Введение
Англо-португальский генерал Уильям Карр Бересфорд, 1-й виконт Бересфорд, 1-й маркиз Кампо Майор, (/k//ɑːr// /'/b//ɛr//ɪ//s//f//ər//d/; 2 октября 1768 – 8 января 1854) был англо-ирландским военачальником и политиком. Генерал британской армии и маршал португальской армии, он сражался на стороне герцога Веллингтона в Пиренейской войне и занимал должность генерального инспектора артиллерии в 1828 году в первом министерстве Веллингтона. Он возглавил неудачную британскую экспедицию в Буэнос-Айрес в 1806 году.
General William Carr Beresford, 1st Viscount Beresford, 1st Marquis of Campo Maior, ('/k//ɑːr// /'/b//ɛr//ɪ//s//f//ər//d/; 2 October 1768 – 8 January 1854) was an Anglo Irish soldier and politician. A general in the British Army and a Marshal in the Portuguese Army, he fought alongside the Duke of Wellington in the Peninsular War and held the office of Master General of the Ordnance in 1828 in the First Wellington ministry. He led the 1806 failed British invasion of Buenos Aires.
Ранние годы
Уильям Бересфорд родился 2 октября 1768 года, внебрачным сыном Джорджа Бересфорда, 2-го графа Тирона. Бересфорд получил начальное образование в Йоркшире, после чего в 1785 году был отправлен в Страсбург, где посещал французскую военную академию.
Первые опыты кампании
Проведя несколько месяцев в военной академии, 27 августа того же года Бересфорд поступил на службу в британскую армию в качестве прапорщика 6-го пехотного полка. Первоначально Бересфорд служил со своим полком в Ирландии, а в 1786 году вместе с ним отправился в гарнизон Новой Шотландии. Во время охоты он получил ранение, в результате которого ослеп на левый глаз и получил шрам на лице. После этого Бересфорд продолжил службу в 6-м полку в Новой Шотландии, а 25 июня 1789 года был произведен в лейтенанты 16-го пехотного полка. 24 января 1791 года Бересфорд получил звание капитана в резерве армии и 31 мая присоединился к 69-му пехотному полку в Ирландии. С началом Французских революционных войн в феврале 1793 года Бересфорд и его полк были прикомандированы к Средиземноморскому флоту Королевского флота в качестве морской пехоты. В этом качестве он участвовал в осаде Тулона с августа по декабрь. Все еще находясь в составе флота, Бересфорд в феврале 1794 года вошел в состав сил, вторгшихся на Корсику, вместе с группой корсиканских патриотов. Морская бомбардировка не смогла уничтожить французскую башню Торра-ди-Мортелла, поэтому Бересфорд возглавил штурмовую группу, которая захватила башню с суши. Успешная оборона позиции привела к тому, что британцы стали использовать башню Мартелло. После этого 1 марта Бересфорд был произведен в майоры, а 11 августа – в подполковники и назначен командующим 124-м пехотным полком, сформированным из поместья его отца в Уотерфорде. 124-й полк был расформирован в следующем году, и Бересфорд 16 сентября присоединился к 88-му пехотному полку. В ноябре 1796 года он отплыл с 88-м полком для участия в Карибской кампании, но конвой был рассеян штормом, и лишь три роты 88-го полка вместе с хирургом Джеймсом МакГригором достигли Вест-Индии. Бересфорд и остальная часть полка были отправлены в гарнизон на остров Джерси, где они пробыли следующие три года. 1 января 1800 года Бересфорд был произведен в полковники, и 88-й полк был направлен в Индию, прибыв в Бомбей позднее в том же году. В 1801 году полк Бересфорда был отправлен в Египет для участия в Египетской кампании, где служил с марта по октябрь, когда боевые действия прекратились. С окончанием мирного договора в Амьене в мае 1803 года начались Наполеоновские войны, и 11 февраля 1804 года Бересфорд был назначен бригадным генералом. Мыс Доброй Надежды, ранее оккупированный британцами, был возвращен голландцам по условиям мирного договора. Бересфорд участвовал в силах, отвоевавших его в битве при Блаувберге в январе 1806 года, командуя отрядом, высадившимся в 26 км к северу от Кейптауна. Оттуда он переправился через Южную Атлантику в Южную Америку, чтобы вторгнуться в регион Рио-де-ла-Плата (ныне Аргентина), с небольшим британским контингентом в 1500 человек, отплывшим 14 апреля 1806 года. После переезда в Кейптаун в Капской колонии Бересфорд, подстрекаемый Хоумом Попхэмом, капитаном Королевского флота (впоследствии контр-адмиралом сэром Хоумом Попхэмом), решил атаковать Буэнос-Айрес в испанской Южной Америке. Никаких попыток получить санкцию Короны на эту операцию предпринято не было. В ходе вторжения в регион Рио-де-ла-Плата Буэнос-Айрес был оккупирован в течение 46 дней. Однако британские силы не смогли удержать позиции против армии, собранной Сантьяго де Линьерсом. После двухдневного ожесточенного сражения с ополчением Буэнос-Айреса и Монтевидео между 10 и 12 августа 1806 года британцы потерпели поражение и были вынуждены капитулировать. Бересфорд был вынужден сдаться и оставался в плену в течение шести месяцев, после чего ему удалось бежать и в 1807 году он прибыл в Англию.
Главнокомандующий португальской армией
В том же году Бересфорд был отправлен на Мадейру, которую он занял от имени королевы Марии I Португальской, оставаясь там в течение шести месяцев в качестве губернатора и главнокомандующего. Португальское правительство в изгнании в Рио-де-Жанейро, Бразилия, где португальская королевская семья учредила придворную резиденцию в изгнании, осознало необходимость назначения главнокомандующего, способного обучить, вооружить и дисциплинировать деморализованную португальскую королевскую армию. Португальское правительство обратилось к Великобритании с просьбой назначить Артура Уэлсли на эту должность, но Уэлсли указал, что не сможет должным образом исполнять обязанности из-за ранее взятых обязательств и рекомендовал Бересфорда. Он был назначен маршалом и главнокомандующим армии указом от 7 марта 1809 года и вступил в командование 15-го числа того же месяца. К тому времени французский маршал Жан де Дьё Сульт уже вторгся в Португалию и занял Порту. Бересфорд быстро реорганизовал португальские войска, приведя их в соответствие с британской дисциплиной и организацией, и из Главного штаба (располагавшегося тогда в Ларго-ду-Кальхариз) он рассылал множество "ежедневных приказов", внося изменения в артиллерийские правила пехоты, создавая общее командование артиллерией, устанавливая разделение батальонов, увольняя некомпетентных или коррумпированных офицеров и производя в звание или назначая подходящих им на замену.
О кампании
22 апреля 1809 года сэр Артур Уэлсли, впоследствии герцог Веллингтонский, высадился в Лиссабоне и принял на себя командование всеми англо-португальскими войсками, после чего Бересфорд был назначен командующим португальской армией. Союзные армии двинулись на север. Веллингтон перебрался из Коимбры непосредственно в Порту, куда он вошел 12 мая, а Бересфорд прошел через провинцию Бейра, прибыв в тот же день к берегам реки Дору, в районе Ламегу. Войска Веллингтона форсировали Дору и разгромили французов, вынудив маршала Сульта отступить из Порту. Сульт превосходил противника численностью и был изгнан из Португалии; расположение сил Бересфорда вынудило французов покинуть Португалию по плохим дорогам через Монталегри. Им удалось пересечь границу лишь после того, как они пожертвовали артиллерией и багажом, и столкнулись с многочисленными трудностями во время эвакуации. Второе французское вторжение в Португалию было отражено, и союзные армии вернулись на юг, британцы сосредоточились в Абрантесе, а португальцы – в Каштелу-Бранку. С намерением сотрудничать с испанцами против маршала Клода Виктора Перрина, герцога де Беллуна, англо-португальские войска под командованием Веллингтона перешли в Испанию в рамках Талаверской кампании, в то время как Бересфорд остался на реке Агеда, прикрывая испано-португальскую границу. После возвращения Веллингтона, теперь виконта Веллингтона, после битвы при Талавере, Бересфорд вернулся в Португалию, где разместил армию в различных местах и учредил свой штаб в Лиссабоне. Из Лиссабона он рассылал многочисленные приказы и инструкции по реформированию португальской армии. В том же (1809) и следующем году он совершал инспекционные поездки по корпусам, расквартированным в различных провинциях, исправляя замеченные недостатки и устанавливая правила функционирования различных родов войск. Таким образом, он улучшил функционирование португальской армии, чтобы она могла противостоять войскам Наполеона, вторгшимся в страну в третий раз. Благотворные результаты его усилий проявились в кампании против маршала Андре Массена, особенно в битве при Бусаку 27 сентября 1810 года, где португальские войска сыграли заметную роль, а также в обороне Линий Торрес-Ведрас. Наиболее значительное командование, которое осуществлял Бересфорд самостоятельно, произошло в 1811 году, когда объединенная англо-португальская и испанская армия под его командованием перехватила французскую армию под командованием маршала Сульта, которому маршал Огюст де Мармон приказал выдвинуться для защиты важной испанской крепости Бадахос. Когда французские войска отступили от Линий Торрес-Ведрас, Бересфорд двинулся к Бадахосу, который он осадил. Однако, получив известие о приближении Сульта, он снял осаду и разместил свою армию в Альбуэре в оборонительном положении. Там он разгромил французские войска 16 мая 1811 года. После кровопролитной битвы при Альбуэре французы были вынуждены отступить, хотя осада Бадахоса впоследствии была отменена. Тем временем, 13 мая 1811 года, он был возведен в графское достоинство Транкозу в Португалии указом принца-регента Жуана. В начале июля 1811 года Бересфорд снова находился в Лиссабоне, но подвергался приступам "нервных срывов", как описал бригадный генерал Бенджамин Д’Урбан, генерал-квартирмейстер португальской армии. Он восстановился в феврале 1812 года и затем присоединился к Веллингтону при осаде Сьюдад-Родриго. После падения укрепленного города он отправился с армией в Алентежу и участвовал в англо-португальской осаде Бадахоса. После штурма Бадахоса, вместе с Веллингтоном он вновь занял позиции на Агеде и оттуда начал Саламанскую кампанию. 22 июля 1812 года произошла важная битва при Саламанке, принесшая англо-португальским войскам решающую победу над французами под командованием маршала Мармона. В битве Бересфорд был тяжело ранен под левой грудью, отдавая приказ о наступлении одной из португальских бригад. Он ушел в Лиссабон, перенес лихорадку и в течение нескольких месяцев, до мая следующего (1813) года, был частично недееспособен. Тем временем, 17 декабря 1812 года принц-регент Жуан также возвел его в достоинство маркиза Кампу-Майора в Португалии. В марте он был утвержден в должности второго командующего союзной армией и вновь присоединился к действующей армии, прежде чем оказать помощь в освобождении Испании британскими и португальскими войсками. В...
Поздняя карьера
После объявления мира он уехал в Англию в отпуск и вернулся в Лиссабон, чтобы вновь взять на себя командование португальской армией. Однако он не ограничивался этой ролью и намеревался вмешиваться в общую политику страны, из-за чего вступил в конфликт с Регентством. Затем он решил обратиться к двору в Рио-де-Жанейро. Он отбыл туда в августе 1815 года и вернулся в сентябре 1816 года, наделённый более широкими полномочиями, чем те, которыми он ранее обладал. Бересфорд взял верх в своих отношениях с Гомесом Фрейре де Андраде (1817) и, оказавшись в затруднительном положении, вернулся в Бразилию, получив от Жуана VI подтверждение полномочий, которые он уже имел, и которые он желал видеть расширенными. Когда он вернулся в Португалию, произошла Либеральная революция 1820 года; большинство британских офицеров были уволены, и правительство даже не согласилось разрешить Бересфорду высадиться. В 1821 году он был назначен губернатором Джерси и занимал эту должность до 1854 года, став последним титульным губернатором Джерси; после его смерти Корону в Джерси представляет лейтенант-губернатор Джерси. Ему было присвоено звание полковника трёх полков последовательно. Он был полковником 69-го пехотного полка (Южный Линкольншир) с 1807 по 1819 год, 88-го пехотного полка (Коннаутские рейнджеры) с 1819 по 1823 год и 16-го (Бедфордширского) полка с 1823 года до своей смерти. В ноябре 1826 года, по просьбе регента, инфанты Изабеллы Марии Браганской, он ненадолго вернулся в Португалию, но отказался от своих амбиций из-за сопротивления, с которым столкнулся со стороны новой португальской элиты, и вернулся в Великобританию в феврале 1827 года. В 1840-х годах Бересфорд расширил поместье Беджбери близ Годхерста, Кент. Он построил деревню Килндаун к северо-западу от Беджбери.
Наследие
Нейпер в своей "Истории Пиренейской войны" резко критиковал тактику Бересфорда в битве при Альбуэре, что послужило причиной острой переписки между маршалом и историком. Опубликованные письма Бересфорда, упомянутые ниже, относятся к этому спору. Уэллингтон не питал иллюзий относительно способностей Бересфорда как генерала, но высоко ценил его организаторские качества и рекомендовал Бересфорда на должность командующего в случае собственной недееспособности. Он опубликовал: "Строгие замечания по поводу некоторых отрывков из «Истории Пиренейской войны» полковника Нейпера"; «Дальнейшие строгие замечания»; «Опровержение оправдания полковника Нейпера», Лондон, 1831–1834, 3 тома; «Письмо к Чарльзу Эдварду Лонгу, эсквайру, о недавно опубликованных выдержках из дневника и частной переписки покойного генерал-лейтенанта Р. Б. Лонга», Лондон, Джон Мюррей, 1833; «Второе письмо к Чарльзу Эдварду Лонгу, эсквайру, о дневнике и частной переписке покойного генерал-лейтенанта Р. Б. Лонга» (1834). Также представляет интерес "Colecção das Ordens do Dia" (Сборник приказов дня), изданный штабом Бересфорда nos Anos de 1809 a 1823 (за 1809–1823 годы), Лиссабон, 13 томов (в библиотеке Английского института Коимбрского университета). В награду за заслуги в борьбе с французами он был возведен в пэрство как барон Бересфорд, Альбуэра и Дунгарван в графстве Уотерфорд, 3 мая 1814 года. 28 марта 1823 года он был удостоен еще одной чести, получив титул виконта Бересфорда из Бересфорда в графстве Стаффорд. Помимо многочисленных национальных и иностранных наград и орденов, он был награжден Большим крестом португальского ордена Башни и Меча. Некоторые авторы предполагают, что он также носил титул 1-го герцога Эльваса, однако не существует документов, подтверждающих присвоение ему этого титула. Округ Бересфорд в Новом Южном Уэльсе (Австралия) был назван в его честь. Он также является тезкой города Бересфорд в провинции Нью-Брансуик (Канада).
Парламент
Бересфорд был членом парламента (MP) от графства Уотерфорд в результате специальных выборов 28 июня 1811 года до 25 апреля 1814 года, незадолго до получения им пэрского титула. В 1821 году он был приведён к присяге в Тайном совете.
Семья
В Португалии Бересфорд состоял в романтических отношениях со своим военным секретарем Антонио Лемосом Перейрой де Ласердой и его женой Доной Марией да Луз Виллоуби да Сильвейра. Все трое жили вместе в Паласио да Эга, в котором сейчас располагается Архиво Историко Ультрамарино. Бересфорд признал двоих детей Марии: Гильерма (1812) и Марию Эфигению (1816). У него также был ребенок от неизвестной матери, Мария (1818). В 1832 году лорд Бересфорд женился на своей двоюродной сестре, достопочтенной Луизе, вдове Томаса Хоупа и дочери Уильяма Бересфорда, 1-го барона Десиса, и Элизабет Фицгиббон. В браке не было детей. Она умерла в июле 1851 года. Лорд Бересфорд умер в январе 1854 года в возрасте 85 лет. Баронский и виконтский титулы пресекли с его смертью. Его поместья перешли его пасынку, Александру Бересфорду Хоупу. Португальские титулы Бересфорда не были продлены, хотя его племянники продолжали ими пользоваться.