Введение
Чарльз Луис Буш (Charles Louis Busch; 23 августа 1954 года) – американский драматург, сценарист, актер и артист травести, известный своими выступлениями на сцене в собственных пьесах в стиле кэмп, а также ролями в кино и на телевидении. Он начал писать и играть в своих ранних пьесах вне Бродвея с 1978 года, преимущественно в драг-ролях, и также снимался в произведениях других драматургов. Помимо этого, он писал для телевидения и начал сниматься в фильмах и на телевидении в конце 1990-х годов. Его наиболее известная пьеса – «История о жене аллерголога» (2000), которая имела успех на Бродвее.
Charles Louis Busch (born August 23, 1954) is an American actor, screenwriter, playwright and drag queen, known for his appearances on stage in his own camp style plays and in film and television. He wrote and starred in his early plays off off Broadway beginning in 1978, generally in drag roles, and also acted in the works of other playwrights. He also wrote for television and began to act in films and on television in the late 1990s. His best known play is The Tale of the Allergist's Wife (2000), which was a success on Broadway.
Ранние годы
Буш родился в 1954 году и вырос в Хартсдейле, штат Нью-Йорк. Он еврейский сын Гертруды (урождённой Янг) и Бенджамина Буша. Его отец, мечтавший стать оперным певцом, владел магазином грампластинок. Мать Буша умерла, когда ему было семь лет. У него две старшие сестры: Мег Буш, работавшая продюсером рекламных роликов для Showtime, и Бетси Буш, дизайнер тканей. С раннего детства Буш проявлял большой интерес к фильмам, особенно к тем, где главные роли исполняли женщины 30-х и 40-х годов. Вскоре Буш и его соавторы создали серию спектаклей, в основном в клубе Limbo Lounge, таких как «Теодора, она — византийская сучка» (1984) и «Ангел Таймс-сквер» (1985, Provincetown Playhouse), а также «Психо-пляжная вечеринка», которая шла с июля 1987 по май 1988 года. Среди других работ — «Дама в вопросе», шедшая с июля по декабрь 1989 года в театре «Орфей», и «Красный страх на Сансет», которая шла с июня по сентябрь 1991 года в театре «Лортель». Буш переработал либретто для мюзикла «Анклс Эйви» для постановки 1988 года, организованной Goodspeed Opera House в Ист-Хаддаме, штат Коннектикут. Его ревю «Чарльз Буш Ревю» было представлено в театре Ballroom в мае 1993 года в Нью-Йорке. Также в 1993 году он сыграл в возобновлении пьесы Жана Жене «Служанки» в Off Broadway Classic Stage Company, исполнив роль Соланж. В 1993 году он написал роман «Блудницы потерянной Атлантиды» — художественную переработку истории создания «Вампирских лесбиянок Содома». Мюзикл «Зелёное сердце» был адаптирован Бушем по рассказу Джека Ричи и поставлен Манхэттенским театральным клубом в Variety Arts Theatre в Нью-Йорке, премьера состоялась в апреле 1997 года. Он исполнил главную мужскую роль в своей комедии «Ты должен быть счастливчиком», премьера которой состоялась в Primary Stages Company в Нью-Йорке в ноябре 1994 года. Другие работы 1990-х годов включают «Swingtime Canteen», поставленный в Blue Angel, Нью-Йорк, в августе 1995 года. Его моноспектакль «Flipping My Wig» шел в театре WPA в Нью-Йорке, начиная с декабря 1996 года. Он написал пьесу «Королева Амаранта», которая шла в театре WPA, начиная с октября 1997 года. Его пьеса «Умри, мамочка, умри!» впервые была поставлена в Лос-Анджелесе, премьера состоялась в июле 1999 года в театре Coast Playhouse.
Кино и телевидение
Среди ранних ролей Буша в кино – мисс Эллен, гадалка в образе женщины в фильме «Проблемы на углу» (1997). Буш дважды снимался в киноверсиях своих пьес: «Умри, мамочка, умри!» (1999) и комедийный фильм ужасов «Психо-пляжная вечеринка» (2000). Он был соавтором сценария, исполнил главную роль и выступил режиссёром фильма «Очень серьёзный человек» (2006) с Полли Берген в главной роли, который получил специальное упоминание на кинофестивале «Трайбека». В 2020 году Буш был соавтором сценария, сорежиссёром и исполнил главную роль в фильме «Шестой кадр» (2021). Буш исполнял повторяющуюся роль Нэта Гинзбурга в сериале HBO «Оз» с 1999 по 2000 год (третий и четвёртый сезоны) – «женственного, но не использующего макияж заключённого в камере смертников, что, безусловно, отличалось от его обычных ролей гламурных девушек». Он писал пилотные эпизоды телевизионных ситкомов и разрабатывал сценарии для фильмов, чтобы получать дополнительный доход, когда был культовым актёром. Он продал три пилотных проекта телеканалу CBS, которые так и не были реализованы.
Сценическая работа, 2000-е годы
Работа Буша дебютировала на Бродвее в октябре 2000 года, когда состоялась премьера пьесы «Рассказ жены аллерголога» после показа Off Broadway в период с февраля по апрель 2000 года. Эта пьеса, первая, в которой он не играл главную роль, и первая, написанная для широкой публики, была создана для актрисы Линды Лавин, сыгравшей вместе с Мишель Ли и Тони Робертсом. «Жена аллергиста» получила номинацию на премию «Тони» за лучшую пьесу в 2001 году и выдержала 777 представлений. Другой его работой на Бродвее стало переписывание либретто для недолго просуществовавшего автобиографического мюзикла Боя Джорджа «Табу». С 2000 года Буш ежегодно устраивает однодневную сценическую читку своей рождественской пьесы 1984 года «Ангел Таймс-сквер». В январе 2003 года он возглавил возобновление своей пьесы 1999 года «Шанхайская луна» с участием Б.Д. Вонга в драматическом отделении театра Greenwich House Theatre в Нью-Йорке. Он исполнил главную роль в трех постановках «Тетя Маме»: сценическая читка в 1998 году, благотворительный спектакль в поддержку Broadway Cares/Equity Fights AIDS в 2003 году и небольшое летнее турне в 2004 году. Пьеса Буша «Наша ведущая дама» о Лауре Кин была поставлена Манхэттенским театральным клубом на сцене City Center Stage II в 2007 году с Кейт Малгрю в главной роли. Его пьеса «Третья история» дебютировала в театре La Jolla Playhouse в сентябре 2008 года с Мэри Бет Пейл в роли Пег, а затем была поставлена в Нью-Йорке театром MCC на сцене Lucille Lortel Theatre с участием Буша и Кэтлин Тернер (Пег), премьера состоялась в феврале 2009 года. Буш написал и сыграл главную роль в пьесе «Божественная сестра» – сатирическом взгляде на голливудские фильмы о религии, такие как «Сомнение» и «Звуки музыки». Спектакль проходил в SoHo Playhouse в Нью-Йорке, премьера состоялась в сентябре 2010 года. В 2013 году Буш написал и сыграл Джимми в постановке Primary Stages «The Tribute Artist». В марте 2019 года Буш исполнил роль Люсиль Болл в спектакле «Я любила Люси» драматурга Ли Таннена на сцене Bridge Street Theatre в Катскилле, штат Нью-Йорк.
Стиль исполнения и влияния
Стиль Буша основан на игре, свойственной кинозвездам, а не на натуралистичной женственности. Буш говорил: "Я всегда играл двойственность. Думаю, я всегда ощущал двойственность в себе: элегантность и вульгарность. В этом есть юмор. Мне всегда было весело с этим на сцене. Мне недостаточно быть просто женщиной легкого поведения. Я должна быть женщиной легкого поведения с претензиями или дамой из высшего общества с вульгарной жилкой. Именно эта двойственность меня и привлекает". Буш также говорил, что его вдохновило выступление Джоан Сазерленд. Буш вспоминал: "Когда мне было около тринадцати лет, примерно в 1968 или 1969 году, я посмотрел на Зои Колдуэлл в спектакле "Расцвет мисс Джин Броуди". Я была настолько поражена, что, кажется, так и не оправилась".
Мемориалы
Буш выпустил свои мемуары «Ведущая дама: мемуары весьма необычного мальчика» в сентябре 2023 года. В марте 2024 года книга вошла в короткий список премии Lambda Literary за 2024 год в категории «Гей-мемуары или биография».
Театр
Год Название Роль Детали Примечания1976 Сестринский акт Эстер Old Coozies Kit La Mere Vipere 1977 Myrtle Pope, история одержимой женщины Myrtle Pope Чикаго, Иллинойс1978 Голливудская конфиденциальность One man show Сцена Один, Нью-ЙоркДраматург The Ridiculous Theatrical Company, One Sheridan Square, Нью-Йорк Голливудская конфиденциальность, Victory Gardens Theatre, Чикаго1979 Слоновая женщина One Sheridan Square, 1 июня 1979 Замена Vagabond Vignettes The Duplex, Нью-Йорк "That's Show Biz" / "People on a New York Bus" / "La Marquesa" 1980 A Theatrical Party Performing Garage, Нью-Йорк 1980Charles Busch Alone With A Cast of Thousands Source Theatre, Вашингтон, округ КолумбияДраматург 1981 Valencia Rose, Сан-Франциско 1982 Чикагский гей-арт фестиваль, Чикаго 1984 Indiana Rep, Индианаполис 1981 Добро пожаловать в Корону1982 Перед глазами наших матерей David / Andreas Theatre for the New City, Нью-Йорк Charles Busch Works Alone Tonight Source Theatre, Вашингтон, округ КолумбияДраматург 1984 Спящая красавица или КомаFauna Alexander Theatre In Limbo, Limbo Lounge, Нью-Йорк, Нью-Йорк, октябрь 1984 1985 Provincetown Playhouse, 19 июня 19851985 Вампирские лесбиянки Содома Virgin Sacrifice/Madeleine Asarte Provincetown Playhouse, 19 июня 1985 Times Square Angel Irish O'Flanagan Provincetown Playhouse, 11 декабря 19851986 Простите мою инквизицию, или, поцелуйте кровь с моих кастаньет Marquesa del Drago / Maria Garbanza Theatre In Limbo Limbo Lounge, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 16 мая – 1 июня 1986 Gidget Goes PsychoticChicklet Limbo Lounge, 10–26 октября 1986 1987 Psycho Beach Party (a. k. a. Gidget Goes Psychotic) Players Theatre, 20 июля 19871988 Ankles Aweigh Goodspeed Opera House, июль–сентябрь 1998 Книга Дама в вопросе Gertrude Garnet WPA Theatre, 18 ноября 1988 Драматург1991 Дом цветов Февраль 1991 КнигаКрасный страх на закатеMary Dale WPA Theatre, 19 марта 1991Драматург Lucille Lortel Theatre, 21 июня 19911993 Служанки Solange East 13th Street/CSC Theatre, 21 сентября 1993 The Charles Busch Review The Ballroom, февраль–май 1993, 13 июля–август 1993 Написано 1994 You Should Be So Lucky Christopher Primary Stages, 2 ноября 1994Драматург 1995 Swingtime Canteen Blue Angel, 24 февраля 1995 1996 Flipping My Wig WPA Theatre, 19 декабря 19961997 Зеленое сердце Variety Arts Theatre, 10 апреля 1997 Книга Королева Амаранта WPA Theatre, 23 октября 1997 Драматург; режиссер 1999Die Mommie Die!Angela Arden Coast Playhouse, июль 1999Драматург 2007 New World Stages/Stage I, 21 октября 2007 2000 История о жене аллерголога New York City Center/Stage II, 29 февраля 20002003 Шанхайская луна Lady Sylvia Allington Greenwich House, 15 января 2003 Taboo The Plymouth Theatre, 28 октября 2003 Книга 2006 An Oak Tree Father Barrow Street Theatre, 4 ноября 2006Замена2007 Spalding Gray: Stories Left to Tell Minetta Lane Theatre, 6 марта 2007 Our Leading Lady New York City Center/Stage II, 15 марта 2007Драматург 2009 The Third Story Queenie Bartlett/Baba Yaga Lucille Lortel Theatre, 2 февраля 2009 2010 The Divine Sister Mother Superior SoHo Playhouse, 22 сентября 2010 2011 Olive and the Bitter Herbs 59E59 Theaters/Theater A, 16 августа 2011 2013 Bunnicula: A Rabbit Tale of Musical Mystery DR2 Kids Theatre, 10 февраля–14 апреля 2013 Написано 2014 The Tribute Artist Jimmy 59E59 Theaters/Theater A, 9 февраля 2014 Драматург 2019 I Love Lucy Lucille Ball Bridge Street Theatre, 22–23 марта 2019 2020 Исповедь Лили Дэр Lily Dare Cherry Lane Theatre, 29 января 2020 Драматург 2024 Призрак Ибсена: безответственная биографическая фантазия Suzannah Thoresen Ibsen 59E59 Theaters, 3 марта – 14 апреля 2024 Драматург