Введение
Оригинальная песня, написанная и сочиненная Эдди Кокраном и Джерри Кейпхартом. "Summertime Blues" – песня, написанная совместно и записанная американским рок-исполнителем Эдди Кокраном. Авторами песни являются Кокран и его менеджер Джерри Кейпхарт. Изначально выпущенная как сторона Б сингла, она вышла в августе 1958 года. Рассказчик выражает недовольство необходимостью работать, чтобы заработать карманные деньги, и тем, что он не может пойти на свидание с девушкой из-за того, что его босс постоянно назначает ему поздние смены. Песня также включена в список Зала славы рок-н-ролла и музея "Песни, сформировавшие рок-н-ролл". Она звучит в фильмах "Кэддишак", "Эта жизнь" и "Американский Шаолинь", а также в четвертом сезоне сериала "Беверли-Хиллз, 90210".
"Summertime Blues" is a song co written and recorded by American rock artist Eddie Cochran. It was written by Cochran and his manager Jerry Capehart. Originally a single B side, it was released in August 1958 The narrator resents having to take a job in order to earn pocket money, and he cannot go on a date with his girlfriend because his boss keeps scheduling him to work late. The song is also on the Rock and Roll Hall of Fame and Museum list of "The Songs That Shaped Rock and Roll". The song appears in the films Caddyshack, This Boy's Life and American Shaolin, as well as season 4 of Beverly Hills, 90210.
Версия Blue Cheer
Американская рок-группа Blue Cheer записала свою версию песни "Summertime Blues" в 1967 году и включила её в свой альбом 1968 года под названием Vincebus Eruptum. Сингл достиг 14-й позиции в чарте Billboard Hot 100, что способствовало росту продаж альбома до 11-й позиции. В 1968 году песня возглавила голландские чарты, продержавшись на первом месте одну неделю. Эта версия была включена в список "100 величайших гитарных песен всех времен" журнала Rolling Stone под номером 73.
Версия The Who
The Who исполняли "Summertime Blues" как неизменную часть своих концертов с ранних лет до 1976 года, с редкими появлениями в дальнейшем. "Я большой поклонник "Summertime Blues" на этом альбоме, – заметил басист Rush Гедди Ли, – которую мы в значительной степени перепели [см. ниже], вдохновившись их версией". Эта версия The Who отличалась от оригинала как уровнем агрессии, так и громкостью. Как отметил вокалист Роджер Далтри, "Мы перевели песню из свингового ритма с акцентом на слабую долю в роковый ритм с акцентом на сильную долю".
Музыкальное видео
Видео было снято режиссером Майклом Саломоном и выпущено в июне 1994 года. Джексон считал его «продолжением» своего видео «Chattahoochee», выпущенного годом ранее, и это было единственное видео, которое Саломон для него режиссировал. Оно начинается с кадра, где он катается на водных лыжах (которым заканчивается видео «Chattahoochee»), а затем переходит к сцене, где он и группа исполняют песню, сидя в кузове пикапа. По грязи едут множество квадроциклов, внедорожников и лимузин, полный фермеров среднего возраста, которые постоянно застревают. Джексон, в простой белой футболке, катается по грязи на своем пикапе, после чего выходит и идет среди множества людей, дерущихся в грязи. Однако он остается чистым до самого конца, когда лишь небольшое пятно грязи появляется на левой стороне его рубашки, прежде чем он, наконец, присоединяется к потасовке. Видео заканчивается тем, что Джексон позирует в виде пугала.
Версия Джонни Холлидей
Песня была перепета на французском языке Джонни Холлидеем. Его версия (под названием "La Fille de l'été dernier") вышла в 1975 году и одну неделю занимала первое место в хит-параде продаж синглов во Франции (с 10 по 16 мая 1975 года).
Версия T.Rex
Английская рок-группа T. Rex записала кавер-версию во время сессионной записи песни "Ride a White Swan" в качестве альтернативной стороны "Б". В 2004 году она была переиздана в расширенном издании альбома 1970 года "T. Rex".