Аберфелди: История и современность шотландского города

Введение

Аберфелди (Obar Pheallaidh) — город в области Перт и Кинросс, Шотландия, расположенный на реке Тей. Этот небольшой рыночный городок находится в Хайленд-Пертшире. Аберфелди упоминается Робертом Бернсом в стихотворении «The Birks Of Aberfeldy» и в песне Эда Ширана «The Hills of Aberfeldy».

Этимология

Аберфелди означает «устье реки Пеллайдх». Первый элемент названия – пиктское слово *aber* «устье реки». Название реки, возможно, содержит имя водяного духа, известного как Пеллайдх, что на гэльском означает «лохматый». Аберфелди впервые упоминается в 1526 году как Абрефралли, а в 1552 году – как Аберфелди.

История

Помимо связи с Бернсом, упомянувшим Аберфелди в своей поэме «Бирки Аберфелди», город известен мостом Уэйда, построенным в 1733 году по проекту архитектора Уильяма Адама, отца Роберта Адама. Генерал Джордж Уэйд считал этот мост своим величайшим достижением. Аберфелди также упоминается в традиционной «Песне о лодке Лох-Тей». Работая в 1880-х годах наемным работником на ферме Роберта Мензиса из Тирини, недалеко от Аберфелди, южноуистский сеанч Ангус Маклелан узнал, что камень для мессы стоял посреди поля Мензиса со времен, когда католическая церковь в Шотландии и ее священники были объявлены вне закона. По словам Мензиса, рядом находился высокий крест, отмечавший место важного учебного заведения времен кельтской церкви. Мензис объяснил, что, хотя местное население давно перешло к пресвитерианству, бывшие католические святыни все еще вызывали суеверный трепет и оставались неприкосновенными. Мензис добавил, что в пертширском диалекте шотландского гэльского языка камни для мессы назывались Clachan Ìobairt, что означает «камни жертвоприношений». Джон Лорн Кэмпбелл, которому Маклелан продиктовал свои мемуары, подтвердил воспоминания последнего, опросив потомков Роберта Мензиса в Аберфелди. С 1960 по 1991 год в городе располагался бункер Королевского наблюдательного корпуса, предназначенный для использования в случае ядерного нападения. Он сохранился в основном в нетронутом виде. В городе есть мемориал «Черной стражи», поле для гольфа на 9 лунок, детский парк и городская площадь (заложенная в 1806 году), на которой расположены магазины, рестораны и художественные галереи. В 2002 году Аберфелди был удостоен статуса «Город справедливой торговли», который был продлен Фондом справедливой торговли 15 декабря 2003 года. Пешеходный мост Аберфелди через реку Тей полностью построен из композитных материалов. Изначально он соединял две части городского поля для гольфа, расположенные по обе стороны реки Тей, но поле на северной стороне реки было впоследствии ликвидировано, и теперь мост используется пешеходами и велосипедистами для переправы через реку.

Beyond its association with Burns, who mentioned Aberfeldy in his poem The Birks of Aberfeldy, the town is known for Wade's Bridge, built in 1733 and designed by architect William Adam, father of Robert Adam. General George Wade considered this bridge to be his greatest accomplishment. Aberfeldy is also mentioned in the traditional "Loch Tay Boat Song". While working in the 1880s as a hired farmhand for Robert Menzies of Tirinie, near Aberfeldy, South Uist seanchaidh Angus MacLellan learned that a Mass stone had stood in the middle of Menzies's farmfield since the days when Catholic Church in Scotland and its priests were outlawed. A nearby high cross, Menzies added, marked the site of an important college of learning from the days of the Celtic Church. Menzies explained that, even though the local population had long since switched to Presbyterianism, former Catholic religious sites were still viewed with superstitious awe and were never tampered with. Menzies further explained that the term for Mass stones, in the Perthshire dialect of the Scottish Gaelic language, was Clachan Ìobairt, meaning "Offering Stones". John Lorne Campbell, to whom MacLellan dictated his memoirs, confirmed the latter's memories by interviewing Robert Menzies' descendants in Aberfeldy. Between 1960 and 1991, the burgh was the location of a Royal Observer Corps monitoring bunker, to be used in the event of a nuclear attack. It remains mostly intact. The town includes a memorial to the Black Watch, an 9 hole golf course, a children's park, and a town square (laid out in 1806) which features stores, restaurants and art galleries. In 2002, Aberfeldy was granted Fairtrade Town status, which was renewed by the Fairtrade Foundation on 15 December 2003. The Aberfeldy Footbridge over the River Tay is constructed entirely of composite materials. It initially connected two sections of the town's golf course on either side of the River Tay, but the course on the north side of the river has since been removed and the bridge is now used by pedestrians and cyclists to cross the river.

География

Аберфелди расположен в Страт-Тей, в верхнем течении реки Тей, которая берет начало выше по течению от Аберфелди в озере Лох-Тей и протекает на юг и восток от Аберфелди, впадая в устье к востоку от Перта в залив Ферт-оф-Тей. Расположенный в U-образной долине, типичной для ледникового ландшафта Шотландии, рельеф в Аберфелди и его окрестностях имеет мягкохолмистый характер. Сельскохозяйственные угодья окружают город в долине. Районы, расположенные дальше от Аберфелди (особенно на севере и западе), переходят в обширные горы Грампиан, с живописными вершинами, такими как Крег Одар, Фаррагон Хилл, Шиехаллион, Бен Лауэрс и Срон Мхор, возвышающимися над пейзажем. Аберфелди находится на пересечении двух дорог A-класса: A826, ведущей в Крифф, и A827, идущей на восток и юг к главной магистрали A9. Добраться до Аберфелди с юга можно по трассе A9 до съезда Баллинлуиг, а затем по A827 до города. Благодаря своему расположению в стороне от магистрали A9, Аберфелди менее ориентирован на туристов, чем Питлокри. С июля 1865 года по май 1965 года город обслуживался ответвлением Горной железной дороги от Баллинлуига. Хотя большая часть полотна железной дороги, ведущего в город, сохранилась, местоположение станции исчезло под современной жилой застройкой. Вход в Беркс-оф-Аберфелди – ущелье и живописная тропа – находится на южной окраине Аберфелди вдоль трассы A826. Беркс классифицируется как "Объект особого научного интереса" и содержит множество видов флоры и фауны, некоторые из которых находятся под охраной. Глен-Лион, считающийся одним из самых впечатляющих и малопосещаемых ущелий Шотландии, расположен примерно в 8 километрах от окраин Аберфелди. Следы строительства укреплений римскими легионами более 1600 лет назад свидетельствуют об исторической и географической значимости этого региона. У входа в Глен-Лион находится деревня Фортингалл, ошибочно считающаяся родиной Понтия Пилата и домом для тиса Фортингалла, которому, по преданию, более 5000 лет (хотя недавние исследования указывают на возраст около 2500 лет).

Aberfeldy is situated in Strath Tay on the upper reaches of the River Tay, which begins up strath from Aberfeldy at Loch Tay and carries on south and east from Aberfeldy until it discharges at its estuary east of Perth at the Firth of Tay. Lying in an u shaped strath common to Scotland's glaciated landscape, the terrain in and around Aberfeldy is gently undulating. Farming and agriculture border the town in the strath. Areas further outside of Aberfeldy (particularly to the north and west) give way to the extensive Grampian Mountains, with scenic peaks such as Creag Odhar, Farragon Hill, Schiehallion, Ben Lawers and Sron Mhor punctuating the landscape. Aberfeldy lies at the intersection of two A roads, the A826 to Crieff and the A827, which leads east and south towards the main A9 trunk road. Aberfeldy is easily reached from southern locations by taking the A9 to the Ballinluig exit, then the A827 to get to the town. Owing to its location off the A9 trunk road, Aberfeldy is less geared toward tourists than its cousin Pitlochry. From July 1865 until May 1965, the town was served by a Highland Railway branch from Ballinluig. Although most of the trackbed leading into the town is still extant, the site of the station has vanished under modern housing developments. The entrance to the Birks of Aberfeldy – a gorge and scenic walk – lies on the southern outskirts of Aberfeldy on the A826. The Birks is classified as a "Site of Special Scientific Interest" and contains many varieties of flora and fauna, some of which are protected. Glen Lyon, regarded as one of Scotland's most stunning and least visited glens, lies about 8 kilometres from the outskirts of Aberfeldy. Evidence of fort construction by Roman legions more than 1,600 years ago is a testament to the region's historical as well as geographical relevance. At the mouth of Glen Lyon lies the village of Fortingall, falsely claimed to be the birthplace of Pontius Pilate and home to the Fortingall Yew Tree, reputed to be more than 5,000 years old (though recent research suggests its age to be closer to 2,500).

Добыча барита

Геологические образования докембрийского Дальрадия в горах к северу от Аберфелди содержат значительные залежи минерала барита, который преимущественно используется в качестве утяжелителя для буровых растворов с целью предотвращения неконтролируемых выбросов при бурении разведочных нефтяных и газовых скважин. Существует три месторождения с разрабатываемыми запасами. Шахта Фосс, расположенная примерно в 4 милях (6 км) к северо-западу от Аберфелди, эксплуатируется с 1984 года, со средней годовой добычей 50 000 тонн. На сегодняшний день компанией M I SWACO извлечено около 525 000 тонн. В 1990 году местная компания начала разработку месторождения открытым способом вблизи вершины Бен-Иагач, в 4 милях (6 км) к северу от Аберфелди. Около 25 000 тонн было добыто из серии небольших карьеров, которые в настоящее время заброшены. Крупнейшее месторождение, с запасами в 7,5 миллионов тонн, находится в Дунтанличе, примерно в 6 милях (10 км) к северу от Аберфелди, к югу от озера Лох-Туммель. В 1994 году заявка компании MI Great Britain Ltd на проведение подземных горных работ была отклонена. В 2000 году компания M I Drilling Fluids UK представила новые планы по созданию шахты в Дантанличе для извлечения шести миллионов тонн из месторождения в течение следующих 50 лет и начала предварительные переговоры с Советом Перт и Кинросс и организацией Scottish Natural Heritage. Однако в то время было принято решение не реализовывать эти предложения.

Демография

В переписи населения Шотландии 2001 года было зафиксировано 1895 жителей. Совет Перта и Кинросса оценивает текущую численность населения в 2292 человека, и прогнозируется, что к 2028 году она превысит 2800 человек.

Спорт

Клуб крикета Breadalbane, основанный в 1869 году, проводит домашние матчи в Виктория-парке в Аберфелди. Команда является обладателем Кубка Пертшира 2007 и 2008 годов, чемпионом Первого дивизиона Стратморского крикетного союза в 2006 и 2007 годах, чемпионом Второго дивизиона в 2014 и 2018 годах, а также чемпионом крытой лиги Пертшира в 2013, 2017, 2018, 2019 и 2020 годах. В городе также есть регбийный клуб Aberfeldy RFC, выступающий в лиге на Уэйд-парке.

Тезка

Аберфельди, пригород Мельбурна (штат Виктория, Австралия), получил своё название, косвенно, от этого города, как и местность Аберфельди в штате Виктория.