Фредерик Эбберлайн: Следователь дела Джека Потрошителя

Введение

Британский полицейский

Фредерик Джордж Абберлайн (8 января 1843 – 10 декабря 1929) был главным инспектором лондонской полиции. Наиболее известен своей заметной ролью в расследовании серийных убийств, совершенных Джеком Потрошителем в 1888 году.

Ранние годы

Родился в Блэндфорд-Форуме, Дорсет, Англия, Абберлайн был младшим сыном Эдварда Абберлина, седлодела, судебного пристава и клерка рынка – должностей в органах местного самоуправления невысокого ранга, – и его жены Ханны (Чинн). Эдвард Абберлайн умер в 1849 году, и его вдова открыла небольшой магазин и одна воспитала четверых детей: Эмили, Гарриетт, Эдварда и Фредерика.

Полицейская карьера

Фредерик был часовщиком, пока не уехал из дома в Лондон, где 5 января 1863 года он поступил на службу в Метрополитенскую полицию, получив назначение в N-й дивизион (Ислингтон) под номером 43519. Офицер Абберлайн произвел такое впечатление на своих начальников, что два года спустя, 19 августа 1865 года, он был повышен до сержанта. После повышения он перешел в Y-й дивизион (Хайгейт). В течение 1867 года он расследовал деятельность фенианцев в качестве агента в штатском. 10 марта 1873 года он был повышен до инспектора, а три дня спустя, 13 марта, переведен в H-й дивизион в Уайтчепеле. 8 апреля 1878 года Абберлайн был назначен местным инспектором, ответственным за CID H-го дивизиона. 26 февраля 1887 года Абберлайн был переведен в A-й дивизион (Уайтхолл), а затем в CO-й дивизион (Центральный офис) в Скотланд-Ярде 19 ноября 1887 года, где 9 февраля 1888 года он был повышен до инспектора первого класса, а 22 декабря 1890 года – до главного инспектора. После убийства Мэри Энн Николс 31 августа 1888 года Абберлайн был временно направлен обратно в Уайтчепел ввиду его обширного опыта работы в этом районе. Он возглавил группу детективов, расследовавших убийства, совершенные Джеком Потрошителем. Главный инспектор Уолтер Дью, в 1888 году служивший детективом-констеблем в H-м дивизионе Уайтчепела, знал Абберлина и, описывая его как человека, внешне и по манере речи напоминающего банковского служащего, также отметил, что его знание района делало его одним из ключевых членов команды, расследовавшей убийства в Уайтчепеле. Среди множества подозреваемых в этом деле, главным подозреваемым Абберлина был Северин Антониович Клозовский, также известный как Джордж Чепмен. Эта теория была подтверждена спустя десятилетия Робертом Милном, MFSSoc, FFS, FA IA IP, недавно вышедшим в отставку с должности директора Управления криминалистических служб столичной полиции. Он представил доклад по этому делу на Международной конференции Ассоциации по идентификации в 2011 году и в Учрежденном обществе судебной медицины в 2014 году, предположив, что Чепмен, вероятнее всего, и был Джеком Потрошителем. Основываясь на своем опыте, изучении материалов расследования и использовании программного обеспечения для географического профилирования, он пришел к убеждению, что убийца жил в районе, где были совершены убийства. Чепмен полностью соответствовал этому описанию. Мильн также отметил, что Чепмен, "в настоящее время известный как серийный отравитель женщин", по словам его отчужденной жены, "выходил из дома с небольшой сумкой и возвращался только около 4:30 утра". В своем докладе 2014 года Мильн также обсудил жертву убийства 1902 года (по некоторым данным, 1901 года) Мэри Энн Остин, которая перед смертью описала своего клиента. По словам Милна, это был "русский мужчина ростом 1 метр 75 сантиметров с черными усами, который посетил Мэри, и во время полового акта ударил ее ножом, пытаясь вырезать ей матку". (Остин умерла от десяти ранений в живот, нанесенных в бывшем доме Энни Чепмен, в пансионе Кроссингхэма по адресу 35 Дорсет-стрит.) Среди теорий Абберлина о мотивах убийств была одна, предполагавшая, что преступления могла совершить женщина-убийца. Впоследствии Абберлайн был вовлечен в расследование скандала на Кливленд-стрит в 1889 году. Это дело разочаровало его в полицейской работе, убедив в том, что его начальство заметало следы; если это было правдой, то причиной тому было то, что во время расследования некоторые источники утверждали, что внук королевы Виктории часто посещал гомосексуальный бордель на Кливленд-стрит. Это было последнее крупное дело Абберлина. Главный инспектор Абберлайн вышел в отставку 8 февраля 1892 года, получив 84 благодарности и награды.

Frederick was a clockmaker until he left home to go to London, where he enlisted in the Metropolitan Police on 5 January 1863, being appointed to N Division (Islington) with the Warrant Number 43519. PC Abberline so impressed his superiors that they promoted him to Sergeant two years later on 19 August 1865. On his promotion he moved to Y Division (Highgate). Throughout 1867 he investigated Fenian activities as a plainclothes officer. He was promoted to Inspector on 10 March 1873, and three days later, on 13 March, transferred to H Division in Whitechapel. On 8 April 1878 Abberline was appointed Local Inspector in charge of H Division's CID. On 26 February 1887 Abberline transferred to A Division (Whitehall), and then moved to CO Division (Central Office) at Scotland Yard on 19 November 1887, being promoted to Inspector First Class on 9 February 1888 and to Chief Inspector on 22 December 1890. Following the murder of Mary Ann Nichols on 31 August 1888, Abberline was seconded back to Whitechapel due to his extensive experience in the area. He was placed in charge of the various detectives investigating the Ripper murders. Chief Inspector Walter Dew, then a detective constable in Whitechapel's H Division in 1888, knew Abberline and, while describing him as sounding and looking like a bank manager, also stated that his knowledge of the area made him one of the most important members of the Whitechapel murder investigation team. Among the many suspects in the case, Abberline's primary suspect was Severin Antoniovich Klosowski, a. k. a. George Chapman. That theory was reiterated decades later by Robert Milne, MFSSoc, FFS, FA IA IP, who had recently retired from the Metropolitan Police Directorate of Forensic Services. He presented a paper about the case to the International Association for Identification Conference in 2011 and to the Chartered Society of Forensic Sciences in 2014, suggesting Chapman as the most likely the Ripper. Based on his expertise, review of investigation documents, and the use of geographical profiling software, he was convinced that the killer lived in the area of the murders. Chapman fit that bill accurately. Milne also pointed out that Chapman "a now known serial poisoner of women" "would go out carrying a small bag, not coming home until 4:30 a. m.", according to his estranged wife. In his 2014 paper, Milne also discussed a 1902 murder victim (1901 according to some sources), Mary Ann Austin, who had described a client before her death. According to Milne, "a Russian 5ft 7 inches tall with a black moustache [who] visited Mary and in the course of having sex stabbed her and tried to cut out her uterus". (Austin died of ten wounds to her abdomen, inflicted at Annie Chapman's former home, Crossingham's Lodging House, at 35, Dorset Street.) Among Abberline's theories about the murders, one suggested that the crimes could have been perpetrated by a female killer. Abberline was subsequently involved in the investigation of the Cleveland Street scandal in 1889. This case left him disenchanted with police work, convinced that there had been cover ups by his superiors; if so, this was because, during the investigation, some sources claimed that Queen Victoria's grandson had been a frequent visitor to the homosexual brothel on Cleveland Street. That was Abberline's last major case. Chief Inspector Abberline retired from the police on 8 February 1892, having received 84 commendations and awards.

Личная жизнь

Абберлайн был женат дважды: впервые в марте 1868 года на 25-летней Марте Макнесс, дочери рабочего из Элтона, Нортгемптоншир; она умерла от туберкулеза через два месяца после свадьбы. 17 декабря 1876 года Абберлайн женился на 32-летней Эмме Бимент, дочери купца из Хокстона Нью-Таун, Шордич. Брак продлился до смерти Фредерика более чем через 50 лет. У них не было детей. После выхода в отставку из Метрополитен-полиции он вернулся в Борнмут и в 1904 году был принят на работу в детективное агентство Пинкертон. Сначала он работал в казино Монте-Карло, выявляя жуликов среди посетителей. Затем он вернулся в Англию и продолжил работать в агентстве, пока не вышел на пенсию в 1904 году. После этого он приобрел дом "Эсткурт" по адресу 195 Holdenhurst Road, Springbourne, Борнмут. Абберлайн умер 10 декабря 1929 года в возрасте 86 лет, менее чем за три месяца до смерти его жены Эммы, и был похоронен в Борнмуте на кладбище Уимборн-роуд. 29 сентября 2001 года на доме 195 Holdenhurst Road (ныне разделенном на квартиры) была установлена синяя мемориальная доска в память об Абберлайне. В 2007 году, после кампании по увековечиванию памяти о безымянной могиле Абберлайна и при поддержке его оставшихся родственников, на могиле, где похоронены Абберлайн и Эмма, был установлен черный гранитный надгробный камень, изготовленный и пожертвованный местным каменщиком.

В кино и художественной литературе

Несколько вымышленных пересказов событий, связанных с убийствами Джека Потрошителя, представили Абберлайн в главной роли. Часто, но ошибочно, ради драматического эффекта предполагается, что Абберлайн был холост и завязал романтические отношения с одной из женщин, связанных с этими событиями. Два самых популярных фильма также изображают его как наркомана, что не имеет под собой никаких исторических оснований. Абберлайн был сыгран Майклом Кейном в телевизионном мини-сериале 1988 года «Джек Потрошитель». В нем персонаж предстает стареющим алкоголиком, чья попытка раскрыть убийства дает ему силы избавиться от пагубной привычки. Вымышленный Абберлайн стал главным героем графического романа Алана Мура и Эдди Кэмпбелла «Из ада» (1991–1999), а затем был воплощен Джонни Деппом в экранизации этого произведения (2001). В графическом романе он изображен как угрюмый, но сочувствующий полицейский, отличающийся от своих коллег лишь своим моральным обликом и избыточным весом, и автор уделяет внимание малоизвестным деталям его жизни, таким как его сотрудничество с Национальным детективным агентством Пинкертона. В фильме Абберлайн предстает умным молодым детективом, опережающим свое время в дедуктивных методах. Его также изображают как ясновидящего, что позволяет создателям фильма приписать Абберлайну заслуги спиритуалиста и медиума Роберта Джеймса Лиса, объединив их в одного персонажа и упростив сюжет графического романа. Хотя Абберлайн употребляет опиум и абсент, он остается порядочным человеком, который в конечном итоге начинает крестовый поход против могущественных представителей власти и высшего общества (монархии и масонов), чтобы остановить чудовищные убийства Джека Потрошителя. В фильме у Абберлайн также близкие отношения с Мэри Келли. Потрошитель (королевский врач и масон) убивает женщину, подозреваемую в том, что она Келли, которой Абберлайн помогает бежать и скрыться, чтобы предотвратить ее убийство масонами после поражения Потрошителя. Абберлайн, испытывающий к Келли сильные чувства, вынужден больше никогда ее не видеть из страха, что ее обнаружат. Вскоре после этого он умирает от передозировки опиума, что намекает на самоубийство или, по крайней мере, рассматривается как возможная причина, учитывая монеты, найденные в его руке, предназначенные для лодочника. В действительности он умер от естественных причин в возрасте 86 лет. Абберлайн был сыгран Гордоном Кристи в телевизионном мини-сериале 1973 года «Джек Потрошитель». В эпизоде телесериала «Расхититель» роль Абберлайн исполнил Роберт Уайзден. Абберлайн появляется в качестве персонажа в аниме-сериале «Черный дворецкий» под именем «Фред Абберлайн». Хотя он по-прежнему вовлечен в дело Джека Потрошителя, это изображение сильно отличается от правды, не только искажая его семейную историю (не женат, но помолвлен и имеет брата-близнеца), но и перенося его смерть на 1889 год. Однако в версии манги (а также в мюзиклах) он предстает молодым, воодушевленным и наивным агентом Скотланд-Ярда, который станет преемником лорда Рэндалла, фактического руководителя Скотланд-Ярда. Абберлайн, переименованный в Фрэнсиса Абберлина, появляется в качестве ключевого персонажа в фильме «Человек-волк», которого играет Хьюго Уивинг. В настольной игре Fantasy Flight Games «Письма из Уайтчепела» (2011) Фредерик Абберлайн выступает в роли игрового полицейского, с соответствующим портретом (под именем «Фредерик Абберлайн»). Его цветовая схема – красная. Абберлайн даже получает уникальный набор характеристик в дополнении «Dear Boss» (2017). В сериале BBC One «Улица Риппера» (2012) роль Абберлайн исполнил Клайв Рассел. В видеоигре Assassin's Creed Syndicate 2015 года, действие которой происходит в 1868 году, молодой Абберлайн предстает в роли второстепенного персонажа, помогая главным героям, Иви и Джейкобу Фрай, захватывать различных тамплиеров по всему Лондону и срывать заговор по убийству королевы Виктории главным антагонистом Кроуфордом Старриком. Кроме того, в дополнении под названием «Джек Потрошитель», действие которого происходит в 1888 году, Иви Фрай помогает Абберлайну раскрыть серию жестоких убийств, совершенных печально известным маньяком, чтобы найти своего брата Джейкоба. В седьмой серии научно-фантастических аудиоспектаклей «Джаго и Лайтфут», выпущенных Big Finish, Абберлайн появляется в роли персонажа, которого играет Адриан Роулинс. В этой истории Абберлайн изображен как тайно захвативший «Джека Потрошителя» и завербовавший главных героев, чтобы помочь ему в тайном повторном захвате убийцы после его побега.

Several fictional retellings of the events surrounding the Jack the Ripper murders have cast Abberline in a lead role. The suggestion is often but erroneously made for the sake of drama that Abberline was unmarried and formed an attachment to one of the women connected to the events. The two most popular film depictions have also cast him as an addict, for which there is no known historical basis. Abberline was played by Michael Caine in the 1988 television miniseries Jack the Ripper. In this, the character was an aging alcoholic whose quest to solve the murders gives him the strength to give up drinking. A fictionalized Abberline was featured as the protagonist of Alan Moore and Eddie Campbell's graphic novel From Hell (1991–1999), and was subsequently portrayed by Johnny Depp in the film adaptation of that work (2001). The graphic novel paints him as a sulky but sympathetic policeman, different from his peers only in his moralism and being overweight, and takes pains to include little known details of his life such as his involvement with the Pinkerton National Detective Agency. The film's version of Abberline was portrayed as an intelligent young detective who is ahead of his time in his deductive techniques. He is also portrayed as being clairvoyant, allowing the film makers to ascribe to Abberline the contributions of spiritualist and psychic Robert James Lees, thus combining the two into one character and simplifying the graphic novel's narrative. Although Abberline is addicted to opium and drinks absinthe, he is a decent man who ultimately goes on a crusade against very powerful governmental and upper class figures (the Monarchy and the Free Masons) to stop the grotesque murders of Jack the Ripper. In the film, Abberline also has a close relationship with Mary Kelly. The Ripper (a royal physician and Mason) kills a woman suspected to be Kelly, who Abberline helps to escape/relocate to prevent her from being killed by the Masons after the Ripper is defeated. Abberline, who has strong feelings for Kelly, is forced to never see her again out of fear that she will be discovered. He dies shortly thereafter of an opium overdose, which is implied to be suicide, or at least known to be a possibility, due to coins found in his hand intended for the boatman. In reality, he died of natural causes aged 86. Abberline was played by Gordon Christie in the 1973 television miniseries Jack the Ripper. In "The Ripper", an episode of the television series The Collector, Abberline was played by Robert Wisden. Abberline appears as a character in the anime series Black Butler named "Fred Abberline". While he is still involved in the Jack the Ripper case, this portrayal deviates heavily from the truth, not only by altering his family history (not married but engaged and with a twin brother), but also by placing his death sometime in 1889. However, the manga version of the story (and also the musicals) depicts him like a young enthusiastic and naive Scotland Yard agent who will become the successor of Lord Randall, the actual leader of Scotland Yard. Abberline, renamed Francis Aberline, appears as a major character in The Wolfman, played by Hugo Weaving. In the Fantasy Flight Games board game, Letters from Whitechapel (2011), Frederick Abberline features as a playable policeman in which he has a corresponding portrait (under the name 'Frederich Abberline'). His colour scheme is red. Abberline even gains a unique set of traits in the Dear Boss expansion (2017). In BBC One's Ripper Street (2012), Abberline is played by Clive Russell. In the 2015 video game Assassin's Creed Syndicate, set in 1868, a young Abberline is featured as a supporting character, helping the protagonists, Evie and Jacob Frye, capture various Templar criminals throughout London and foil a plot to assassinate Queen Victoria by main antagonist, Crawford Starrick. Additionally, in the DLC named Jack the Ripper, set in 1888, Evie Frye helps Abberline solve a set of brutal murders committed by the infamous maniac to find her brother, Jacob. In the seventh series of the "Jago and Litefoot" science fiction audio plays produced by Big Finish, Abberline appears as a character portrayed by Adrian Rawlins. In this story, Abberline is portrayed as having secretly captured 'Jack The Ripper', and recruits the title characters to help him in quietly recapturing the murderer after his escape.