Роджер С. Берлинд: Жизнь и творчество театрального продюсера
Roger Berlind
Роджер Берлинд (1930-2020) – американский театральный продюсер и финансист. Основатель Shearson Loeb Rhoades, выпускник Принстона. Биография и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Роджер Стюарт Берлинд (27 июня 1930 года – 18 декабря 2020 года) – американский театральный продюсер (1930–2020) и член совета директоров Lehman Brothers Holdings, Inc. и Lehman Brothers Inc. Он был одним из основателей компании Carter, Berlind, Potoma & Weill в 1960 году, которая впоследствии, благодаря Сэнди Уиллу, стала Shearson Loeb Rhoades и в конечном итоге была продана American Express в 1981 году примерно за 930 миллионов долларов в виде акций.
American theater producer (1930–2020)
Roger Stuart Berlind (June 27, 1930December 18, 2020) was a New York City theatrical producer and board member of Lehman Brothers Holdings, Inc. and Lehman Brothers Inc. He was one of the founders of Carter, Berlind, Potoma & Weill in 1960, a company that would later through Sandy Weill become Shearson Loeb Rhoades, which was eventually sold to American Express in 1981 for approximately $930 million in stock.
Ранние годы
Берлинд родился в еврейской семье в Нью-Йорке у Мэй (урождённой Миллер) и Питера Сидни Берлинда, администратора больницы. Он учился в Принстонском университете и получил степень бакалавра английского языка в 1954 году, защитив дипломную работу объёмом 82 страницы под названием «Поиск идеала в пьесах Йейтса и Синга». Берлинд был членом клуба Принстон Тауэр. Крушение рейса 66 авиакомпании Eastern Air Lines, произошедшее 24 июня 1975 года, унесло жизни его жены, Хелен Полк Кларк, и троих из его четверых детей.
Berlind was born to a Jewish family in New York City, to Mae (née Miller) and Peter Sydney Berlind, a hospital administrator. He attended Princeton University and received his bachelor's degree in English in 1954 after completing an 82 page long senior thesis titled "The Quest of the Ideal in the Plays of Yeats and Synge". Berlind was a member of the Princeton Tower Club. The crash of Eastern Air Lines Flight 66 on June 24, 1975 killed his wife, Helen Polk Clark, and three of his four children.
Театральная карьера
Его карьера театрального продюсера началась в 1976 году. С тех пор он спродюсировал или был сопродюсером более сорока пьес и мюзиклов на Бродвее, а также множества постановок вне Бродвея и в региональных театрах. Берлинд выиграл 25 премий «Тони» – больше, чем кто-либо другой. Его бродвейские постановки удостоились многочисленных премий «Тони». Среди них: «Амадей», «Девять», «Долгое путешествие в ночь», «Ain't Misbehavin'», «Guys and Dolls», «Гамлет», «Страсть», «Смешное случилось по дороге на форум», «Копенгаген», «Поцелуй меня, Кейт», «Доказательство», удостоенная Пулитцеровской премии «Анна в тропиках», возрождение 2004 года «Чудесный город», «Занавес» и «Дьюс». В 2003 году в Театральном центре МакКартер Принстонского университета открылся театр Роджера С. Берлинда на 360 мест. Профессура Роджера С. Берлинда по гуманитарным наукам в Принстоне, которую ранее занимала Джойс Кэрол Оутс, в настоящее время занимает Трейси К. Смит. В 2009 году он был принят в Американский театральный Зал славы.
His theatrical producing career began in 1976. Since then, he has produced or co produced more than forty plays and musicals on Broadway and many off Broadway and regional theatre productions as well. Berlind has won 25 Tony Awards, more than any other individual. His Broadway productions have won numerous Tony Awards. Among them are Amadeus, Nine, Long Day's Journey Into Night, Ain't Misbehavin', Guys and Dolls, Hamlet, Passion, A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, Copenhagen, Kiss Me, Kate, Proof, the Pulitzer Prize winning Anna in the Tropics, the 2004 revival of Wonderful Town, Curtains, and Deuce. In 2003, the 360 seat Roger S. Berlind Theatre opened in the McCarter Theatre Center at Princeton University. Princeton's Roger S. Berlind Professorship in the Humanities, previously held by Joyce Carol Oates, is currently held by Tracy K. Smith. In 2009, he was inducted into the American Theater Hall of Fame.