Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Айянтоле — административный и жилой район, расположенный в городе Триссур, штат Керала, Индия. Айянтоле является 53-м округом (вардом) муниципалитета Триссур. Айянтоле — административный центр округа Триссур. В Айянтоле размещаются различные государственные учреждения штата, а также окружные и сессионные суды.
Ayyanthole is an administrative and residential area situated in the City of Thrissur, Kerala, India. Ayyanthole is the 53rd Ward of Thrissur Municipal Corporation. Ayyanthole is the administrative center for the Thrissur District. Ayyanthole houses the various state governmental offices, as well as the District and Sessions Courts.
История
"Айянтхоул Грайнд" является центральной точкой района, поскольку рядом с ним расположен футбольный стадион. Район также известен как Каршака Нагар, в знак уважения к его богатому сельскохозяйственному прошлому. Многие местные семьи имеют корни в сельском хозяйстве. В Айянтхоле, как и в других частях Кералы, раньше культивировали большие площади риса. Однако рисовые поля со временем были застроены жилыми домами. Основную часть населения составляют государственные служащие. Айянтхоул в последнее время стал одним из самых популярных жилых районов Триссура, особенно после объявления о строительстве международного жилого комплекса поблизости, что привело к расширению жилищного строительства. В Айянтхоле также находится второй крытый стадион Триссура, находящийся под патронажем клуба окружных чиновников. До образования корпорации Триссур, Айянтхоул был панчаятом в блоке Пужаккаль. В 2000 году он был объединен с муниципалитетом Триссур для формирования корпорации Триссур. К корпорации также присоединились панчаяты Вилладом, Кюрккенчери, Олуккара и Олур, а также части панчаятов Надатара и Колажи.
"Ayyanthole Ground" is the central point of the ward because it houses a football ground in its vicinity. The area is also called Karshaka Nagar, as homage to its rich agricultural history. Many of the native families have an agrarian background. Ayyanthole, as with other places in Kerala, used to hold large areas of Paddy cultivation. However, the rice farms have since become residential colonies. The residents are predominantly government servants. Ayyanthole has recently become one of the most popular residential areas in Thrissur, especially after the announcement of an international residential enclave nearby causing an expansion of housing development. Ayyanthole also houses the second indoor stadium of Thrissur, under the patronage of the District Officers club. Before the formation of Thrissur Corporation, Ayyanthole was a Panchayat in Puzhakkal Block. It was merged with Thrissur Municipality to form Thrissur Corporation in 2000. Other Panchayats joined in the Corporation include Villadom, Koorkkenchery, Ollukkara and Ollur panchayats and parts of Nadathara and Kolazhy panchayats.
Образование
Правительственный юридический колледж Триссура – один из четырех колледжей, управляемых правительством штата Керала, и расположен в Айянтоле. Колледж аккредитован Университетом Каликута и предлагает программы бакалавриата и магистратуры по праву. Среди учебных заведений в этом районе – профессиональная высшая школа, государственная средняя школа, начальная школа Нирмала Конвент и школа Мата Амританандамайи. Кроме того, Айянтоле находится в непосредственной близости от ряда других учебных заведений, таких как колледж Шри Керала Варма и различные школы в городе Триссур. В Айянтоле расположены две библиотеки: Путуркара Десия Ваянашала и Мемориальная библиотека Аппан Тампурана. Обе библиотеки сыграли важную роль в распространении знаний и сохранении культурных традиций среди местного населения.
The Government Law College, Thrissur is one of four run by the government of Kerala is located in Ayyanthole. The college is affiliated with the University of Calicut and offers undergraduate and postgraduate courses in law. The area's schools include Vocational Higher Secondary School, Government High School, Nirmala Convent Upper Primary School and Mata Amritanandamayi School. Apart from these Ayyanthole is very near to a number of educational institutions like Sree Kerala Varma College and various schools in Thrissur town. There are two libraries in Ayyanthole: Puthurkara Desiya Vayanashala and Appan Thampuran Memorial Library. Both libraries have been instrumental in fostering knowledge and cultural traditions in the local populace.
Медицинские учреждения
В Айянтоле доступно множество современных медицинских учреждений. Там находится суперспециализированная больница "Вест Форт", предоставляющая услуги экстренной помощи. Также имеются другие медицинские клиники, такие как больница "Матерь", больница "Чандрамати" и другие небольшие клиники. Аптек много, но ни одна из них не работает круглосуточно.
There are many state of the art medical facilities available at Ayyanthole. It has a super speciality hospital called West Fort Hospital, which has emergency services. There are also other medical clinics like Mother Hospital, Chandramathi Hospital and other smaller clinics. Numerous pharmacy shops are available but none of them are open round the clock.