Введение

История Манчестера охватывает его превращение из небольшого поселения в Ланкашире в выдающийся промышленный мегаполис Соединенного Королевства и мира. Манчестер начал расширяться «с поразительной скоростью» примерно в начале XIX века как часть процесса непланируемой урбанизации, вызванной бумом в текстильном производстве во время промышленной революции. Это преобразование заняло чуть более столетия. Возникнув из римского каструма в кельтской Британии, в викторианскую эпоху Манчестер был одним из главных центров промышленной революции, местом расположения одной из первых в мире пассажирских железнодорожных станций, а также множества научных достижений огромной важности. Манчестер также возглавил политическую и экономическую реформу Великобритании XIX века, став авангардом свободной торговли. В середине XX века промышленное значение Манчестера пришло в упадок, что привело к депрессии в социально-экономической сфере. Последующие инвестиции, джентрификация и ребрендинг, начиная с 1990-х годов, изменили его судьбу и возродили Манчестер как пост-индустриальный город с многочисленными спортивными, вещательными и образовательными учреждениями. Манчестер неоднократно включался в предварительный список городов, претендующих на звание Всемирного наследия ЮНЕСКО. Однако после взрыва 1996 года местные власти выбрали курс экономического развития, а не приоритет исторического наследия. Эта экономическая эволюция, пожалуй, лучше всего иллюстрируется 170-метровой башней Битем, которая, по мнению одного автора, мгновенно «сделала невозможным» получение статуса города Всемирного наследия. Несмотря на это, районы, считавшиеся важными в эпоху промышленной революции, такие как Каслфилд и Анкоутс, были бережно реконструированы.

Этимология

Название Манчестера происходит от латинского имени Mamucium или его варианта Mancunio. Считается, что эти имена представляют собой латинизацию изначального бриттского названия. Общепринятая этимология связывает это название с бриттским *mamm («грудь», относящимся к холму, напоминающему грудь). Однако более поздние исследования предполагают, что оно могло произойти от *mamma («мать», относящимся к местной речной богине). Оба значения сохранились в островных кельтских языках: mam означает «грудь» в ирландском и «мать» в валлийском. Суффикс -chester происходит от древнеанглийского ceaster («римское укрепление»), которое, в свою очередь, является заимствованием из латинского castra («форт; укреплённый город»).

Предыстория

Доисторические свидетельства человеческой деятельности в районе Манчестера немногочисленны, хотя разрозненные каменные орудия труда были найдены. Свидетельства деятельности в бронзовом веке вокруг Манчестера представлены в виде захоронений. До римского вторжения в Британию эта местность находилась на территории, контролируемой бригантами, и до римского завоевания региона в 70-х годах нашей эры являлась частью территории бригантов – кельтского племени, хотя, возможно, находилась под управлением сетантиев, субплемени бригантов. Подробности о важном доисторическом фермерском поселении в Оверсли Ферм см. в [далее следует ссылка].

Римский

Римский форт Мамуциум был основан около 79 года н.э. вблизи брода через реку Медлок. Форт располагался на песчаном обрыве у слияния рек Медлок и Ирвелл, в естественно защищенном месте. Он был возведен как часть серии укреплений, созданных Гнеем Юлием Агриколой во время его кампании против бригантов – кельтского племени, контролировавшего большую часть территории, которая впоследствии стала северной Англией. Форт охранял римскую дорогу от Deva Victrix (Честера) до Eboracum (Йорка), проходившую с востока на запад, а также дорогу, ведущую на север к Bremetennacum (Рибчестеру). Ближайшими фортами были Кастелшоу и Нортвич. Первоначально построенный из дерна и дерева, форт был разрушен около 140 года. При его восстановлении около 160 года он вновь был возведен из дерна и дерева. Около 200 года форт подвергся еще одной перестройке, в ходе которой его обороноспособность была усилена за счет замены ворот каменными и облицовки стен камнем. В форте располагался гарнизон в виде когорты, состоящей примерно из 500 пехотинцев вспомогательных войск. Обнаружены свидетельства как языческих, так и христианских культов. Найдены два алтаря, а также, возможно, храм Митры, связанный с Мамуциумом. В 1970-х годах был обнаружен словесный квадрат, который может являться одним из самых ранних свидетельств христианства в Британии. Рядом с фортом возникло гражданское поселение (первое в Манчестере), или викус, состоявшее из торговцев и семей солдат. Территория с концентрацией печей и промышленной деятельностью была описана как промышленная зона. Викус, вероятно, был заброшен к середине III века, хотя небольшой гарнизон мог оставаться в Мамуциуме до конца III и начала IV веков. Район Каслфилд в Манчестере получил свое название в честь этого форта.

Постримское

После того как римляне покинули Британию, центр поселения в Манчестере переместился к слиянию рек Ирвелл и Ирк. В раннем Средневековье, последовавшем за этим и продолжавшемся до норманнского завоевания, поселение Манчестера находилось на территории нескольких различных королевств. В конце VI и начале VII веков королевство Нортумбрия простиралось на юг до реки Мерси, к югу от того, что тогда было поселением Манчестер. Согласно легенде, Нико Дич – ров, идущий с востока на запад от Эштона-под-Лайном до Стретфорда и проходящий через Гортон, Левеншульм, Бернадж, Рашолм, Платт-Филд-Парк в Фэллоуфилде, Уиттингтон и Чорлтон-кум-Харди – был оборонительным сооружением против вторжений викингов и вырыт в 869–870 годах. Истинность этого неизвестна, но датировка рва относится к периоду между VII и IX веками. В Англосаксонской хронике сообщается, что в 919 году Эдуард Старший отправил людей "в Мамечестер, в Нортумбрии, для ремонта и укрепления"; вероятно, речь идет о бурхе в Манчестере как о передовом посту Мерсии. Хотя точное местоположение неизвестно, возможно, это отсылка к римскому форту. В 1086 году сотенная область охватывала около 906 квадратных километров и насчитывала около 3000 жителей. Она была передана Рожеру де Пуату, который разделил сотенную область на феоды и сделал семью Гресл баронами Манчестера. Альберт де Гресл был первым бароном Манчестера. Запись о Манчестере в Книге Страшного суда гласит: «Церковь Святой Марии и церковь Святого Михаила владеют одним карукатом земли в Манчестере, освобожденным от всех обычных повинностей, кроме налога». Церковь Святой Марии была англосаксонской церковью на месте Манчестерского собора и описывалась как «не имеющая политического или военного значения». Хотя город принадлежал лордам поместья, они напрямую сдавали землю в аренду арендаторам и создавали буржажные участки для косвенной арендной платы; эти участки земли, помимо дома, могли также включать мастерские и сады. Первым лордом поместья, который фактически жил в Манчестере, был Роберт Грелли (1174–1230 годы); его присутствие привело к притоку квалифицированных рабочих, таких как каменщики и плотники, связанных со строительством поместья. В начале XIII века Манчестер на некоторое время вышел из-под контроля Грейлей. Роберт Грелли был одним из баронов, заставивших короля Иоанна подписать Великую хартию вольностей. Грелли был отлучен от церкви за свою роль в восстании, и когда король Иоанн позже проигнорировал условия Великой хартии, Грелли лишился своих земель. Король Иоанн умер в 1216 году, и Губерт де Бург, 1-й граф Кентский, вернул Грелли его земли от имени короля Генриха III. В 1223 году Манчестер получил право проводить ежегодную ярмарку; рынок проводился в Акресфилде – где сегодня находится площадь Святой Анны – на земле, которая тогда была пахотной. Это была первая ярмарка, учрежденная в Солфордской сотне, и четвертая в Южном Ланкашире. Манчестер стал рыночным городом в 1301 году, получив хартию. Оборонительные сооружения средневекового города включали реки Ирк и Ирвелл с двух сторон и длинный ров с других. Ров, известный как Висячий Ров, был шириной до [указать ширину] и глубиной до [указать глубину]. Через него перекинут Висячий мост, являвшийся главной дорогой в город и из него. Название может происходить от слова *hangan*, означающего «впадина», хотя существует и альтернативное происхождение от староанглийского *hen*, означающего «дикие птицы», и валлийского *gan*, означающего «между двумя холмами». Он датируется по крайней мере 1343 годом, но может быть и старше. В XIV веке Манчестер стал домом для общины фламандских ткачей, которые поселились в городе для производства шерсти и льна. Это отчасти способствовало развитию традиции производства ткани в регионе, что, в свою очередь, стимулировало рост города и превращение его в крупный промышленный центр Ланкашира. Различные поселения и капеллы древней приходской общины Манчестера стали отдельными гражданскими приходами в 1866 году. Томас де ла Варр был лордом поместья и священником. Он получил лицензии от Папы Римского и короля Генриха V, чтобы основать и наделить коллегиальную церковь, посвященную Пресвятой Деве Марии, Святому Георгию и Святому Денису, последние два из которых были святыми покровителями Англии и Франции соответственно. Строительство началось около 1422 года и продолжалось до первой четверти XVI века. «Купеческие князья» города учредили ряд часовен, что отражало растущее процветание, основанное на шерсти. Эта церковь впоследствии стала Манчестерским собором. Томас также передал место старого поместья для проживания священников. Он остается одним из лучших образцов средневекового светского религиозного здания в Британии и сейчас является домом для Школы музыки Четама.

Рост торговли текстилем

К XVI веку шерстяная торговля сделала Манчестер процветающим рыночным городом. Коллегиальная церковь, ныне собор, была окончательно завершена в 1500–1510 годах. Великолепные резные хоры датируются этим периодом, а в 1513 году началось строительство часовни, основанной Джеймсом Стэнли, епископом Эли, в благодарность за благополучное возвращение его родственника (иногда утверждается, что его сына) Джона Стэнли из битвы при Флоддене. Английская Реформация привела к тому, что коллегиальная церковь была преобразована в протестантское учреждение. Одним из известных хранителей этого учреждения в то время был доктор Джон Ди, известный как «Мерлин королевы Елизаветы». Рост города получил новый импульс в 1620 году с началом производства фустиана. В этот период Манчестер быстро рос благодаря притоку фламандских поселенцев, которые основали новое ткацкое производство. В течение XVII века, благодаря развитию текстильной промышленности и связям с лондонским Сити, Манчестер стал известным центром пуританства. В результате город поддержал парламент в конфликте с Карлом I. Можно сказать, что Английская гражданская война началась именно здесь. В 1642 году лорд Стрейндж, роялистский сын графа Дерби, попытался захватить арсенал ополчения, хранившийся в старом здании колледжа. В последовавшей схватке был убит Ричард Персиваль, ткач льняного полотна. Некоторые считают его первой жертвой Английской гражданской войны. Лорд Стрейндж вернулся и попытался осадить город, не имевший постоянных укреплений. С помощью Джона Росворма, немецкого наемника, город был энергично защищен. Капитан Брэдшоу и его мушкетеры твердо охраняли мост через Ирвелл. В конце концов, Стрейндж понял, что его силы недостаточно подготовлены, и, узнав о смерти отца, отступил, чтобы вступить в свои права. Во время Английского Содружества Манчестер впервые получил место в парламенте. Генерал-майор Чарльз Уорсли, потомок старинного ланкаширского рода и один из самых доверенных лейтенантов Кромвеля, получил скипетр при знаменитом роспуске парламента в 1654 году. Избранный первым членом парламента от Манчестера, он недолго просидел, прежде чем парламент был снова распущен, что привело к правлению генерал-майоров, фактически военному положению. Уорсли, ответственный за Ланкашир, Чешир и Стаффордшир, серьезно относился к своим обязанностям, закрывая кабаки, запрещая петушиные бои и пресекая празднование Рождества. Он умер в 1656 году, когда власть Кромвеля постепенно ослабевала. После Реставрации монархии в 1660 году, в качестве возмездия за защиту парламентариев, Манчестер был лишен недавно полученных мест в парламенте. До 1832 года ни один член парламента не представлял Манчестер. Последствия Реставрации привели к глубоким размышлениям. Один священник, Генри Ньюкомб, не смог остаться в реформированной англиканской церкви и сыграл важную роль в основании часовни на Кросс-стрит в 1694 году. Позже она перешла в руки унитариев, и новую часовню на первоначальном месте можно посетить. Хамфри Четем приобрел здания старого колледжа после гражданской войны и основал там школу для бедных. Больница Четама, как она была известна, позже стала Школой музыки Четама. В его дарение вошла коллекция книг, которая в 1653 году стала Библиотекой Четама, первой бесплатной публичной библиотекой в англоязычном мире. По состоянию на 2017 год она по-прежнему открыта и доступна для всех. Несмотря на политические неудачи, город продолжал процветать. Многие жители поддержали Славную революцию в 1688 году. Они были недовольны торианским духовенством в коллегиальной церкви, и леди Энн Бленд основала отдельную церковь, более соответствующую их вкусам. Церковь Святой Анны – прекрасный образец ранней георгианской архитектуры и была освящена в 1712 году. Окружающая территория, ныне известная как площадь Святой Анны, а ранее как Акресфилд, была построена по образцу лондонской площади. Примерно в это время Дефо описал это место как «величайшую деревню в Англии», имея в виду, что поселение размером с крупный рыночный город не имело собственной системы местного самоуправления и все еще зависело от прихотей лорда поместья. В 1745 году Чарльз Эдуард Стюарт и его армия вошли в Манчестер по пути в Лондон. Несмотря на свою прежнюю радикальность, город не оказал сопротивления, и якобиты набрали достаточно рекрутов для формирования «Манчестерского полка». Предполагается, что это произошло из-за отсутствия местного самоуправления в городе, а магистраты, которые могли бы организовать сопротивление, в основном были консервативными землевладельцами. Более того, эти торианские землевладельцы стали отдавать своих сыновей в ученики к манчестерским купцам, что изменило политический состав городской элиты. Якобитская армия не дошла до Дерби и затем отступила. На обратном пути через Манчестер их преследовали толпы, закидывавшие их камнями. Несчастный «Манчестерский полк» был оставлен для гарнизона в Карлайле, где они быстро сдались преследовавшей их британской армии.

Промышленная революция

Манчестер оставался небольшим рыночным городом до конца XVIII века и начала промышленной революции. Изобретение «Прядильной Дженни» в 1764 году ознаменовало начало промышленной революции и принесло с собой первый полностью механизированный производственный процесс. Множество небольших долин в Пеннинских холмах к северу и востоку от города, в сочетании с влажным климатом, оказались идеальными для строительства водяных хлопковых мельниц, таких как Quarry Bank Mill, которая индустриализировала процессы прядения и ткачества. Именно импорт хлопка, начавшийся к концу XVIII века, произвел революцию в текстильной промышленности региона. Этот новый товар импортировался через порт Ливерпуля, который был связан с Манчестером по системе судоходства по рекам Мерси и Ирвелл – эти реки были сделаны судоходными начиная с 1720-х годов. Манчестер стал естественным центром распределения хлопка-сырца и пряжи, а также рынком и центром распределения продукции этой растущей текстильной промышленности. Ричард Аркрайт считается первым, кто построил хлопковую фабрику в городе. Его первый эксперимент – установка парового двигателя Ньюкомена для перекачки воды для водяного колеса – провалился, но затем он адаптировал паровой двигатель Ватта для непосредственного привода машин. В результате хлопковые мельницы быстро распространились по всему Манчестеру и в окрестных городах. К ним следует добавить отбеливательные фабрики, текстильные типографии, инженерные мастерские и литейные цеха, все обслуживающие хлопковую промышленность. В середине XIX века Манчестер вырос и стал центром хлопковой промышленности Ланкашира и получил прозвище «Cottonopolis», а в 1826 году было открыто отделение Банка Англии. В городе была одна из первых телефонных станций в Европе (возможно, первая в Великобритании), открытая в 1879 году на улице Фолкнер в центре города с использованием патентной системы Белла. К 1881 году у нее было 420 абонентов, а всего через 7 лет новая станция имела мощность в 10 раз больше. Манчестерская центральная станция оставалась крупнейшей за пределами столицы в эдвардианскую эпоху, когда в ней работало 200 операторов, и город играл несколько других важных ролей в истории телефонии.

Транспорт

Рост города сопровождался расширением транспортных связей. Развитие паровой тяги привело к резкому росту спроса на уголь. Чтобы удовлетворить этот спрос, в 1761 году был открыт первый канал индустриальной эпохи – герцогский канал, часто называемый Бриджуотерским каналом, соединявший Манчестер с угольными шахтами в Уорсли. Вскоре он был продлен до эстуария реки Мерси. Вскоре была создана обширная сеть каналов, соединяющих Манчестер со всеми частями Англии. В 1824 году начала работу одна из первых в мире регулярных автобусных линий; она курсировала от улицы Маркет-стрит в Манчестере до Пендлтона и Солфорда.

Первая в мире паровая пассажирская железная дорога

В 1830 году Манчестер вновь оказался в авангарде транспортных технологий с открытием Ливерпульской и Манчестерской железной дороги – первой в мире общественной железной дороги, использующей паровые локомотивы. Это обеспечило более быструю перевозку сырья и готовой продукции между портом Ливерпуля и мануфактурами Манчестера. К 1838 году Манчестер был соединен железнодорожным сообщением с Бирмингемом и Лондоном, а к 1841 году – с Халлом. Все существовавшие конные автобусные линии были выкуплены компанией Manchester Carriage Company, Ltd в 1865 году. Конные трамваи начали курсировать в Солфорде (1877) и Манчестере (1880–81), затем были заменены электрическими трамваями в 1901–03 годах, и к 1930 году трамвайная сеть Manchester Corporation Tramways стала третьей по величине в Великобритании.

Интеллектуальная жизнь

Необычный бэкграунд столь разнообразного населения стимулировал интеллектуальную и художественную жизнь. Манчестерская академия, например, открылась на улице Мосли в 1786 году, ранее существовав как Уоррингтонская академия. Изначально она управлялась пресвитерианами и являлась одной из немногих диссидентских академий, предоставлявших высшее образование религиозным диссидентам, исключенным из университетов Оксфорда и Кембриджа. Там преподавали классические дисциплины, радикальную теологию, естественные науки, современные языки, а также языки и историю. В области искусства оркестр Hallé в первые годы находился под покровительством немецкой общины и привлек преданных слушателей. Быстрый рост Манчестера как значительного промышленного центра означал, что темпы перемен были стремительными и пугающими. В то время это казалось местом, где могло произойти все: внедрение новых промышленных процессов, появление новых способов мышления (так называемая «Манчестерская школа», продвигавшая свободную торговлю и политику невмешательства), формирование новых классов и социальных групп, возникновение новых религиозных сект и новых форм организации труда. Этот радикализм достиг апогея в открытии Зала свободной торговли, который несколько раз перестраивался, пока в 1856 году не занял свое нынешнее здание. Он привлекал образованных людей со всей Великобритании и Европы. Говорили: «Что делает сегодня Манчестер, то сделает завтра весь мир». Бенджамин Дизраэли, в то время молодой романист, выразил подобные мысли устами одного из своих персонажей: «Эпоха руин прошла. Вы видели Манчестер? Манчестер – это такой же великий человеческий подвиг, как и Афины».

Реформа

В начале XIX века Манчестер все еще управлялся судом по средневековой модели, и борогрив отвечал за поддержание законности и порядка в светлое время суток. Закон о полиции Манчестера и Солфорда 1792 года (32 Geo. 3. c. 69) учредил полицейских комиссаров, в чьи обязанности входило обеспечение ночного патрулирования. Комиссарам также была поручена ответственность за строительство дорог, уборку улиц, уличное освещение и содержание пожарных машин. Конец XVIII века ознаменовался первой серьезной рецессией в текстильной торговле. В 1797 году произошли продовольственные бунты, а в 1799 году были организованы пункты раздачи супа для нуждающихся. Манчестер стал местом агитации сторонников движения "Бланкетеров" в 1817 году. Народные волнения сопровождались недовольством отсутствием представительства Манчестера в Вестминстере, и город быстро превратился в центр радикальной агитации. Летом 1819 года протест вылился в кровопролитие. 16 августа на площади Святого Петра состоялась демонстрация с требованием парламентской реформы. С речью выступил Генри Хант, известный оратор, прозванный Оратором Хантом. Местные магистраты, опасаясь огромной толпы, численность которой оценивалась от 60 000 до 80 000 человек, приказали добровольцам из кавалерии Манчестерского и Солфордского ополчения расчистить путь через толпу для ареста Ханта и его сторонников. Ополченцы были вооружены саблями, и по некоторым сведениям, многие из них находились в состоянии алкогольного опьянения. Они потеряли контроль и начали наносить удары членам толпы. Магистраты, полагая, что ополченцы подверглись нападению, приказали 15-му гусарскому полку разогнать толпу, что они и сделали, бросившись в массу мужчин, женщин и детей с обнаженными саблями. В результате этих событий погибли пятнадцать человек и более шестисот получили ранения. Название "Питерлоо" незамедлительно придумала радикальная газета "Манчестерский наблюдатель", объединив название места проведения митинга, площади Святого Петра, с битвой при Ватерлоо, произошедшей четыре года ранее. Один из тех, кто позже скончался от ран, участвовал в битве при Ватерлоо и незадолго до смерти сказал другу, что никогда не испытывал такой опасности, как на Питерлоо: "В Ватерлоо был бой один на один, а здесь – откровенное убийство". Вскоре после этого была основана газета "Манчестерский курьер", придерживавшаяся радикальных взглядов. В 1832 году, после принятия "Великого закона о реформе", Манчестер избрал своих первых членов парламента со времен выборов 1656 года. На выборы баллотировались пять кандидатов, в том числе Уильям Коббет, и были избраны либералы Чарльз Пулетт Томсон и Марк Филипс. "Великий закон о реформе" создал благоприятные условия для муниципальной инкорпорации. Манчестер получил статус муниципального округа в 1838 году, а остатки феодальных прав впоследствии были выкуплены городским советом.

Промышленный и культурный рост

Процветание текстильной промышленности привело к расширению Манчестера и окружающих его районов. Было основано множество учреждений, включая зоологические сады Белл-Вью (основанные Джоном Дженнисоном в 1836 году), Манчестерский Афинеум (1836–1837), Биржу хлопка (1837) и Королевскую галерею практических наук Виктории (1840–1842). Это богатство способствовало развитию науки и образования в Манчестере. Манчестерская академия переехала в Йорк в 1803 году, и, хотя она вернулась в 1840 году, в 1853 году она вновь переехала в Лондон, в конечном итоге став колледжем Харрис Манчестер, Оксфорд. Однако Институт механики, впоследствии ставший UMIST, был основан в 1824 году, среди прочих, Джоном Дальтоном, «отцом атомной теории». В 1851 году колледж Оуэнса был основан попечителями Джона Оуэнса, торговца текстилем, который оставил завещание на эту цель. Колледж Оуэнса должен был стать первым составляющим колледжем Университета Виктории, которому был предоставлен Королевский устав в 1880 году. Этот расцвет радикализма и реформ происходил в контексте подъема культурной и интеллектуальной жизни Манчестера. Джон Далтон читал лекции о своей атомной теории в Литературном и философском обществе в 1803 году. Создание библиотеки Портико в 1806 году, Королевского Манчестерского института (позже Художественной галереи) в 1823 году и Манчестерского ботанического и садоводческого общества в 1827 году свидетельствуют об этом. Рост городского самоуправления продолжился, и Манчестер был окончательно признан боро в 1838 году, охватывая город Манчестер (территорию, которая сейчас является центром города), а также Ардвик, Бесвик, Читхэм, Чорлтон-он-Медлок и Халм. Склады стали обычным явлением в том, что сейчас составляет центр города. Эти манкунианские склады XIX века часто были декоративными и богато украшенными для зданий с такой простой функцией. Самым известным складом XIX века является склад Уоттса на Портленд-стрит. Кооперативное оптовое общество было образовано в 1863 году. В Манчестере сейчас находится Группа Co-operative, крупнейший в мире взаимный бизнес, насчитывающий более шести миллионов членов. Группа оставалась на своей зарегистрированной территории в центре Манчестера. Вспышка Гражданской войны в США в 1861 году привела к немедленному дефициту хлопка, а последовавший за этим голод по хлопку принес огромные страдания региону, пока война не закончилась в 1865 году. Первый съезд профсоюзов состоялся в Манчестере (в Институте механики на Дэвид-стрит) с 2 по 6 июня 1868 года. Манчестер был предметом исследования Фридриха Энгельса «Положение рабочего класса в Англии» в 1844 году, сам Энгельс провел большую часть своей жизни в Манчестере и его окрестностях. Манчестер также был важной колыбелью Лейбористской партии и движения суфражисток. Золотой век Манчестера, возможно, пришелся на последнюю четверть XIX века. Многие из великих общественных зданий (включая ратушу) датируются этим временем. Космополитическая атмосфера города способствовала развитию яркой культуры, в которую входил оркестр Галле. В 1889 году, когда в Англии были созданы графские советы, муниципальный боро стал графским боро с еще большей автономией. В конце XIX века Манчестер начал испытывать экономический спад, частично усугубленный его зависимостью от порта Ливерпуля, который взимал чрезмерные сборы за использование доков. Под руководством местного промышленника Даниэля Адамсона был построен Манчестерский судоходный канал, чтобы изменить эту ситуацию. Он дал городу прямой доступ к морю, позволив ему экспортировать свои промышленные товары напрямую. Это означало, что ему больше не нужно было полагаться на железные дороги и порты Ливерпуля. После завершения строительства в 1894 году Манчестер стал третьим по загруженности портом Великобритании, несмотря на то, что находится в 64 километрах от берега. Манчестерский судоходный канал был создан путем углубления рек Ирвелл и Мерси на протяжении 58 километров от Солфорда до устья Мерси в порту Ливерпуля. Это позволило океанским судам заходить прямо в порт Манчестера (фактически в Солфорде). Доки функционировали до 1970-х годов, когда их закрытие привело к значительному увеличению безработицы в этом районе.

Первая в мире промышленная зона

Траффордский парк в Стретфорде (за пределами городских границ) был первым в мире индустриальным парком и существует до сих пор, хотя сейчас в нем также присутствует значительный туристический и рекреационный сектор. Манчестер сильно пострадал от депрессии межвоенного периода и глубинных структурных изменений, которые начали заменять старые отрасли промышленности, в том числе текстильную.

20 век

К 1900 году городская агломерация Манчестера была девятой по численности населения в мире. В начале XX века экономика Манчестера диверсифицировалась, включив в себя машиностроение, химическую и электротехническую промышленность. Стимулирование, вызванное строительством судоходного канала, привело к созданию в 1910 году Траффорд-парка – первого в мире индустриального парка, а также к появлению в городе компаний Ford Motor Company и Westinghouse Electric Corporation из США. Следы этого влияния видны и сегодня: в названии "Уэстингхаус Роуд" и в сетчатой планировке улиц и проспектов с нумерацией. В 1931 году население Манчестера достигло исторического максимума – 766 311 человек. Однако, начиная с 1930-х годов, наблюдался непрерывный спад населения. В этот период текстильное производство, традиционная основная отрасль Манчестера, пришло в резкий упадок, главным образом из-за Великой депрессии 1930-х годов и иностранной конкуренции. В то же время Женская гражданская лига проводила кампанию за улучшение условий для материнства в городе. Важными изменениями этого периода стали переезд Манчестерской королевской больницы с Пикадилли в 1908 году, а также строительство новой публичной библиотеки и расширение городской ратуши в 1930-х годах.

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны Манчестер играл ключевую роль как промышленный центр, включая авиационный завод Avro (ныне BAE Systems), который построил бесчисленное количество самолетов для Королевских ВВС, самым известным из которых был бомбардировщик Avro Lancaster. В результате своих военных усилий город сильно пострадал от бомбардировок во время «Блица» в 1940–1941 годах. Он неоднократно подвергался атакам Люфтваффе, особенно во время «Рождественского блица» в декабре 1940 года, который разрушил значительную часть исторического центра города и серьезно повредил собор, восстановление которого заняло 20 лет. В общей сложности 589 мирных жителей погибли в результате вражеских действий на территории Манчестерского графского округа.

Послевоенный

Королевская биржа прекратила торговлю в 1968 году. 1950-е годы ознаменовались началом возвышения Манчестера как футбольной сверхдержавы. Несмотря на мюнхенскую авиакатастрофу, «Манчестер Юнайтед» стал одним из самых известных клубов в мире, доминируя в английском футболе с начала 1990-х годов. Компания Mancunian Films была основана Джоном Э. Блейкли в 1930-х годах как платформа для северных комиков, таких как Джордж Формби и Фрэнк Рэндл. В 1947 году компания открыла собственные студии Dickenson Road Studios в Манчестере и выпустила успешную серию фильмов, пока Блейкли не вышел на пенсию шесть лет спустя. Студия была продана BBC в 1954 году, в том же году, когда в Великобритании появилось коммерческое телевидение. Основание Granada Television, базирующейся в городе, привлекло значительную часть производственных талантов со студий и продолжило традицию культурных инноваций Манчестера, часто с присущим ей социальным радикализмом в программах. В тот же период национальную известность приобрели местные звезды из сериала Granada TV «Коронация», который впервые вышел в эфир на ITV в декабре 1960 года и остается в эфире более 60 лет. Город также привлек международное внимание СМИ и общественности благодаря успеху двух своих ведущих футбольных клубов — «Манчестер Юнайтед» и «Манчестер Сити». «Манчестер Юнайтед» выиграл два титула лиги и Кубок Англии в первые два десятилетия 20-го века, но межвоенные годы были омрачены потерей формы на поле и продолжающимися финансовыми проблемами. Возрождение клуба произошло с назначением Мэтта Басби в качестве менеджера в 1945 году; он привел клуб к победе в Кубке Англии в 1948 году и титулу лиги в 1952 году. Затем он создал очень успешную новую команду, состоящую в основном из молодых игроков (в СМИ прозванных «Басби Бэйбс»), которая выиграла два титула лиги и стала первым английским клубом, участвовавшим в новом Кубке Европы. В феврале 1958 года произошла трагедия: восемь игроков клуба (три из них — игроки сборной Англии: Роджер Бирн, Томми Тейлор и Дункан Эдвардс) погибли в результате мюнхенской авиакатастрофы во время обратного рейса из матча Кубка Европы в Югославии, а двое других получили травмы, из-за которых они больше никогда не смогли играть. Басби, который был серьезно ранен в результате крушения, остался, чтобы построить новую команду. Его новая команда «Юнайтед», построенная вокруг выживших в мюнхенской катастрофе, включая Билла Фолкса и Бобби Чарльтона, доминировала в английском футболе в 1960-х годах, с новыми звездами, такими как Денис Лоу и Джордж Бест, выиграв еще два титула лиги, Кубок Англии, а затем Кубок Европы в 1968 году — первый английский клуб, выигравший трофей. В следующем году Басби ушел в отставку после 24 лет работы. Клуб был менее успешен в 1970-х годах, его единственным крупным трофеем десятилетия был Кубок Англии в 1977 году, и клуб даже провел сезон за пределами высшего дивизиона английского футбола. 1980-е годы были немного более успешными с двумя победами в Кубке Англии и регулярными финишами в четверке лидеров, но клуб пережил беспрецедентный период успеха, который начался после назначения Алекса Фергюсона менеджером в 1986 году. К тому времени, когда Фергюсон ушел в отставку в 2013 году после 27 лет работы, клуб выиграл еще 13 титулов лиги, пять Кубков Англии, четыре Кубка Лиги и два Кубка Европы. Среди известных игроков, выступавших за клуб во время правления сэра Алекса Фергюсона (он был посвящен в рыцари в 1999 году), — Брайан Робсон, Марк Хьюз, Райан Гиггз, Эрик Кантона, Дэвид Бекхэм и Уэйн Руни. «Манчестер Сити» вступил в Футбольную лигу в 1899 году и выиграл свой первый крупный трофей в Кубке Англии в 1904 году. К 1939 году «Манчестер Сити» уже один раз становился чемпионом лиги и дважды выигрывал Кубок Англии, но добился дальнейших успехов в послевоенные годы, начиная с победы в Кубке Англии в 1956 году. Следующий успех клуба пришел более чем через десять лет, с победой в чемпионате лиги в 1968 году, победой в Кубке Англии в 1969 году и дублем Кубка обладателей кубков Европы и Кубка Футбольной лиги в 1970 году под руководством Джо Мерсера и Малкольма Эллисона. К величайшим игрокам 1950-х и 1960-х годов относятся Дон Реви, Берт Траутман, Фрэнсис Ли, Колин Белл и Тони Бук. Они выиграли Кубок Лиги в 1976 году, но после проигрыша в финале Кубка Англии 1981 года клуб пережил период упадка, который в конечном итоге привел к тому, что они опустились до третьего уровня английского футбола к концу сезона 1997–98 годов. С тех пор они вернули себе место в высшем дивизионе в 2001–02 годах и остаются постоянным участником Премьер-лиги с 2002–03 годов. В течение 80 лет, до 2003 года, клуб играл на стадионе «Мейн Роуд» в районе Мосс Сайд города, прежде чем переехать на «Сити оф Манчестер Стэдиум» к востоку от центра города, который был построен для Игр Содружества предыдущего года. В 2008 году «Манчестер Сити» был приобретен Abu Dhabi United Group за 210 миллионов фунтов стерлингов и получил значительные финансовые инвестиции. Следующим крупным трофеем клуба стал Кубок Англии в 2011 году. Первая победа в высшем дивизионе лиги за 44 года последовала в 2012 году, а затем победа в Кубке Лиги в 2014 году. Клуб выиграл семь титулов высшей лиги. Под руководством Пепа Гвардиолы они выиграли Премьер-лигу в 2018 году, став единственной командой Премьер-лиги, набравшей 100 очков за один сезон. В 2019 году они выиграли четыре трофея, завершив беспрецедентный сбор всех внутренних трофеев в Англии и став первой английской мужской командой, выигравшей внутренний требл. Доход «Манчестер Сити» был пятым по величине среди футбольных клубов мира в сезоне 2017–18 годов, составив 527,7 миллиона евро. В 2018 году Forbes оценил клуб как пятый по стоимости в мире, оценив его в 2,47 миллиарда долларов. Как и многие британские города в этот период, 1950-е и 1960-е годы ознаменовались масштабной перестройкой города, когда старое и перенаселенное жилье было снесено, чтобы освободить место для многоэтажных жилых домов. Это значительно изменило облик Манчестера, хотя эксперимент с многоэтажками позже оказался непопулярным и неудачным. Центр города также подвергся значительной перестройке, с такими проектами, как Manchester Arndale. Ключевая роль Манчестера в промышленной революции была повторена, и город стал центром исследований и разработок. Манчестер внес важный вклад в компьютерную революцию. Отец современной вычислительной техники Алан Тьюринг работал в Манчестерском университете, и его идея концепции хранимой программы в 1948 году привела к созданию «Манчестерской Малышки», первого электронного компьютера с хранимой программой, который выполнил программу. Это было разработано Фредериком К. Уильямсом и Томом Килбурном в Манчестерском университете. За этим последовал «Манчестер Марк 1» в 1949 году. Эти изобретения были коммерциализированы в «Ferranti Mark 1», одном из первых коммерчески доступных компьютеров. В конце 1950-х годов Манчестер был выбран в качестве испытательного полигона для новой телефонной службы, которая заложила основу того, что мы сейчас знаем как технологию мобильных телефонов. «Post Office South Lancashire Radiophone Service» контролировалась с телефонной станции Peterloo в городе и позволяла клиентам с установленным в их автомобиле оборудованием звонить любому абоненту в Великобритании. В 1974 году Манчестер был отделен от графства Ланкашир, и был создан столичный округ Манчестер. Диверсификация экономики города помогла смягчить последствия этого упадка. Однако, как и во многих районах центра города, рост владения автомобилями и поездок на работу привел к тому, что многие люди переехали из центра города в пригороды. К 1971 году население Манчестера сократилось до 543 868 человек, а к 2001 году — до 422 302 человек.

Бомба ИРА и ее последствия

В 1980-х годах, с упадком многих традиционных отраслей промышленности в результате радикальной экономической реструктуризации, часто называемой тэтчеризмом, город и регион пережили период спада. Возрождение началось к концу десятилетия, вызванное не только общим ростом благосостояния в Великобритании, но и развитием креативной музыкальной индустрии. Новые организации, такие как Factory Records и Fac 51 Hacienda, принесли городу прозвище Madchester. 15 июня 1996 года, в 11:20 утра, Ирландская республиканская армия (ИРА) взорвала крупную бомбу в центре города – самую мощную, когда-либо взорванную на территории Великобритании. К счастью, предупреждения, полученные за предыдущий час, позволили эвакуировать людей из близлежащих районов, в результате чего более 200 человек получили ранения, но никто не погиб. Основной ущерб был нанесен физической инфраструктуре соседних зданий. С тех пор центр города претерпел масштабную реконструкцию, наряду с более широкими усилиями по восстановлению ранее обветшалых районов города (таких как Хулм и Солфорд). Эта реконструкция стимулировала значительное обновление центра города, с появлением новых центров притяжения для шопинга и развлечений, таких как комплексы Printworks и The Triangle. Последующая регенерация заняла более десяти лет. Завершение реконструкции торгового центра Manchester Arndale в сентябре 2006 года позволило ему получить звание крупнейшего торгового центра в центре города Великобритании. В память о взрыве на близлежащем почтовом ящике, который уцелел при взрыве, установлена табличка с надписью: "Этот почтовый ящик остался практически неповрежденным 15 июня 1996 года, когда этот район был разрушен взрывом. Ящик был демонтирован во время восстановления центра города и возвращен на свое прежнее место 22 ноября 1999 года".

21 век

В 2002 году город успешно принял XVII Игры Содружества, получив высокую оценку от многих ранее настроенных скептически источников. Манчестер дважды потерпел неудачу в заявке на проведение Олимпийских игр, уступив Атланте в 1996 году и Сиднею в 2000 году. В 1990-х годах Манчестер приобрел репутацию города с высоким уровнем преступности, связанной с бандами, особенно после серии перестрелок с участием молодых людей и сообщений о подростках, носящих пистолеты как "модный аксессуар". Более целенаправленные усилия по снижению преступности с применением огнестрельного оружия были сосредоточены на ограничении доступности оружия, работе с местными сообществами, сдерживании молодежи от вступления в банды и заключении под стражу лидеров банд, что помогло снизить количество преступлений с применением огнестрельного оружия. В результате, количество преступлений с применением огнестрельного оружия неуклонно снижается с 2007 года. Статистика преступности за 2011 год показывает, что в Большом Манчестере было зарегистрировано 19,2 преступления с применением огнестрельного оружия на 100 000 населения, по сравнению с 35,1 в районе, обслуживаемом столичной полицией и Сити-оф-Лондон, и 34,3 в Уэст-Мидлендсе. Район Канал-стрит в городе широко известен как "Гей-деревня". Претензии Манчестера на статус "гей-столицы Великобритании" были укреплены в 2003 году, когда он стал городом-хозяином ежегодного фестиваля Europride. В 1980-х годах Университет Виктории в Манчестере несколько самонадеянно использовал свою репутацию одного из ведущих университетов "красного кирпича". В тот же период многие из этих послевоенных университетов активно проводили политику роста и инноваций. В результате университет потерял свои позиции и только в 1990-х годах начал программу наверстывания упущенного. В октябре 2004 года Университет Виктории в Манчестере и UMIST объединились, образовав Университет Манчестера, крупнейший университет в Великобритании, с амбициозными планами стать одним из ведущих мировых исследовательских университетов. После восстановления после взрыва ИРА в 1996 году и благодаря XVII Играм Содружества, центр Манчестера значительно изменился. Значительные участки города, датируемые 1960-ми годами, были либо снесены и застроены заново, либо модернизированы с использованием стекла и стали; хорошим примером этой трансформации является Манчестер Арндал. Многие старые фабрики и текстильные склады были переоборудованы в квартиры, что помогло придать городу более современный и престижный вид. Некоторые районы, такие как Халм (первоначально безуспешно регенерированный в 1960-х годах, когда многоэтажные дома заменили викторианские трущобы), прошли масштабные программы регенерации, и с тех пор было построено множество пентхаусов стоимостью в миллионы фунтов стерлингов для растущего делового сообщества. 168-метровая, 47-этажная башня Beetham Tower, завершенная в 2006 году, предлагает самое высокое жилье в Соединенном Королевстве: первые 23 этажа занимают отель Hilton, а верхние 24 этажа – квартиры. Первоначально планировалось, что башня Beetham будет иметь высоту 171 метр, но это пришлось изменить из-за местных ветровых условий. В январе 2007 года независимая консультативная комиссия по казино предоставила Манчестеру лицензию на строительство единственного суперказино в Великобритании для регенерации района Истлендс, но в марте Палата лордов отклонила это решение тремя голосами, сделав предыдущее одобрение Палатой общин бессмысленным. Суперказино и 14 других небольших лицензий оказались в парламентском подвешенном состоянии до принятия окончательного решения. 11 июля 2007 года источник, близкий к правительству, объявил весь проект суперказино "зашедшим в тупик". Член Манчестерской торговой палаты выразил свое "удивление и некоторое потрясение" и отметил, что "было потрачено огромное количество времени и денег впустую". После встречи с премьер-министром, Манчестерский городской совет 24 июля 2007 года опубликовал пресс-релиз, в котором заявило, что "вопреки некоторым сообщениям, дверь не закрыта для регионального казино". Суперказино было официально признано нереализованным в феврале 2008 года, а компенсационный пакет был описан Manchester Evening News как "переработанные планы, пустые обещания и демагогия". Части центра города пострадали от беспорядков, устроенных фанатами "Рейнджерс" во время беспорядков в финале Кубка УЕФА 2008 года. К 2011 году Манчестер и Солфорд были включены в предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Предложение сосредоточено на Бриджуотерском канале, который считается первым настоящим каналом, способствовавшим промышленной революции. Во вторник, 9 августа, центры Манчестера и Солфорда были среди многих городов и поселков, пострадавших от беспорядков в Англии в 2011 году. 22 мая 2017 года город пережил свою худшую трагедию после войны, когда исламистский экстремист, ливийский иммигрант Саламан Абеди совершил самоубийственный взрыв после концерта американской певицы Арианы Гранде на Манчестер Арене. Абеди убил себя и еще 22 человек, а более 800 получили ранения, многие из которых были детьми, подростками и молодыми людьми. Это было самое смертоносное террористическое нападение и первый случай самоубийственного взрыва в Великобритании с момента взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года. Нападение вызвало всемирное осуждение и повышение уровня угрозы в Великобритании до "критического" впервые с 2007 года. Многие из погибших и раненых были жителями Большого Манчестера и соседних районов Чешира и Ланкашира.

Гражданская история

Городу Манчестер (как он тогда назывался) был дарован устав в 1301 году Томасом де Грелли, бароном Манчестерским, который также являлся лордом поместья Манчестер, однако статус городского округа, предоставленный городу, был утрачен в результате судебного разбирательства в 1359 году. До XIX века Манчестер был одним из многих поселений в древней приходской общине Манчестера, которая охватывала территорию, большую, чем современный столичный округ. В 1792 году были учреждены комиссары, обычно известные как полицейские комиссары, для улучшения поселения Манчестер. Закон о муниципальных корпорациях 1835 года преобразовал многие старые округа в новый стандартизированный тип округов, называемых муниципальными округами, с выборными советами, и содержал положения, позволяющие другим городам получить статус муниципальных округов. Манчестер воспользовался этими новыми положениями и 23 октября 1838 года получил устав, учредивший город в качестве муниципального округа. Округ, созданный в 1838 году, включал шесть поселений: Ардвик, Бесвик, Читем, Чорлтон-он-Медлок, Халм и Манчестер. Муниципальный округ был немного меньше парламентского избирательного округа Манчестер, созданного в соответствии с Законом о реформе 1832 года, который также включал Брэдфорд, Харпурхи и Ньютон. 11 декабря 1840 года Манчестерский союз по оказанию помощи бедным был официально учрежден и взял на себя ответственность за управление и финансирование Закона о бедных в этом районе.

Город Манчестер

29 марта 1853 года поселок получил статус города. В 1885 году к городу Манчестер были присоединены дополнительные территории, включая Брэдфорд, Харпурхей, Рашхолм и части волостей Мосс-Сайд и Уитингтон. В 1889 году, в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года, город Манчестер стал графским боро, сохранив при этом статус города. Позднее на небольшом участке земли на площади Линкольна были разбиты Сады мира.

Большой Манчестер

До 1974 года территория Большого Манчестера была разделена между Чеширом и Ланкаширом, при этом многие части являлись независимыми окружными боро. Район был неофициально известен как "SELNEC" – аббревиатура от "Юго-Восточный Ланкашир, Северо-Восточный Чешир". Также в его состав входили небольшие части Западного Райдинга Йоркшира (в районе Сэдлворта) и Дербишира. В отчете Редклиффа-Мода 1969 года SELNEC был предложен как "метрополитенский район". Его северная граница примерно соответствовала современной границе Большого Манчестера, но территория охватывала значительно большую часть северо-восточного Чешира, включая Макклсфилд и Уоррингтон, а также Глоссоп в Дербишире. В 1969 году был создан Транспортный орган SELNEC, который охватывал территорию, меньшую, чем предлагаемая SELNEC, но отличающуюся от окончательного состава Большого Манчестера. Хотя правительство Консервативной партии отклонило отчет Редклиффа-Мода после победы на всеобщих выборах 1970 года, оно придерживалось курса на реформу местного самоуправления и признало необходимость создания графства на основе Манчестера. Его первоначальное предложение было значительно меньше, чем SELNEC, предложенный в отчете Редклиффа-Мода, но дополнительные приграничные районы, такие как Уилмслоу, Уоррингтон и Глоссоп, были исключены из его состава и включены в состав традиционных графств. В 1974 году был окончательно образован столичный графство Большой Манчестер. Окружной совет Большого Манчестера был упразднен в 1986 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1985 года. Тем не менее, Большой Манчестер остается столичным и церемониальным графством.