Британния Вторая: Политическое и административное деление Римской Британии
Britannia Secunda
Британия Вторая (Britannia Secunda): римская провинция в Британии, созданная в конце III века. Возможно, располагалась в Йоркшире, столица – Эборакум (Йорк).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская Секунда или Британская II (лат. Britannia Secunda) — одна из провинций епархии "Британий", созданная в ходе Диоклетиановых реформ в конце III века. Вероятно, она была создана после поражения узурпатора Аллекта Константием Хлором в 296 году н.э. и упоминается в списке римских провинций, датируемом ок. no – ок. 312 года (Веронский список). Точное местоположение и столица провинции остаются неизвестными, хотя, вероятно, она находилась дальше от Рима, чем Британия I. В настоящее время большинство исследователей локализуют Британию II в Йоркшире и северной Англии. Если это так, то её столицей был Эборакум (Йорк). НОТОК
Britannia Secunda or Britannia II (Latin for "Second Britain") was one of the provinces of the Diocese of "the Britains" created during the Diocletian Reforms at the end of the 3rd century. It was probably created after the defeat of the usurper Allectus by Constantius Chlorus in AD 296 and was mentioned in the c. no – c. 312 Verona List of the Roman provinces. Its position and capital remain uncertain, although it probably lay further from Rome than Britannia I. At present, most scholars place Britannia II in Yorkshire and northern England. If so, its capital would have been Eboracum (York). NOTOC
История
После римского завоевания Британии она управлялась как единая провинция из Камулодунума (Колчестера), а затем из Лондиниума (Лондона) до Северанских реформ, последовавших за восстанием её наместника Клодия Альбина. Эти реформы разделили территорию на Британию Верхнюю и Британию Нижнюю, столицами которых были Лондиниум и Эборакум. В ходе первых этапов реформ Диоклетиана Британия находилась под контролем Британской империи Аллекта в рамках Караузианского восстания. В какой-то момент после того, как территория была отвоевана Констанцием Хлором в 296 году н.э., была образована Диоцезия Британий (с её викарием в Лондиниуме) и включена в состав префектуры Галлии. Британия была разделена на три, четыре или пять провинций.
Following the Roman conquest of Britain, it was administered as a single province from Camulodunum (Colchester) and then Londinium (London) until the Severan Reforms following the revolt of its governor Clodius Albinus. These divided the territory into Britannia Superior and Britannia Inferior, whose respective capitals were at Londinium and Eboracum. During the first phases of the Diocletian Reforms, Britain was under the control of the Allectus's Britannic Empire as part of the Carausian Revolt. At some point after the territory was retaken by Constantius Chlorus in AD 296, the Diocese of the Britains (with its vicar at Londinium) was formed and made a part of Prefecture of Gaul. The Britains were divided among three, four, or five provinces,
Точное расположение и столицы этих поздних британских провинций неизвестны, хотя в *Notitia Dignitatum* указано, что наместник (praeses) Британии II имел конный ранг, что делает маловероятным размещение его резиденции в Лондиниуме. Список епископов, присутствовавших на Арльском соборе в 314 году, явно искажён. *"Nomina Episcoporum, cum Clericis Suis, Quinam, et ex Quibus Provinciis, ad Arelatensem Synodum Convenerint"* ["Имена епископов со своими клириками, кто и из каких провинций собрались на Арльский синод"] из *Consilia* в Тэкери.
The placement and capitals of these late British provinces are uncertain, although the Notitia Dignitatum lists the governor (praeses) of Britannia II as being equestrian rank, making it unlikely to have been based in Londinium. The list of bishops who attended the 314 Council of Arles is patently corruptefn|"Nomina Episcoporum, cum Clericis Suis, Quinam, et ex Quibus Provinciis, ad Arelatensem Synodum Convenerint" ["The Names of the Bishops with Their Clerics who Came Together at the Synod of Arles and from which Province They Came"] from the Consilia in Thackery
Камден
Уильям Камден утверждал, что Секунда находилась в Уэльсе, и это общепринятое мнение сохранялось с середины XVIII до середины XIX века, пока не было разоблачено как обман. После обнаружения надписей, свидетельствующих о том, что западная Англия входила в состав Примы, с возможной столицей в Коринии, эта теория в основном была отвергнута.
William Camden argued for a placement of Secunda in Wales this was generally accepted from the mid 18th to the mid 19th century before being revealed as a fraud. It has been generally discounted since the discovery of inscriptions showing western England was part of Prima, with a possible capital at Corinium.
Валенсия
Аммиан сообщает, что в 369 году граф Феодосий учредил или восстановил провинцию Валентия (что далее засвидетельствовано в Списке должностей) на землях, отнятых у "врага". Местоположение провинции остаётся предметом научных споров, однако некоторые исследователи полагают, что она находилась у стены Адриана в районе Лугувалиума (Карлайл). Если это так, то она была образована в IV веке из территории, ранее администрировавшейся из Эборакума. Другие локализуют её между стеной Адриана и стеной Антонина или в Уэльсе, в районе Девы (Честер); в обоих случаях часть этой территории также могла ранее управляться из Эборакума до реорганизации.
Ammianus records that in the year 369 Count Theodosius established or refounded the province of Valentia (further attested in the List of Offices) from lands recaptured from "the enemy". Its location is a matter of scholarly debate, but some place it at Hadrian's Wall in the area around Luguvalium (Carlisle). If so, it would have been formed at some point in the 4th century out of territory formerly administered from Eboracum. Others place it between Hadrian's Wall and the Antonine Wall or in Wales in the area around Deva (Chester); in both cases, some of the territory also may have been formerly administered from Eboracum prior to the reörganization.