Рой Доутрис: Жизнь и творчество британского актера

Введение

Рой Дотрис (26 мая 1923 – 16 октября 2017) – британский актер театра и кино. Он исполнил роль антиквара Джона Обри в моноспектакле «Краткие жизни». Он получил премию «Тони» за исполнение роли в бродвейской постановке 2000 года «Луна для окаянных», а также снялся в роли Леопольда Моцарта в фильме «Амадей» (1984), Чарльза Диккенса в фильме «Диккенс из Лондона» (1976) и Джейкоба Уэллса / Отца в фильме «Красавица и чудовище». В поздние годы он озвучил серию аудиокниг для эпического фэнтези Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и пламени», за что был удостоен рекорда Книги рекордов Гиннеса за наибольшее количество персонажей, озвученных одним человеком в аудиокниге.

Жизнь и карьера

Дотрис родился в Гернси, Бейливике Гернси, 26 мая 1923 года в семье Невы (урождённой Уилтон; 1897–1984) и Луиса Дотриса (1896–1991). Во время Второй мировой войны он служил оператором радиосвязи / воздушным стрелком в Королевских ВВС и был взят в плен в немецкий лагерь для военнопленных с 1942 по 1945 год после того, как его самолет Avro Lancaster R5840, принадлежавший эскадрилье No.106, базирующейся в Конингсби, был сбит. Все семь членов экипажа попали в плен.

Радио

Дотрис был голосом "Постоянного заместителя секретаря сэра Грегори Питкина" в первых эпизодах долгоиграющей комедии BBC Radio "Мужчины из министерства". В 1968 году спектакль переехал в театр "Критерион" в Вест-Энде, где прошел 400 представлений, после чего его перенесли в театр "Мейфэр". В 2008 году он вновь исполнил эту роль, снова под руководством Патрика Гарланда. Эти постановки, в сочетании с обширными международными гастролями, принесли Дотрису место в Книге рекордов Гиннеса за наибольшее количество сольных выступлений (1782). В 1984 году он снялся вместе с Розмари Харрис в постановке пьесы Ноэля Коварда "Сенофебер". Он также появился в роли Альберта Хэддока в телевизионной адаптации BBC романа А.П. Герберта "Вводящие в заблуждение дела" в 1971 году. В 1972 году он сыграл куре Поноссе в телевизионной адаптации BBC2 романа "Клохемерль" (1972). Дотрис сыграл роль "Отца" в телевизионном сериале 1980-х годов "Красавица и чудовище" и отца Гэри Барретта, католического священника, в сериале 1990-х годов "Пикетные заборы". Его актерская карьера началась в 1945 году с ревю под названием "Назад домой", которое исполняли бывшие военнопленные в пользу Красного Креста. Вскоре после начала съемок второго сезона было подтверждено, что Дотрис вернется к роли "Мудрости Холлина, пироманта", который появляется в эпизодах "Призрак Харренхола" и "Черноводье". Позже продюсер написал, что эта экранизация была "безусловно самой популярной серией из примерно 500, которые я создал за последние 21 год". Впоследствии он исполнил роль "Островного жителя" в сценической версии "Книги Эбенезера Ле Пейджа", получив высокую оценку критиков в Королевском театре Линкольна. В 2011 году он был удостоен мирового рекорда за наибольшее количество голосов персонажей в аудиокниге за свою запись "Игра престолов", в которой было 224 голоса. Дотрис также озвучивал множество адаптаций сказок для Disney Records, включая "Русалочку" и "Фильм о Пухе и Хеффалумпа", за который он был номинирован на премию "Грэмми". У них было три дочери — Мишель, Иветта и Карен, все из которых в разное время своей жизни выступали в качестве актрис. Он был тестем актеров Эдварда Вудварда (Мишель) и Алекса Хайда Уайта (Карен).

Dotrice was the voice of "Permanent Under Secretary Sir Gregory Pitkin" in the early episodes of BBC Radio's long running comedy The Men from the Ministry. In 1968 it moved to the Criterion Theatre in the West End, where it ran for 400 performances before transferring to the Mayfair Theatre. He revived the role in 2008, again under Patrick Garland's direction. These runs, combined with extensive international touring, earned Dotrice a place in the Guinness World Records for the greatest number of solo performances (1,782). In 1984 he starred opposite Rosemary Harris in a production of Noël Coward's Hay Fever. He also appeared as Albert Haddock in the BBC television adaptation of A. P. Herbert's Misleading Cases in 1971. In 1972 he played the Curé Ponosse in the BBC2 TV adaptation of Clochemerle (1972). Dotrice played "Father" in the 1980s TV series Beauty and the Beast and Father Gary Barrett, a Catholic priest, in the 1990s series Picket Fences. His acting career dates from 1945 in a revue called Back Home, performed by former prisoners of war in aid of the Red Cross. Shortly after filming for the second season commenced it was confirmed that Dotrice would be returning to play "Wisdom Hallyne the Pyromancer", who is featured in the installments "The Ghost of Harrenhal" and "Blackwater". The producer subsequently wrote that the serialisation was "without question the most popular serial I have ever done in the 500 or so I have produced in the last 21 years ". He subsequently performed "The Islander", a stage version of The Book of Ebenezer Le Page, to critical success at the Theatre Royal Lincoln. In 2011 he was awarded the world record for most character voices in an audiobook for his recording of A Game of Thrones, which contained 224. Dotrice also narrated many storybook adaptations for Disney Records, including The Little Mermaid and Pooh's Heffalump Movie, for which he was nominated for a Grammy Award. They had three daughters—Michele, Yvette and Karen—all of whom have acted at various times in their lives. He was the father in law of actors Edward Woodward (Michele) and Alex Hyde White (Karen).