Введение

Американский комедийный писатель и драматург (1928–2009)

Ларри Саймон Гелбарт (25 февраля 1928 – 11 сентября 2009) – американский телевизионный сценарист, драматург, киносценарист, режиссер и писатель, наиболее известный как создатель и продюсер телесериала M*A*S*H и как соавтор бродвейских мюзиклов «Смешное случилось по дороге на форум» и «Город ангелов».

Ранние годы

Гелбарт родился в Чикаго, штат Иллинойс, в семье еврейских иммигрантов Гарри Гелбарта, «парикмахера с половины своего детства, проведённого в Латвии», и Фриды Штурнер, родом из нынешней Даброва-Гурнича (Польша), эмигрировавшей в Соединенные Штаты. У Ларри Гелбарта была сестра, Марсия Гелбарт Уолкенштейн. Позже его семья переехала в Лос-Анджелес, и он учился в средней школе Фэрфакс. Вскоре после Второй мировой войны Гелбарт был призван в армию США и служил в радиослужбе Вооружённых сил в Лос-Анджелесе. Достигнув звания сержанта, Гелбарт был уволен с военной службы по окончании срока, который составил 1 год и 11 дней. Эти последние 11 дней освободили Гелбарта от призыва на службу во время Корейской войны.

Телевидение

Гелбарт начал писать в шестнадцатилетнем возрасте для радиошоу Дэнни Томаса, после того как его отец, парикмахер Томаса, показал Томасу несколько шуток, написанных Гелбартом. В 1940-х годах Гелбарт также писал для Джека Паара и Боба Хоупа. В 1950-х годах его наиболее значимой работой на телевидении было написание для Red Buttons, Сида Сизара в «Часе Сизара» и для Селесты Холм в «Честно, Селеста!», а также совместная работа с Мелом Толкиным, Майклом Стюартом, Сельмой Даймонд, Нилом Саймоном, Мелом Бруксом, Карлом Райнером и Вуди Алленом над двумя специальными выпусками Сизара. В 1972 году Гелбарт был одним из ключевых создателей телесериала M*A*S*H, написав пилотный эпизод (за что он получил надпись "Разработано для телевидения"); затем он продюсировал, часто писал и иногда режиссировал сериал в течение первых четырех сезонов, с 1972 по 1976 год. Сериал M*A*S*H принес Гелбарту премию «Пибоди» и «Эмми» за выдающийся комедийный сериал и имел большой коммерческий и критический успех.

Фильмы

Наиболее известной работой Гелбарта, пожалуй, является сценарий к фильму «Тутси» 1982 года, который он написал в соавторстве с Мюрреем Шисшталом. Он был номинирован на премию «Оскар» за этот сценарий, а также на «Оскар» за адаптированный сценарий к фильму «О, Боже!» 1977 года с Джоном Денвером и Джорджем Бернсом в главных ролях. О своих отношениях с актёром Дастином Хоффманом в фильме «Тутси» Гелбарт, как сообщается, сказал: «Никогда не работай с лауреатом «Оскара», который ниже самой статуэтки». Позже он отказался от этого заявления, сказав, что это была всего лишь шутка. Он сотрудничал с Бертом Шевеловым над сценарием британского фильма 1966 года «Не та коробка». Гелбарт также был соавтором пародийного фильма «Мови-Мови» (1978) с Джорджем С. Скоттом в двойной роли, откровенной комедии «Виновата Рио» (1984) с Майклом Кейном и ремейка «Очарованный» (2000) с Элизабет Хёрли и Бренданом Фрейзером. Его сценарий к фильму «Грубый крой» (1980) с Бертом Рейнольдсом, Лесли Энн Даун и Дэвидом Нивеном был подписан псевдонимом Фрэнсис Бернс. Среди фильмов для телевидения, сценарии к которым написал Гелбарт, – «Варвары у ворот» (1993), основанная на реальной истории борьбы за контроль над корпорацией RJR Nabisco с Джеймсом Гарнером в главной роли, и основанная на одноименном бестселлере; оригинальная комедия «Оружие массового отвлечения» (1997) с Беном Кингсли и Габриэлем Бирном в ролях соперничающих медиамагнатов; и «Панчо Вилла в роли самого себя» (2003) с Антонио Бандерасом в роли мексиканского революционного лидера.

Бродвей

Гелбарт был соавтором длительного бродвейского музыкального фарса «Смешное случилось по дороге на форум» вместе с Бертом Шевеловым и Стивеном Сондхаймом в 1962 году. После того, как спектакль получил негативные отзывы и показал плохие кассовые сборы во время предварительных показов в Вашингтоне, округ Колумбия, переработки и новая постановка помогли исправить ситуацию; он стал бродвейским хитом и выдержал 964 представления. Книга мюзикла была удостоена премии «Тони». В изданном в 1991 году варианте мюзикла Гелбарт написал: «Для меня это остается лучшей работой, на которой мне посчастливилось увидеть свое имя». Экранизация с участием Зиро Мостеля и под руководством Ричарда Лестера вышла в 1966 году. Гелбарт критиковал фильм, поскольку большая часть его и Шевелова либретто была существенно переписана. Среди других бродвейских работ Гелбарта – мюзикл «Город ангелов», за книгу которого он получил премию «Drama Desk» за выдающуюся книгу мюзикла, премию «Тони» за лучшую книгу мюзикла и премию Эдгара, а также внебродвейский мюзикл «В начале» – сатирический взгляд на Библию с музыкой и текстами Мори Йестона. Он также написал сатиру «Мастергейт», а также «Слай Фокс» и музыкальную адаптацию фильма Престона Старджа «Приветствуйте завоевателя», изнурительная разработка которой вдохновила Гелбарта на знаменитую фразу: «Если Гитлер жив, надеюсь, он сейчас не в городе с каким-нибудь мюзиклом».

Мемуары

В 1997 году Гелбарт опубликовал свои мемуары «Смех – это дело серьезное: о создании M*A*S*H, Tootsie, Oh, God! и других комедийных проектов». Он получил премию «Тони» за либретто мюзикла «Смешное случилось по дороге на форум». В 1974 году он был удостоен премии «Эмми» как автор выдающегося комедийного сериала за M*A*S*H.

В 2002 году Гелбарт был принят в Американский театральный Зал славы, а в 2008 году – в Зал славы телевидения.

Смерть

У Гелбарта диагностировали рак в июне, и он скончался дома в Беверли-Хиллз 11 сентября 2009 года в возрасте 81 года. Его жена, Пэт Гелбарт, с которой он был женат 53 года, сказала, что после стольких лет брака "мы договаривали фразы друг за друга". Она отказалась сообщить, какой именно вид рака у него был. Его похоронили на кладбище Hillside Memorial Park в Калвер-Сити, Калифорния.

Эпизоды "М*А*С*Х"

Ниже приведён список эпизодов сериала M*A*S*H (всего 42), написанных и/или поставленных Гелбартом.