Введение
3-й пехотный полк армии США – полк армии США. В настоящее время в его составе три действующих батальона, и он легко узнаваем по своему прозвищу «Старая гвардия», а также по роли эскорта Президента. Девиз полка – Noli Me Tangere (от лат. – «Не тронь Меня»). Полк является основным подразделением Военного округа Вашингтон (MDW). 3-й пехотный полк – старейший полк, который до сих пор находится в составе регулярной армии, впервые организованный как Первый американский полк в 1784 году. С 1948 года он является официальной церемониальной частью армии США.
The 3rd United States Infantry Regiment is a regiment of the United States Army. It currently has three active battalions, and is readily identified by its nickname, The Old Guard, as well as Escort to the President. The regimental motto is Noli Me Tangere (from Latin: – "Touch Me Not"). The regiment is a major unit of the Military District of Washington (MDW). The 3rd Infantry is the oldest regiment still active in the Regular Army, having been first organized as the First American Regiment in 1784. It has been the official ceremonial unit of the U. S. Army since 1948.
Миссия
Миссия полка — проведение мемориальных мероприятий в память о павших товарищах, а также организация церемоний и специальных мероприятий для представления армии США, донесения её истории до граждан Соединенных Штатов и всего мира. Несмотря на то, что «Старая гвардия» выполняет преимущественно церемониальные функции, она является пехотным подразделением и, следовательно, обязана соответствовать стандартам сертификации по своей боевой специальности. Подразделение также тренируется для выполнения задач по поддержке гражданских властей в различных ситуациях и для участия в зарубежных операциях в условиях неопределенности. По приказу полк осуществляет оборону в поддержку гражданских властей в Национальном столичном регионе и направляет свои подразделения для участия в зарубежных операциях.
Мемориальные дела и церемониальная миссия
1-й и 4-й батальоны выполняют широкий спектр церемониальных и почетных обязанностей. В задачи, связанные с памятью, входят стандартные и полные почести на похоронах на Арлингтонском национальном кладбище и торжественные передачи останков на авиабазе Дувр. Солдаты Старой гвардии также осуществляют все торжественные передачи останков погибших солдат, возвращающихся в Соединенные Штаты. В перечень церемониальных задач Старой гвардии входит встреча с полными почестями для прибывающих высокопоставленных гостей, церемонии возложения венков к Могиле Неизвестного Солдата и торжественные смотры в поддержку высшего армейского руководства и уходящих в отставку военнослужащих. К особым мероприятиям относятся «Twilight Tattoo» – еженедельное представление в окрестностях Вашингтона по средам с мая по июль, и «Spirit of America» – историческое представление, демонстрируемое в сентябре на трех национальных площадках. Старая гвардия – единственное подразделение в Вооруженных силах США, которому указом Военного департамента 1922 года разрешено маршировать с установленными штыками на всех парадах. Это было предоставлено в знак признания штыковой атаки полка в 1847 году во время битвы при Серро-Гордо в войне с Мексикой. Могила Неизвестного Солдата охраняется круглосуточно взводом охраны Могилы 4-го батальона, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году.
Специальные подразделения
В дополнение к марширующим взводам, в состав Старой гвардии входят подразделения, выполняющие специальные роли, уникальные как для полка, так и для армии США. К ним относятся стражи Могилы Неизвестного Солдата, несущие круглосуточное дежурство у одного из самых священных мест в стране; Континентальный караул флагов, представляющий национальный флаг на особых мероприятиях в регионе Капитолия; Президентский салютный взвод, отдающий воинские почести высокопоставленным гостям при прибытии, во время церемоний возложения венков, парадов и государственных похорон с полными почестями; и Каиссонный взвод армии США, предоставляющий лошадей и всадников для тяги каиссона (повозки для гроба) на военных и государственных похоронах. Взвод каиссонов также предоставляет лошадей без всадников, используемых на похоронах с полными почестями, и поддерживает раненых военнослужащих, участвующих в программе лечебной верховой езды. Другие подразделения Старой гвардии включают в себя роту охраны главнокомандующего (компания A), воспроизводящую личную охрану генерала Джорджа Вашингтона, одетых в колониальную синюю форму, парики с пудрой и треуголки, вооруженных мушкетами "Браун Бесс" и алебардами на церемониях и особых мероприятиях; армейскую строевую команду, демонстрирующую свое мастерство и точность по всей стране, и Фиф и барабанный корпус Старой гвардии, исполняющий традиционные маршевые мелодии, восходящие ко времени Континентальной армии. Фиф и барабанный корпус Старой гвардии марширует в красных мундирах колониального образца – чтобы "лучше быть видимыми в дыму боя"; униформа также включает треуголки и белые парики с пудрой. Традиционно, барабанный майор Фиф и барабанного корпуса носит в правой руке эспонтон (историческое оружие, похожее на пику) для управления и командования подразделением (хотя военнослужащим ВМС США разрешено отдавать честь левой рукой в определенных условиях). Завершают состав Старой гвардии 289-я рота военной полиции, 947-й отряд служебных собак, 529-я рота материального обеспечения полка, две роты штаба батальона и рота штаба полка.
Взвод сопровождения
Эскортный взвод – это термин, обозначающий взвод солдат 3-го пехотного полка армии США, основной церемониальной задачей которого является участие в маршах на церемониях и военных похоронах. Обычно роты стрелковой пехоты делегируют функцию эскорта своему первому взводу. Этот взвод обычно формируется из самых высоких солдат, входящих в состав подразделения. Президентский эскортный взвод, рота Почётного караула, дислоцируется в Форт-Майер. Взвод участвует в президентских похоронах, инаугурациях, церемониях ухода в отставку в Пентагоне, государственных ужинах и государственных визитах в Белый дом, а также во время выступлений президента в Розовом саду, среди прочих обязанностей. На левом плече носится чёрная отличительная окантовка, также известная как буф-ремень. На плече армейской повседневной формы носят синий шеврон с вышитой на нём белыми буквами надписью "HONOR GUARD". Для обеспечения единообразия не носят знаки с именами, а вместо лент – медали. К верхнему правому карману на груди прикрепляется значок, уникальный для Старой гвардии, в форме гробницы, окружённой лавровыми венками.
Ранние годы
История Старой гвардии начинается с Первого американского полка, сформированного в 1784 году под командованием подполковника Джосии Хармара, ветерана Войны за независимость США. 1-й пехотный полк впервые вступил в бой в неудачной кампании против племени Майами в районе современного Форт-Уэйна, штат Индиана, в 1790 году. За этим последовала катастрофическая потеря в битве при Сент-Клэр в 1791 году. В 1792 году Армия Соединенных Штатов была реорганизована в Легион Соединенных Штатов, при этом 1-й пехотный полк стал ядром 1-го подлегиона. (Подлегионы были отдалёнными предшественниками современных бригадных боевых групп, включавших в себя органические подразделения пехоты, кавалерии и артиллерии.) 20 августа 1794 года, вместе с большей частью подразделений Легиона под командованием генерал-майора Энтони Уэйна, 1-й подлегион участвовал в решающей победе Легиона над Майами в битве при Павших деревьях. В 1795 году Легион был реорганизован по более традиционной схеме и вновь стал называться Армией Соединенных Штатов. В ходе реорганизации 1-й подлегион был переименован в 1-й пехотный полк. По состоянию на 1805 год шесть из десяти рот полка находились в Сент-Луисе, штат Миссури, а остальные четыре – в Форте Массак, Форте Дирборн, Форте Адамс (штат Миссисипи) и Форте Уэйне в Детройте.
Война 1812 года и реорганизация армии
Во время войны 1812 года 1-й пехотный полк служил в Верхней Канаде и принимал участие в сражениях при Чиппева и Ландис-Лейн. Эти действия дали полку право на награду за участие в войне 1812 года. После окончания войны 1812 года в начале 1815 года армия насчитывала в общей сложности 44 пехотных полка, которые были сведены всего до восьми полков. Вместо того чтобы сохранять существующие наименования старейших частей армии, было решено объединять части на основе их географической близости, а не стажа службы. 17 мая 1815 года 1-й пехотный полк был объединен с пятью другими полками для формирования 3-го пехотного полка. Именно поэтому 3-й пехотный полк является старейшим пехотным подразделением в действующей армии США, а не 1-й пехотный полк.
1815 - 1861 годы
По состоянию на 30 ноября 1819 года полк дислоцировался на северо-западной границе, в Форте Говард в Грин-Бей, штат Висконсин. По состоянию на 9 ноября 1822 года в полку было 6 рот в Грин-Бей, две в Сарнаке и две в Чикаго. Годовой отчет Армии за 1826 год показал, что полк был передислоцирован в казармы Джефферсона, штат Миссури. В ноябре 1837 года штаб полка и шесть рот находились в Форт-Джесуп в Луизиане, а остальные четыре роты – в Форт-Таусоне в Оклахоме. С 1840 по 1843 год 3-й пехотный полк участвовал в Семинольской войне во Флориде. Во время Мексиканской войны полк сражался в большинстве крупных сражений, включая Пало-Альто, Монтеррей, вторжение и осаду Вера-Круса, Серро-Гордо, Чурубуско и Чапультепек, что привело к захвату и оккупации Мехико. С 1856 по 1860 год полк служил в Нью-Мексико, где воевал с индейским племенем навахо. После службы в Нью-Мексико полк был рассредоточен по различным постам в районе Мексиканского залива от Флориды до Техаса.
Гражданская война в США
3-й пехотный полк провёл активную службу во время Гражданской войны в США и был участником 12 кампаний. Подразделения полка дислоцировались в форте Пикенс во Флориде и в Салурии на побережье Мексиканского залива в Техасе, когда война началась в апреле 1861 года. 25 апреля три роты 3-го пехотного полка сдались в плен. Пять из десяти рот полка приняли участие в битве при Булл-Ране 20 июля 1861 года. Большая часть войны полк находился в составе армии Потомака и действовал преимущественно в Вирджинии. С мая 1862 года по март 1864 года он служил в 1-й бригаде 2-й дивизии 5-го корпуса. В марте 1864 года полк был переведён в 4-ю бригаду 1-й дивизии 5-го корпуса. Он участвовал в осаде Йорктауна (в рамках Полуостровной кампании), битве при Малверн-Хилл, втором сражении при Булл-Ране, битве при Энтитеме, битве при Фредериксберге, битве при Чанселлерсвилле, битве при Геттисберге, битве при Колд-Харборе и битве при Аппоматтоксе.
1865 - 1917 годы
После Гражданской войны 3-й пехотный полк служил в Канзасе, Колорадо и на территории индейцев (позднее штат Оклахома) с 1866 по 1874 год. Затем он служил в Луизиане и Миссисипи с 1874 по 1877 год, а также в Монтане, Миннесоте и Южной Дакоте с 1877 по 1898 год. Во время испано-американской войны полк служил на Кубе с 14 июня по 25 августа 1898 года, где участвовал в Сантьягской кампании и сражался в битве за Сан-Хуан-Хилл.
Мексиканская граница и Первая мировая война
В 1916 году 3-й пехотный полк, которым командовал полковник Джулиус Пенн, был отправлен на границу Техаса и Мексики во время экспедиции Панчо Вильи для охраны от возможного вторжения. Одним из офицеров полка в то время был второй лейтенант Джеймс Ван Флит, окончивший Вест-Пойнт в 1915 году и впоследствии ставший генералом армии в Корейской войне. Во время Первой мировой войны штаб 3-го пехотного полка и 3-й батальон дислоцировались в лагере Игл-Пасс в Техасе. 1-й батальон находился в Дель-Рио, штат Техас, а 2-й батальон – в Форте Сэм-Хьюстон. На протяжении всей войны полк был задействован в патрулировании мексиканской границы и не принимал участия в боевых действиях. Во время Первой мировой войны в 3-й пехотный полк был назначен капитан Мэтью Риджвей, недавно окончивший Вест-Пойнт. Риджвей сделал блестящую 38-летнюю карьеру, занимая должности командира 82-й воздушно-десантной дивизии, XVIII воздушно-десантного корпуса, 8-й армии США, командования ООН в Корее, Верховного главнокомандующего союзными войсками в Европе и начальника штаба армии США.
Междувоенный период (1919-1939 гг.)
После создания пограничной службы США, 3-й пехотный полк был передислоцирован в лагерь Шерман в Огайо 14 октября 1920 года. Полк совершил марш протяженностью 941 миля от лагеря Шерман до форта Снеллинг, штат Миннесота, прибыв 17 ноября 1921 года. По прибытии 2-й и 3-й батальоны были расформированы 18 ноября 1921 года, а 1-й батальон принял на себя гарнизонные обязанности. Полк был реорганизован в боевой полк с повторной активацией 2-го и 3-го батальонов 8 июня 1922 года. 24 марта 1923 года полк был приписан к 7-й дивизии. 15 августа 1927 года полк был переприписан к 6-й дивизии. 1 октября 1933 года полк вновь был приписан к 7-й дивизии. 22 апреля 1939 года полк провел парад для наследного принца Фредерика и принцессы Ингрид Дании.
Вторая мировая война
Во время Второй мировой войны 3-й пехотный полк большую часть времени действовал как отдельный полк и не был приписан к боевой дивизии до 50 дней до капитуляции Германии. 16 октября 1939 года полк был освобожден от прикомандирования к 7-й дивизии и передан в 6-ю дивизию в Форт-Джексон, Южная Каролина. В ноябре 1940 года 1-й батальон был передислоцирован в Форт-Крук, штат Небраска. 10 мая 1941 года полк был освобожден от прикомандирования к 6-й дивизии. 3-й батальон отбыл из Нью-Йорка 20 января 1941 года и был отправлен в Сент-Джонс, Ньюфаундленд, а затем в ноябре 1941 года – в Форт-Пепперрелл в составе Командования базы Ньюфаундленда. 1 июня 1941 года 1-й батальон был расформирован в Форте Леонард Вуд, штат Миссури, а его личный состав передан в 63-й пехотный полк. 14 февраля 1942 года батальон был вновь активирован в Ньюфаундленде. Остальная часть полка была отправлена в лагерь Рипли, штат Миннесота, 13 сентября 1941 года и вернулась в Форт-Снеллинг 26 сентября. Когда в декабре 1941 года Соединенные Штаты объявили войну Японии, полк находился в Форте-Снеллинг. 2-й батальон был расформирован 1 сентября 1942 года в Форте-Снеллинг. 17 сентября 1943 года полк прибыл в Бостон и 22 сентября 1943 года передислоцировался в лагерь Батнер, Северная Каролина, где был присоединен к XII корпусу. 2-й батальон был вновь активирован 22 октября 1943 года в лагере Батнер. 8 марта 1944 года полк был переведен в Форт-Беннинг, штат Джорджия, где обеспечивал кадровый состав для Пехотной школы. В конце войны полк 27 февраля 1945 года разместился в лагере Майлс Стендиш, недалеко от Таунтона, штат Массачусетс, и 8 марта 1945 года отбыл из Бостона во Францию. 18 марта 1945 года полк прибыл в Гавр, Франция, и был присоединен к восстановленной 106-й пехотной дивизии с задачей блокирования изолированного немецкого гарнизона в Сен-Назере. 26 апреля 1945 года полк вместе с 106-й дивизией вошел в Германию – за двенадцать дней до капитуляции Германии – и занимался обработкой военнопленных. Затем полк был назначен для службы в оккупированной Германии и дислоцировался в Бабенхаузене. 20 ноября 1946 года 3-й пехотный полк был расформирован в Берлине. 3-му пехотному полку была присуждена награда «Американский театр военных действий» за оборону Ньюфаундленда. Ему также была присуждена лента «Европейский театр военных действий, кампания Северной Франции», хотя кампания в Северной Франции технически завершилась 14 сентября 1944 года. Однако командование театром военных действий было уполномочено присуждать награды за участие в кампаниях по отдельным кампаниям даже после их официального завершения, и кампания в Северной Франции была одной из них, поскольку 3-й пехотный полк оказывал помощь в миссии по блокированию немецкого гарнизона в Сен-Назере.
После Второй мировой войны
3-й пехотный полк (за исключением 2-го батальона) был повторно активирован 6 апреля 1948 года в Форт-Майере, штат Вирджиния. 2-й батальон был активирован одновременно в Форте Лесли Дж. Макнейр, округ Колумбия, Вашингтон. Именно тогда подразделение получило роль, наиболее известную сегодня – роль официального церемониального подразделения Армии США. Активация полка произошла незадолго до государственных похорон генерала армии Джона Дж. Першинга, состоявшихся 19 июля 1948 года, в которых солдаты 3-го пехотного полка сыграли важную роль. Это стало началом нынешней миссии 3-го пехотного полка по выполнению церемониальных обязанностей в районе Вашингтона. «Старая гвардия» привлекла всеобщее внимание благодаря поддержке, оказанной во время государственных похорон президента Джона Ф. Кеннеди в ноябре 1963 года. Помимо похорон Кеннеди, «Старая гвардия» также поддерживала государственные похороны Неизвестных солдат Второй мировой войны, Кореи и Вьетнама, а также президентов Герберта Гувера, Дуайта Д. Эйзенхауэра, Линдона Б. Джонсона, Рональда Рейгана и Джеральда Р. Форда. Среди других лиц, которым «Старая гвардия» оказывала поддержку во время государственных похорон, были генерал Джон Дж. Першинг, генерал Дуглас Макартур, вице-президент Хьюберт Хамфри и сенатор Дэниел Инуи, награжденный Медалью Почета. Помимо поддержки военных и государственных похорон, 3-й пехотный полк также взял на себя ответственность за несение почетного караула у Могилы Неизвестного Солдата на Арлингтонском национальном кладбище и за обеспечение почетного караула в Белом доме для высокопоставленных гостей.
Подчиненные батальоны
3-й батальон 3-й пехоты, с 1963 года до своей деактивации в 1994 году, являлся одним из трех батальонов легкой пехоты, входивших в состав 205-й пехотной бригады (легкой) (отдельной) резерва армии, которая, в свою очередь, являлась бригадой усиления для 6-й пехотной дивизии (легкой) регулярной армии, дислоцированной в Форте Ричардсон и Форте Уэйнрайт, Аляска. Штаб 205-й пехотной бригады находился в Форте Снеллинг, штат Миннесота, до её деактивации. Бригада была деактивирована 25 августа 1994 года. 3-й батальон планировалось активировать в Форте Карсон в составе 5-й бригады боевого управления сухопутных войск / 4-й пехотной дивизии. Активация была отменена, когда армия была ограничена 45 бригадами. 5-й батальон был активирован 24 ноября 1967 года и приписан к 6-й пехотной дивизии в Форт-Кэмпбелл, штат Кентукки. 24 июля 1968 года он был освобожден от приписания к 6-й пехотной дивизии, а 21 июля 1969 года деактивирован в Форт-Кэмпбелл, штат Кентукки. 6-й батальон был активирован 24 ноября 1967 года и приписан к 6-й пехотной дивизии в Форт-Кэмпбелл, штат Кентукки. 24 июля 1968 года он был освобожден от приписания к 6-й пехотной дивизии и 1 февраля 1969 года деактивирован в Форт-Кэмпбелл, штат Кентукки. 7-й батальон был активирован 24 ноября 1967 года и приписан к 6-й пехотной дивизии в Форт-Кэмпбелл, штат Кентукки. 24 июля 1968 года он был освобожден от приписания к 6-й пехотной дивизии и 25 июля был деактивирован одновременно с деактивацией 6-й пехотной дивизии в Форт-Кэмпбелл, штат Кентукки.
2-й батальон во Вьетнаме (1966-1970)
1 июня 1966 года 2-й батальон был активирован в Форт-Беннинг, штат Джорджия, и приписан к 199-й лёгкой пехотной бригаде (199-й ЛИБ). 199-я ЛИБ была развернута в Южном Вьетнаме в декабре 1966 года и действовала на территории III корпуса. 3 июля 1969 года, во время операции «Тоан Тханг III», рота D 2-го батальона, патрулируя провинцию Лонг-Ханх, попала в засаду 33-го полка Народно-освободительной армии Вьетнама, понеся потери в девять человек убитыми, в том числе капрала Майкла Флеминга Фолланда, который ценой своей жизни накрыл вражевую ручную гранату телом. Посмертно он был награжден медалью Почета. 199-я ЛИБ вернулась в Соединенные Штаты в 1970 году, а 2-й батальон был расформирован 15 октября 1970 года в Форт-Беннинг.
4-й батальон во Вьетнаме (1967-68)
4-й батальон Старой гвардии был официально активирован в казармах Скофилда, Гавайи, 1 июля 1966 года, под командованием подполковника Гарольда Дж. Мейера. Изначально батальон состоял из штабной роты и роты A, в которых было один офицер/пять солдат и двадцать один солдат соответственно. К 31 декабря 1966 года численность батальона возросла до 37 офицеров, двух прапорщиков и 492 солдат. При повторной активации батальон использовал объекты, ранее занимаемые подразделениями 25-й пехотной дивизии. В период с 1 июля 1966 года по 10 сентября 1966 года батальон проводил подготовку к базовой индивидуальной подготовке, поскольку большинство рядовых Старой гвардии ранее не служили в регулярных частях. В то же время, не унтер-офицеры обладали большим опытом, многие из них недавно вернулись из Вьетнама. В ходе подготовки к службе в Южном Вьетнаме 4-й батальон был придан 11-й пехотной бригаде. 15 августа 1967 года 11-я пехотная бригада приняла концепцию "легкой пехоты". Путем выделения одного стрелкового взвода и личного состава из взвода вооружения из каждой роты была сформирована дополнительная рота – дельта. Кроме того, путём расформирования 4,2-дюймового миномётного и разведывательного взводов, а также группы наземного наблюдения из бывшей штабной роты, была создана рота боевого обеспечения – Эхо. С этими двумя изменениями штатная численность батальона составила 44 офицера, 1 прапорщик и 886 солдат. 7 июля 1967 года батальон провёл торжественный смотр в честь уходящего командира, подполковника Мейера, и одновременно майор К. Хартсфилд принял на себя временное командование батальоном. 20 июля батальон приветствовал подполковника Элвина Э. Адкинса в качестве нового командира. Адкинс ранее служил во Второй мировой войне, Корейской и Вьетнамской войнах. 25 декабря личный состава передового отряда, включая подполковника Адкинса, командиров рот и ключевой штабной персонал, вылетел в Южный Вьетнам. Вскоре после этого, в 23:30 5 декабря, основной отряд покинул порт 40 в Гонолулу на судне General W. H. Gordon. После 14 дней в море основной отряд прибыл в порт Куиньён и двинулся на север по шоссе 1 к базовому лагерю Đức Phổ и оперативной базе, известной как Карентан. Непосредственно по прибытии начались полевые тренировки и боевые действия. В течение оставшейся части 1967 года батальон проводил поисково-уничтожительные операции за пределами Карентана и к западу от Đức Phổ. 16 марта рота B была десантирована на вертолётах вблизи Mỹ Khê, провинция Quảng Ngãi, и участвовала в убийстве от 347 до 504 мирных жителей во время резни в Май Лай.
В популярной культуре
"Сады из камня" – американский драматический фильм 1987 года режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы, основанный на одноимённом романе Николаса Проффитта. В главных ролях Джеймс Кан, Анжелика Хьюстон, Джеймс Эрл Джонс и Д. Б. Суини. Действие фильма разворачивается в 1968 и 1969 годах и представляет собой попытку исследовать смысл войны во Вьетнаме исключительно глазами членов "Старой гвардии" – элитного армейского подразделения, дислоцированного в США, в чьи обязанности входят сопровождение президента и проведение военных похорон в Арлингтоне.