1-я танковая дивизия вермахта в годы Второй мировой войны
1st Panzer Division (Wehrmacht)
1-я танковая дивизия Вермахта: история, участие во Второй мировой войне. Подробности о 1. Pz. Div., составе и боевом пути немецкого танкового соединения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкая дивизия во время Второй мировой войны
German army division during World War II
1-я танковая дивизия (сокращенно: 1. Пз. Див., англ. 1st Tank Division) — бронедивизия немецкой армии во время Второй мировой войны. Дивизия была одной из первых трех танковых дивизий, созданных Германией в 1935 году. Она принимала участие в довоенной оккупации Австрии и Чехословакии, а также в вторжениях в Польшу в 1939 году и в Бельгию и Францию в 1940 году. С 1941 по 1945 год она воевала на Восточном фронте, за исключением периода в 1943 году, когда была отправлена на переформирование во Францию и Грецию. В конце войны дивизия сдалась американским войскам в Баварии.
The 1st Panzer Division (short: 1. Pz. Div. 1. Panzer Division, English: 1st Tank Division) was an armoured division in the German Army during World War II. The division was one of the original three tank divisions established by Germany in 1935. It took part in pre war occupations of Austria and Czechoslovakia and the invasions of Poland in 1939 and Belgium and France in 1940. From 1941 to 1945, it fought on the Eastern Front, except for a period in 1943 when it was sent for refitting to France and Greece. At the end of the war, the division surrendered to US forces in Bavaria.
История
1-я танковая дивизия была сформирована 15 октября 1935 года из 3-й кавалерийской дивизии и размещала свой штаб в Веймаре. Она была одной из трех танковых дивизий, созданных в то время, двумя другими были 2-я и 3-я танковые дивизии. Ранее в этом году Германия денонсировала Версальский договор, который, среди прочего, запрещал стране иметь танковые войска – договор, который Германия нарушила практически с самого начала, тайно разрабатывая танки и создав подпольную танковую школу в Советском Союзе. Изначально дивизия состояла из двух танковых полков, объединенных в бригаду, мотопехотной бригады, разведывательного батальона, дивизионного артиллерийского полка и вспомогательных подразделений. Дивизия была оснащена легкими танками Panzer I и Panzer II, а первые предсерийные образцы более мощного Panzer III Ausf A поступили в ноябре 1937 года для испытаний. Первые Panzer IV Ausf. A начали поступать примерно в то же время, и не позднее июня 1938 года. Хотя Pz I в большом количестве участвовали в боях в Польше в 1939 году, дивизия продолжала использовать свои Panzer II в 1941 году. В 1938 году дивизия участвовала в аншлюсе Австрии, оккупации Судетской области в 1938 году и последующем вторжении в Чехословакию в 1939 году. В сентябре 1939 года 1-я танковая дивизия приняла участие во вторжении в Польшу, достигнув окрестностей Варшавы через восемь дней. После Варшавы дивизия была переброшена для поддержки 18-й пехотной дивизии, а затем вернулась в Германию в ноябре 1939 года после капитуляции Польши. В мае 1940 года 1-я танковая дивизия участвовала во вторжении во Францию, Люксембург и Бельгию. Она принимала участие в битвах при Седане и Дюнкерке, после чего была перенаправлена на юг для участия в атаке на линию Вейгана. Дивизия продвинулась к швейцарской границе и оккупировала Белфорт до капитуляции Франции. В ходе битвы за Францию дивизия понесла относительно небольшие потери, около 500 человек были убиты в бою. В начале 1942 года дивизия участвовала в обороне Ржевского выступа, первоначально испытывая острую нехватку танков и сражаясь преимущественно как пехота, пока весной не получила пополнение. 20 ноября 1943 года 1-я танковая дивизия располагала 140 боеготовыми танками, что делало её второй по оснащенности бронетанковой дивизией после 1-й танковой дивизии СС, имевшей 155 танков. 1-я танковая дивизия действовала в южном секторе Восточного фронта, попеременно входя в состав 1-й и 4-й танковых армий в качестве ударной силы. Дивизия постоянно перебрасывалась с одного участка кризиса на другой по мере отступления немецких линий фронта, участвуя в боях под Киевом, Житомиром и Черкассами. В последней битве дивизия пыталась прорваться к окруженным войскам, но не смогла этого сделать. К марту 1944 года численность дивизии сократилась до чуть более 25% от штатной. Отступая дальше на запад, дивизия оказалась в Каменец-Подольском котле и оттуда участвовала в обороне восточной Польши и Венгрии. Она участвовала в оборонительных операциях в районе озера Балатон и предприняла неудачную попытку прорваться к осажденному Будапешту, понеся вновь значительные потери. В последний месяц Второй мировой войны дивизия участвовала в обороне Штирии. Оттуда она отступила на запад, чтобы сдаться американским войскам, а не советским, успешно пересекая демаркационную линию между ними. Дивизия сдалась 8 мая 1945 года в южной Баварии, и вскоре после этого большинство её солдат были освобождены из плена.
The 1st Panzer Division was formed on 15 October 1935 from the 3rd Cavalry Division, and was headquartered in Weimar. It was one of three tank divisions created at the time, the other two being the 2nd and 3rd Panzer Division. Earlier in the year, Germany had renounced the Treaty of Versailles, which had forbidden the country, among other things, from having tank forces, a treaty Germany had violated almost from the start by secretly developing tanks and operating a covert tank school in the Soviet Union. Initially, the division consisted of two panzer regiments organized into a brigade, a motorized infantry brigade, a reconnaissance battalion, a divisional artillery regiment, and supporting ancillary formations. The division was equipped with the light Panzer I and Panzer II tanks, with the very first pre production versions of the more powerful Panzer III Ausf A. arriving by November 1937 for testing, and the first examples of the Panzer IV Ausf. A being delivered from around the same time, and by June 1938 by the latest. While the Pz I saw service in large numbers in Poland in 1939, the division was still using its Panzer II's in 1941. In 1938, the division participated in the Anschluss of Austria and the occupation of the Sudetenland in 1938 and the subsequent invasion of Czechoslovakia in 1939. In September 1939, the 1st Panzer Division took part in the invasion of Poland, reaching the outskirts of Warsaw after eight days. After Warsaw the division was moved to support the 18th Infantry Division before returning to Germany in November 1939, after the Polish surrender. In May 1940, the 1st Panzer Division was part of the invasion of France, Luxembourg and Belgium. It took part in the battles of Sedan and Dunkirk before swinging south to participate in the attack on the Weygand Line. It advanced towards the Swiss border and occupied Belfort before the surrender of France. During the battle of France, the division suffered relatively low casualties, having just under 500 men killed in action. The division was part of the defence of the Rzhev Salient during early 1942, initially being very short on tanks and fighting predominantly as infantry until being resupplied during Spring. On 20 November 1943, the 1st Panzer Division possessed 140 operational tanks, making it the second best equipped armored divisions, behind only 1st SS Panzer Division with 155 tanks. The 1st Panzer Division was engaged in the southern sector of the Eastern Front to serve alternately within the 1st and 4th Panzer Army as an emergency force. It was constantly thrown from crisis location to crisis location as the German front lines retreated, taking part in battles at Kiev, Zhitomir and Cherkassy. The latter battle saw the division attempting to break through to the cauldron but falling just short. By March 1944, the division had been reduced to just over 25 percent of its nominal strength. Retreating further westwards, the division was part of the Kamenets Podolsky pocket and, from there, took part in the defence of eastern Poland and Hungary. It was engaged in defensive operations around Lake Balaton and took part in the unsuccessful attempt to break through to the Siege of Budapest and once more suffered heavy losses. The final month of the Second World War saw the division engaged in the defence of Styria. From there, it retreated westwards to surrender to US forces rather than Soviet ones, successfully crossing the demarcation line between the two. It surrendered on 8 May 1945 in southern Bavaria and most of its soldiers were released from captivity soon after.