Фредерик Эбберлайн – британдық полиция инспекторы, Джек Потрошитель ісін тергеумен танымал. Өмірі, мансабы және лондондық полициядағы қызметі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық полиция қызметкері Фредерик Джордж Абберлайн (8 қаңтар 1843 – 10 желтоқсан 1929) Лондон қалалық полициясының бас инспекторы болған. Ол 1888 жылы Джек-Жарқаудың сериялық кісі өлтірулерін тергендегі маңызды полиция өкілі ретінде ең жақсы танымал.
British policeman
Frederick George Abberline (8 January 1843 – 10 December 1929) was a British chief inspector for the London Metropolitan Police. He is best known for being a prominent police figure in the investigation into the Jack the Ripper serial killer murders of 1888.
Ерте өмір
Англияның Дорсет округындағы Блэндфорд Форумында дүниеге келген Абберлайн, Эдвард Абберлайнның кіші ұлы болды. Эдвард Абберлайн ат жасаушы, шериф кеңсесінің қызметкері және базардың хатшысы болған, бұл жергілікті әкімшіліктегі шағын лауазымдар еді. Оның әйелі Ханна (Чинн) болды. Эдвард Абберлайн 1849 жылы қайтыс етті, ал оның жесірі кішкентай дүкен ашып, Эмили, Харриетт, Эдвард және Фредерик деген төрт баласын өзі тәрбиеледі.
Born in Blandford Forum, Dorset, England, Abberline was the youngest son of Edward Abberline, a saddlemaker, sheriff's officer and clerk of the market, minor local government positions; and his wife Hannah ( Chinn). Edward Abberline died in 1849, and his widow opened a small shop and brought up her four children, Emily, Harriett, Edward and Frederick, alone.
Полициядағы мансабы
Фредерик үйден Лондонға кеткенге дейін сағатшы болған, ол 1863 жылғы 5 қаңтарда Метрополитен полициясына қызметке түсті, N бөліміне (Ислингтон) 43519 нөмірімен тағайындалды. ПК Абберлайн өзінің жоғары лауазымдағыларына үлкен әсер етті, сол себепті ол екі жылдан кейін, 1865 жылғы 19 тамызда сержант шеніне көтерілді. Шені көтерілгеннен кейін Y бөліміне (Хайгейт) ауыстырылды. 1867 жыл бойы жасырын офицер ретінде фениандықтардың қызметін тергеді. 1873 жылғы 10 наурызда инспектор болып тағайындалды, ал үш күннен кейін, 13 наурызда Уайтчепелдегі H бөліміне ауыстырылды. 1878 жылғы 8 сәуірде Абберлайн H бөлімінің жедел іздестіру бөлімін (ЖІБ) басқаратын жергілікті инспектор болып тағайындалды. 1887 жылғы 26 ақпанда Абберлайн A бөліміне (Уайтхолл) ауысты, содан кейін 1887 жылғы 19 қарашада Скотланд-Ярдтағы CO бөліміне (Орталық кеңсе) ауысты, 1888 жылғы 9 ақпанда бірінші сынып инспекторы, ал 1890 жылғы 22 желтоқсанда бас инспекторы болды. 1888 жылғы 31 тамызда Мэри Энн Николс қаза болғаннан кейін, Абберлайн аймақтағы мол тәжірибесіне орай Уайтчепелге қайта жіберілді. Ол "Жаршы" қылмысын тергеумен айналысқан детективтердің жетекшісі болды. 1888 жылы Уайтчепелдегі H бөлімінде детектив констебль болған бас инспектор Уолтер Дью Абберлайнды білген, оны банк менеджеріне ұқсас деп сипаттаған, сонымен қатар оның аймақты білуі оны Уайтчепелдегі кісі өлтіруді тергеу тобының ең маңызды мүшесіне айналдырды. Көптеген күдіктілердің арасында Абберлайнның басты күдіктісі Северин Антониович Клозовский, басқаша Джордж Чэпман деп аталды. Бұл теорияны бірнеше онжылдықтан кейін Роберт Милн, МФССОК, ФФС, ФА ИА ИП, жақында сот-медициналық қызмет Метрополитен полициясының дирекциясынан зейнеткерлікке шыққан адам қайта айтты. Ол 2011 жылы Халықаралық идентификация конференциясына және 2014 жылы Сот-медициналық ғылымдар қоғамына осы іс туралы баяндама жасады, Чэпменді "Жаршы" деп санайды. Оның тәжірибесіне, тергеу құжаттарын қарауына және географиялық профильдеу бағдарламасын пайдалануына сүйене отырып, ол кісі өлтірушінің қылмыстар болған аймақта тұрғанына сенімді болды. Чэпмен бұл сипаттамаға толық сай келеді. Милн сонымен қатар Чэпменнің "қазір әйелдерді уландыратын сериялық уландырушы" екенін атап өтті. Оның бұрынғы әйелінің сөзіне сүйенсек, ол "кішкентай сөмкесімен шығып, таңғы сағат 4:30-ға дейін үйге оралмайтын" болған. 2014 жылғы баяндамасында Милн 1902 жылы қаза тапқан (кейбір деректер бойынша 1901 жылы) Мэри Энн Остин туралы да айтты, ол өлім алдында клиентін сипаттаған. Милннің айтуынша, "Мэриге қара шашты, 1,75 метрлік орыс келген, жыныстық қатынас кезінде оны пышақтап, жатырын алуға тырысқан". (Остин Энни Чэпменнің бұрынғы үйінде, Кроссингэмнің пансионында, 35 Дорсет көшесінде құрсағына он рет пышақтан жарақаттанды). Абберлайнның кісі өлтіру туралы теорияларының бірінде қылмысты әйел адам жасаған болуы мүмкін деген болжам айтылды. Кейіннен Абберлайн 1889 жылы Кливленд көшесіндегі дауға қатысты. Бұл оқиға оны полиция қызметіне деген қызығушылығынан айырды, ол өзінің жоғары лауазымдағыларының жасырын әрекеттер жасағанына сенді; егер олай болса, тергеу кезінде кейбір деректер королева Викторияның немересі Кливленд көшесіндегі гомосексуалдық үйге жиі баратындығын көрсеткен. Бұл Абберлайнның соңғы маңызды ісі болды. Бас инспектор Абберлайн 84 мақтау қағазы мен марапат алғаннан кейін 1892 жылғы 8 ақпанда полиция қызметінен зейнеткерлікке шықты.
Frederick was a clockmaker until he left home to go to London, where he enlisted in the Metropolitan Police on 5 January 1863, being appointed to N Division (Islington) with the Warrant Number 43519. PC Abberline so impressed his superiors that they promoted him to Sergeant two years later on 19 August 1865. On his promotion he moved to Y Division (Highgate). Throughout 1867 he investigated Fenian activities as a plainclothes officer. He was promoted to Inspector on 10 March 1873, and three days later, on 13 March, transferred to H Division in Whitechapel. On 8 April 1878 Abberline was appointed Local Inspector in charge of H Division's CID. On 26 February 1887 Abberline transferred to A Division (Whitehall), and then moved to CO Division (Central Office) at Scotland Yard on 19 November 1887, being promoted to Inspector First Class on 9 February 1888 and to Chief Inspector on 22 December 1890. Following the murder of Mary Ann Nichols on 31 August 1888, Abberline was seconded back to Whitechapel due to his extensive experience in the area. He was placed in charge of the various detectives investigating the Ripper murders. Chief Inspector Walter Dew, then a detective constable in Whitechapel's H Division in 1888, knew Abberline and, while describing him as sounding and looking like a bank manager, also stated that his knowledge of the area made him one of the most important members of the Whitechapel murder investigation team. Among the many suspects in the case, Abberline's primary suspect was Severin Antoniovich Klosowski, a. k. a. George Chapman. That theory was reiterated decades later by Robert Milne, MFSSoc, FFS, FA IA IP, who had recently retired from the Metropolitan Police Directorate of Forensic Services. He presented a paper about the case to the International Association for Identification Conference in 2011 and to the Chartered Society of Forensic Sciences in 2014, suggesting Chapman as the most likely the Ripper. Based on his expertise, review of investigation documents, and the use of geographical profiling software, he was convinced that the killer lived in the area of the murders. Chapman fit that bill accurately. Milne also pointed out that Chapman "a now known serial poisoner of women" "would go out carrying a small bag, not coming home until 4:30 a. m.", according to his estranged wife. In his 2014 paper, Milne also discussed a 1902 murder victim (1901 according to some sources), Mary Ann Austin, who had described a client before her death. According to Milne, "a Russian 5ft 7 inches tall with a black moustache [who] visited Mary and in the course of having sex stabbed her and tried to cut out her uterus". (Austin died of ten wounds to her abdomen, inflicted at Annie Chapman's former home, Crossingham's Lodging House, at 35, Dorset Street.) Among Abberline's theories about the murders, one suggested that the crimes could have been perpetrated by a female killer. Abberline was subsequently involved in the investigation of the Cleveland Street scandal in 1889. This case left him disenchanted with police work, convinced that there had been cover ups by his superiors; if so, this was because, during the investigation, some sources claimed that Queen Victoria's grandson had been a frequent visitor to the homosexual brothel on Cleveland Street. That was Abberline's last major case. Chief Inspector Abberline retired from the police on 8 February 1892, having received 84 commendations and awards.
Жеке өмір
Абберлайн екі рет үйленді: алғаш рет 1868 жылдың наурыз айында 25 жастағы Марта Макнесспен, ол Нортгемптонширдегі Элтон қаласынан шыққан жұмысшының қызы; ол некеден екі ай өткен соң туберкулезден қайтыс болды. 1876 жылдың 17 желтоқсанында Абберлайн 32 жастағы Эмма Биментке үйленді, ол Шордичтегі Хокстон Нью Таунынан келген саудагердің қызы. Олардың некесі Фредерик 50 жылдан астам уақыттан кейін қайтыс болғанға дейін сақталды. Олардың балалары болмады. Метрополитен полициясынан зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол Борнмутқа оралды және 1904 жылы Пинкертон детективтік агенттігіне жұмысқа орналасты. Бастапқыда ол Монте-Карлодағы казиноларда алдаушы клиенттерді табу үшін жұмыс істеді. Кейін Англияға оралып, 1904 жылға дейін агенттік үшін жұмыс істей берді. Ол содан кейін "Эсткурт" үйін сатып алды, Борнмут, Спрингборн, Холденхерст жолы, 195 нөмір. Абберлайн 1929 жылдың 10 желтоқсанында 86 жасында, әйелі Эммадан үш ай бұрын қайтыс болды және Борнмуттың Уимборн жолындағы зиратқа жерленді. 2001 жылдың 29 қыркүйегінде 195 Холденхерст жолында (қазір пәтерлерге бөлінген) Абберлайнды еске алуға арналған көк тақта ашылды. 2007 жылы Абберлайннің белгісіз қабірін тану үшін науқан жүргізілді, оның тірі туыстарының келісімімен, жергілікті тас қалаушының жазған және сыйлаған қара граниттен жасалған қабір тасы Абберлайн мен Эмма жерленген қабірге орнатылды.
Abberline was married twice: once in March 1868 to 25 year old Martha Mackness, the daughter of a labourer, from Elton, Northamptonshire; she died of tuberculosis two months after the marriage. On 17 December 1876 Abberline married 32 year old Emma Beament, the daughter of a merchant, from Hoxton New Town, Shoreditch. The marriage lasted until Frederick's death over 50 years later. They had no children. On his retirement from the Metropolitan Police, he returned to Bournemouth and was hired by the Pinkerton Detective Agency in 1904. Initially, he worked in casinos in Monte Carlo to find customers who were cheating. He then returned to England and continued working for the agency, until another retirement in 1904. He then bought a home, "Estcourt", 195 Holdenhurst Road, Springbourne, Bournemouth. Abberline died on 10 December 1929, aged 86, just under three months before his wife Emma, and was buried in Bournemouth at Wimborne Road Cemetery. A blue plaque commemorating Abberline was unveiled at 195 Holdenhurst Road (now divided into flats) on 29 September 2001. In 2007, following a campaign for Abberline's unmarked grave to be recognised, and with the approval of his surviving relatives, a black granite headstone, inscribed and donated by a local stonemason, was erected on the grave where Abberline and Emma are buried.
Кино мен көркем әдебиетте
Жек Жаршыны өлтірген оқиғалардың бірнеше көркем қайта баяндаулары Абберлайнды басты рөлге қойды. Көп жағдайда, бірақ қателікпен, драмалық эффект үшін Абберлайн үйленбеген және оқиғаларға байланысты әйелдердің біріне байланыс құрған деп есептеледі. Екі ең танымал фильмде де ол тәуелділікке шалдыққан адам ретінде көрсетілген, бірақ мұның тарихи негізі жоқ. Абберлайнды 1988 жылғы «Жек Жаршы» телесериалында Майкл Кейн сомдады. Бұл фильмде кейіпкер қартайған, ішімдікке құмар адам болып бейнеленген, кісі өлтіруді шешуге жасаған тырабы оған ішімдіктен бас тартуға күш сыйлайды. Алан Мур мен Эдди Кэмпбеллдің «Адамнан» (1991–1999) графикалық романында Абберлайн басты кейіпкер ретінде танымал болды, ал кейіннен Джонни Депп осы туындының (2001) киноға бейімделуінде оны сомдады. Графикалық роман оны моральдық қағидаларымен және семіздігімен ғана әріптестерінен ерекшеленетін, бірақ мейірімді полицей ретінде бейнелейді және оның өмірінен аз белгілі фактілерді, мысалы Пинкертон ұлттық детективтік агенттігімен байланысын көрсетуге тырысады. Фильмдегі Абберлайн нұсқасы – дедуктивті әдістерімен замандастарынан озып кеткен, ақылды жас детектив ретінде бейнеленген. Ол сондай-ақ көрегендік қабілетімен суреттелген, бұл кино жасаушыларға спиритуалист және экстрасенс Роберт Джеймс Листің еңбегін Абберлайнға жатқызуға мүмкіндік берді, осылайша екеуін бір кейіпкерде біріктіріп, графикалық романның сюжетін жеңілдетті. Абберлайн опиумға тәуелді және абсент ішсе де, ол адал адам, ол соңында өте ықпалды үкіметтік және жоғарғы тап өкілдеріне (монархия мен еркін масондарға) қарсы крест жорығына шығады. Фильмде Абберлайн Мэри Келлимен жақын қарым-қатынаста. Жүректі ауырлататын (патшалық дәрігер және масон) Келли деп күдіктенген әйелді өлтіреді, ал Абберлайн оған қашып/көшіп кетуге көмектеседі. Келлиге деген сезімі күшті Абберлайн оны ешқашан көре алмауына мәжбүр болады, өйткені оның ашылып қалуынан қорқады. Ол көп ұзамай опиумның артық дозасынан қайтыс болады, бұл өзін-өзі өлтіру деп есептеледі, немесе кемінде, оның қолынан табылған монеталар қайықшыға арналғаны белгілі. Шын мәнінде, ол 86 жасында табиғи себептерден қайтыс болды. Абберлайнды Гордон Кристи 1973 жылғы «Жек Жаршы» телесериалында сомдады. «Жыртқыш» телесериалының «Жыйымшы» эпизодында Абберлайнды Роберт Уизден сомдады. Абберлайн «Фред Абберлайн» деп аталатын Black Butler аниме сериалындағы кейіпкер ретінде пайда болады. Ол әлі де Жек Жаршы ісіне қатысып жүрсе де, бұл бейне шындықтан күрт өзгеше, оның отбасы тарихын өзгертуден ғана емес, сонымен қатар оның өлімін 1889 жылға жылдырудан да көрінеді. Алайда, әңгіменің манга нұсқасы (және мюзиклдер) оны жас, ынталы және наив Скотланд-Ярд агенті ретінде бейнелейді, ол Шотландияның нақты басшысы Лорд Рэндаллдың мұрагері болады. Абберлайн, Фрэнсис Аберлайн деп аталған, Хьюго Уивинг сомдаған «Волкман» фильміндегі маңызды кейіпкер ретінде көрінеді. Fantasy Flight Games компаниясының «Whitechapel хаттары» (2011) тақта ойынында Фредерик Абберлайн ойналатын полицей ретінде бейнеленген (Frederich Abberline атымен). Оның түс схемасы қызыл. Абберлайн тіпті «Диар Босс» (2017) кеңейтуінде ерекше қасиеттерге ие болады. BBC One телеарнасының «Риппер-стрит» сериалындағы (2012) Абберлайнды Клив Рассел сомдады. 2015 жылғы Assassin's Creed Syndicate видеоойынында, 1868 жылы жас Абберлайн көмекші кейіпкер ретінде танымал. Ол басты кейіпкерлерге, Эви мен Джейкоб Фрайға, Лондонның әртүрлі аймақтарында түрлі Темплер қылмыскерлерін ұстауға және басты қарсыластың, Кроуфорд Старриктің королева Викторияны өлтіру жоспарын жоққа шығаруға көмектеседі. Сонымен қатар, 1888 жылы өткен «Жек Жаршы» деп аталатын DLC-де Эви Фрай Абберлайнға өзінің ағасы Джейкобты табу үшін атақты маньяк жасаған қатыгез кісі өлтірулерді шешуге көмектеседі. Big Finish компаниясы шығарған «Jago and Litefoot» ғылыми-фантастикалық аудио пьесаларының жетінші сериясында Абберлайн Адриан Роулинс сомдаған кейіпкер ретінде пайда болады. Бұл әңгімеде Абберлайн «Жек Жаршыны» жасырын ұстаған ретінде бейнеленген және оның қашқаннан кейін қайта ұстауға көмектесу үшін атау кейіпкерлерін жалдаған.
Several fictional retellings of the events surrounding the Jack the Ripper murders have cast Abberline in a lead role. The suggestion is often but erroneously made for the sake of drama that Abberline was unmarried and formed an attachment to one of the women connected to the events. The two most popular film depictions have also cast him as an addict, for which there is no known historical basis. Abberline was played by Michael Caine in the 1988 television miniseries Jack the Ripper. In this, the character was an aging alcoholic whose quest to solve the murders gives him the strength to give up drinking. A fictionalized Abberline was featured as the protagonist of Alan Moore and Eddie Campbell's graphic novel From Hell (1991–1999), and was subsequently portrayed by Johnny Depp in the film adaptation of that work (2001). The graphic novel paints him as a sulky but sympathetic policeman, different from his peers only in his moralism and being overweight, and takes pains to include little known details of his life such as his involvement with the Pinkerton National Detective Agency. The film's version of Abberline was portrayed as an intelligent young detective who is ahead of his time in his deductive techniques. He is also portrayed as being clairvoyant, allowing the film makers to ascribe to Abberline the contributions of spiritualist and psychic Robert James Lees, thus combining the two into one character and simplifying the graphic novel's narrative. Although Abberline is addicted to opium and drinks absinthe, he is a decent man who ultimately goes on a crusade against very powerful governmental and upper class figures (the Monarchy and the Free Masons) to stop the grotesque murders of Jack the Ripper. In the film, Abberline also has a close relationship with Mary Kelly. The Ripper (a royal physician and Mason) kills a woman suspected to be Kelly, who Abberline helps to escape/relocate to prevent her from being killed by the Masons after the Ripper is defeated. Abberline, who has strong feelings for Kelly, is forced to never see her again out of fear that she will be discovered. He dies shortly thereafter of an opium overdose, which is implied to be suicide, or at least known to be a possibility, due to coins found in his hand intended for the boatman. In reality, he died of natural causes aged 86. Abberline was played by Gordon Christie in the 1973 television miniseries Jack the Ripper. In "The Ripper", an episode of the television series The Collector, Abberline was played by Robert Wisden. Abberline appears as a character in the anime series Black Butler named "Fred Abberline". While he is still involved in the Jack the Ripper case, this portrayal deviates heavily from the truth, not only by altering his family history (not married but engaged and with a twin brother), but also by placing his death sometime in 1889. However, the manga version of the story (and also the musicals) depicts him like a young enthusiastic and naive Scotland Yard agent who will become the successor of Lord Randall, the actual leader of Scotland Yard. Abberline, renamed Francis Aberline, appears as a major character in The Wolfman, played by Hugo Weaving. In the Fantasy Flight Games board game, Letters from Whitechapel (2011), Frederick Abberline features as a playable policeman in which he has a corresponding portrait (under the name 'Frederich Abberline'). His colour scheme is red. Abberline even gains a unique set of traits in the Dear Boss expansion (2017). In BBC One's Ripper Street (2012), Abberline is played by Clive Russell. In the 2015 video game Assassin's Creed Syndicate, set in 1868, a young Abberline is featured as a supporting character, helping the protagonists, Evie and Jacob Frye, capture various Templar criminals throughout London and foil a plot to assassinate Queen Victoria by main antagonist, Crawford Starrick. Additionally, in the DLC named Jack the Ripper, set in 1888, Evie Frye helps Abberline solve a set of brutal murders committed by the infamous maniac to find her brother, Jacob. In the seventh series of the "Jago and Litefoot" science fiction audio plays produced by Big Finish, Abberline appears as a character portrayed by Adrian Rawlins. In this story, Abberline is portrayed as having secretly captured 'Jack The Ripper', and recruits the title characters to help him in quietly recapturing the murderer after his escape.