meissen; died in office183114 September 1841Matthäus Kutschank18411844Joseph Dittrich, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Corycus since 20 April 1846, Priest of Litomerice; died in office1845 5 October 1853Ludwig Forwerk, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Leontopolis in Augustamnica since 1854, Priest of Meissen; died in office11 July 1854 8 January 1875Franz Bernert, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands (28 January) and titular bishop of Azotus (18 March 1876), Priest of Litomerice; died in office28 January 187618 March 1890Ludwig Wahl, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Cucusus, Priest of Rottenburg; fell ill and resigned11 July 18901904Georg Wuschanski, as dean administrator of Bautzen for the prefecture since 1900, as apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Samos since 13 February 1904190013 February 1904Georg Wuschanski, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Samos, Priest of Meissen; died in office13 February 190428 December 1905Dr. Aloys Schäfer, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Abila Lysaniae, Priest of Meissen; died in office4 April 1906 5 September 1914Franz Löbmann, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Priene, Priest of Meissen; died in office30 January 1915 4 December 1920Jakub Skala, as administrator of the prefecture and for the apostolic vicariate of the Saxon Hereditary Lands19201921
Иоанн Лейзентритт, как епархиальный администратор до 1567 года, как Апостольский префект с 1567 года
1560/67–1586 Грегор Лейзентритт
1587–1594 Христоф фон Блёбель
1594–1609 Август Видерин фон Оттерсбах
1609–1620 Грегор Катманн фон Мауругк
1620–1644 Иоганн Газиус фон Лихтенфельд
1644–1650 Мартин Саудриус фон Штернфельд
1650–1655 Бернхард фон Шраттенбах, вице-администратор префектуры
1655–1660 Христофор Иоганн Рейнхольд фон Райхенау
1660–1665 Петер Франц Лонгин фон Киферберг
1665–1675 Мартин Фердинанд Брюкнер фон Брюкенштейн
1676–1700 Маттеус Иоганн Иозеф Вицки
1700–1713 Мартин Бернхард Юст фон Фриденфельс
1714–1721 Иоганн Иозеф Игнац Фрайшлаг фон Шмиденталь
1721–1743 Якоб Воски фон Бэренштамм
1743–1771 Карл Лоренц Кардона
1772–1773 Мартин Нугк фон Лихтенхофф
1774–1780 Иоганн Иозеф Шюллер фон Эренталь
1780–1794 Венцель Кобальц
1795–1796 Франц Георг Лок, титулярный епископ Антигонеи с 1801 года
1796–1831 Игнац Бернхард Мауэрманн, апостольский викарий Саксонских наследственных земель и титулярный епископ Пеллы с 1819 года, священник Мейссена; умер в должности
1831–14 сентября 1841 Маттеус Кутшанк
1841–1844 Иозеф Диттрих, одновременно апостольский викарий Саксонских наследственных земель и титулярный епископ Корикуса с 20 апреля 1846 года, священник Литомерице; умер в должности
1845–5 октября 1853 Людвиг Форверк, одновременно апостольский викарий Саксонских наследственных земель и титулярный епископ Леонтополиса в Августике с 1854 года, священник Мейссена; умер в должности
11 июля 1854–8 января 1875 Франц Бернерт, одновременно апостольский викарий Саксонских наследственных земель (28 января) и титулярный епископ Азота (18 марта 1876 года), священник Литомерице; умер в должности
28 января 1876–18 марта 1890 Людвиг Валь, одновременно апостольский викарий Саксонских наследственных земель и титулярный епископ Кукуса, священник Роттенбурга; заболел и подал в отставку
11 июля 1890–1904 Георг Вушански, как декан-администратор Баутценской префектуры с 1900 года, как апостольский викарий Саксонских наследственных земель и титулярный епископ Самоса с 13 февраля 1904 года
1900–13 февраля 1904 Георг Вушански, одновременно апостольский викарий Саксонских наследственных земель и титулярный епископ Самоса, священник Мейссена; умер в должности
13 февраля 1904–28 декабря 1905 д-р Алойс Шефер, одновременно апостольский викарий Саксонских наследственных земель и титулярный епископ Абилы Лисании, священник Мейссена; умер в должности
4 апреля 1906–5 сентября 1914 Франц Лёбманн, одновременно апостольский викарий Саксонских наследственных земель и титулярный епископ Приены, священник Мейссена; умер в должности
30 января 1915–4 декабря 1920 Якуб Скала, как администратор префектуры и апостольского викария Саксонских наследственных земель
1920–1921
In the Meisen diocesan area located outside of then Saxony in Lower and Upper Lusatia there was no immediate overlord, since the then liege lord of the Two Lusatias, the Catholic king of Bohemia (in personal union Holy Roman Emperor) held the Lusatias as fief outright. The Kings of Bohemia did not effectively offend the spreading of the Protestant Reformation in the Two Lusatias. So it depended on the local vassals if Lutheranism prevailed or not, following the principle of Cuius regio, eius religio. The Two Lusatias thus became an area of regionally altering predominant denomination. In 1560 Meissen's last bishop John IX had appointed Johannes Leisentritt as diocesan administrator for the Lusatian part of the diocese, seated in Bautzen. After the Holy See had recognised as a matter of fact the suppression of the Meissen diocese within Saxony it converted its Lusatian part into an apostolic prefecture (Apostolic Prefecture of Meissen) in 1567 with administrator Leisentrit elevated to prefect. In canon law an apostolic prefecture is a diocese on approval. According to its seat or its area comprised the prefecture was alternatively also called Apostolic Prefecture of Bautzen or Apostolic Prefecture of the Two Lusatias, respectively. When in 1635 the Lutheran Electorate of Saxony annexed the Two Lusatias it guaranteed in the cession contract (Traditionsrezess) with Bohemia to leave the existing religious relations untouched. As a signatory of the Peace of Westphalia of 1648 Saxony later agreed to maintain the religious status quo as given in the reference year of 1624 in all its territories acquired since. After the Prussian annexation of Lower Lusatia and easterly Upper Lusatia in 1815 the Holy See disentangled the newly Prussian diocesan area and incorporated it into the Prussian diocese of Breslau in 1821. The remaining diocese, officially always called Apostolic Prefecture of Meissen, was thus also called the Apostolic Prefecture of (Saxon) Upper Lusatia. The office of the apostolic prefect was held in personal union by the cathedral dean of Bautzen Cathedral. In the 19th century the episcopal function of the apostolic prefects was further emphasised by appointing them simultaneously with titular sees. In 1831 1841 and since 1846 until 1920 the Apostolic Vicars of the Saxony hereditary lands were also prefects of Lusatia. NamefromtoJohannes Leisentritt, as diocesan administrator until 1567, as Apostolic Prefect as of 15671560/671586Gregor Leisentrit15871594Christoph von Blöbel15941609August Wiederin von Ottersbach16091620Gregor Kathmann von Maurugk16201644Johann Hasius von Lichtenfeld16441650Martin Saudrius von Sternfeld16501655Bernhard von Schrattenbach, vice administrator of the prefecture16551660Christophorus Johannes Reinheld von Reichenau16601665Peter Franz Longinus von Kieferberg16651675Martin Ferdinand Brückner von Brückenstein16761700Matthäus Johann Josef Vitzki17001713Martin Bernhard Just von Friedenfels17141721Johann Josef Ignaz Freyschlag von Schmidenthal17211743Jakob Wosky von Bärenstamm17431771Carl Lorenz Cardona17721773Martin Nugk von Lichtenhoff17741780Johann Joseph Schüller von Ehrenthal17801794Wenzel Kobalz17951796Franz Georg Lock, titular bishop of Antigonea since 180117961831Ignaz Bernhard Mauermann, apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Pella since 1819, Priest of Meissen; died in office183114 September 1841Matthäus Kutschank18411844Joseph Dittrich, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Corycus since 20 April 1846, Priest of Litomerice; died in office1845 5 October 1853Ludwig Forwerk, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Leontopolis in Augustamnica since 1854, Priest of Meissen; died in office11 July 1854 8 January 1875Franz Bernert, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands (28 January) and titular bishop of Azotus (18 March 1876), Priest of Litomerice; died in office28 January 187618 March 1890Ludwig Wahl, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Cucusus, Priest of Rottenburg; fell ill and resigned11 July 18901904Georg Wuschanski, as dean administrator of Bautzen for the prefecture since 1900, as apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Samos since 13 February 1904190013 February 1904Georg Wuschanski, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Samos, Priest of Meissen; died in office13 February 190428 December 1905Dr. Aloys Schäfer, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Abila Lysaniae, Priest of Meissen; died in office4 April 1906 5 September 1914Franz Löbmann, simultaneously apostolic vicar of the Saxon Hereditary Lands and titular bishop of Priene, Priest of Meissen; died in office30 January 1915 4 December 1920Jakub Skala, as administrator of the prefecture and for the apostolic vicariate of the Saxon Hereditary Lands19201921