Введение
Фридрих фон Меллентин (30 августа 1904 – 28 июня 1997) — немецкий генерал во время Второй мировой войны. Участвовал в большинстве крупных кампаний войны и впоследствии стал известен своими мемуарами «Панцерные сражения», впервые опубликованными в 1956 году и неоднократно переиздававшимися с тех пор. Работы Меллентина принадлежали к жанру мемуаров, стремящихся к оправданию, и подпитывали послевоенный ревизионистский нарратив, продвигаемый бывшими генералами Вермахта. «Панцерные сражения» сыграли ключевую роль в формировании ошибочных представлений, повлиявших на американское восприятие военных операций на Восточном фронте вплоть до 1995 года, когда советские архивные материалы стали доступны западным и российским историкам.
Friedrich von Mellenthin (30 August 1904 – 28 June 1997) was a German general during World War II. A participant in most of the major campaigns of the war, he became known afterwards for his memoirs Panzer Battles, first published in 1956 and reprinted several times since then. Mellenthin's works were part of the exculpatory memoirs genre that fed the post war revisionist narrative, put forth by former Wehrmacht generals. Panzer Battles was instrumental in forming the misconceptions that influenced the U. S. view of Eastern Front military operations up to 1995, when Soviet archival sources became available to Western and Russian historians.
Биография
Меллентин родился в Бреслау; его брат Хорст фон Меллентин также был генералом Второй мировой войны. В 1924 году Фридрих фон Меллентин поступил на службу в рейхсхер; в 1932 году он женился на Ингеборг фон Аулок. В 1935 году он был зачислен в Прусскую военную академию. В период с 1937 по июнь 1941 года Меллентин занимал различные штабные должности в армии. В июне 1941 года Меллентин был направлен в Северную Африку, где служил штабным офицером в Африканском корпусе до сентября 1942 года. До мая 1944 года Меллентин служил начальником штаба XXXXVIII танкового корпуса в оккупированном Советском Союзе под командованием генерала Германна Балка, участвуя в Курской битве, Киевской битве и весеннем отступлении 1944 года через западную Украину. В сентябре 1944 года Меллентин последовал за Балком в 4-ю танковую армию, а затем в группу армий G на востоке Франции. 28 декабря Меллентину было поручено командование 9-й танковой дивизией, которая в то время участвовала в битве за Выступ. С марта по май 1945 года он был начальником штаба 5-й танковой армии. 3 мая 1945 года Меллентин сдался британской армии и провёл два с половиной года в лагере для интернированных. После освобождения Меллентин эмигрировал в Южную Африку, основал авиакомпанию Trek Airways, сотрудничал с Luxair и представлял Lufthansa в Африке с 1961 по 1969 год. Он умер в Йоханнесбурге в 1997 году.
Авторство и восприятие
В книге Мелентина Panzerschlachten, переведенной на английский язык как Panzer Battles, документируются кампании Вермахта, в которых он принимал участие. Книга была переиздана шесть раз в США в период с 1956 по 1976 год и продолжает пользоваться популярностью среди читателей, склонных к романтизации военных усилий Германии. Правдивость "Битв танков" Мелентина и других его работ неоднократно подвергалась сомнению. Историк Вольфрам Ветте причисляет Мелентина к группе немецких генералов, авторов апологетических и некритических исследований о Второй мировой войне, наряду с Фердинандом Хеймом, Куртом фон Типпельскирхом, Вальдемаром Эрфуртом и другими. Критики отмечают, что Меллентин склонен преуменьшать неудачи Вермахта, одновременно превознося боевые качества немецкого солдата. Историки Рональд Смелсер и Эдвард Дж. Дэвис характеризуют работы Мелентина как часть жанра "оправдательных мемуаров", подпитывавших послевоенный ревизионистский нарратив, наряду с книгами Эриха фон Манштейна, Хайнца Гудериана, Ганса Руделя и Ганса фон Люка. Меллентин возлагает вину за поражение Вермахта исключительно на превосходство Советского Союза в живой силе и материальных средствах, описывая Красную Армию как "жестокого врага, обладающего огромными и, казалось бы, неисчерпаемыми ресурсами". В результате, по мнению Мелентина, "бесконечные волны людей и танков" в конечном итоге "поглотили" предположительно превосходящий Вермахт. Противники Вермахта на Восточном фронте последовательно изображаются в уничижительных и расистских терминах, в том числе в разделе, посвященном "Психологии русского солдата". По словам Мелентина, "русский солдат" – это "примитивное существо", характеризующееся "умственной заторможенностью" и отсутствием "религиозного или морального равновесия". Он описывает их как "примитивных" "азиатов". "Битвы танков" сыграли значительную роль в формировании заблуждений, повлиявших на взгляд США на военные операции на Восточном фронте до 1995 года, когда советские архивные источники стали доступны западным и российским историкам. Историк Роберт Ситино отмечает определяющее влияние работ Мелентина на формирование в западном представлении Красной Армии образа "безликой и бездумной орды", чьим представлением о военном искусстве было "разрушать все на своем пути числом, грубой силой и размерами". Ситино включает "Битвы танков" в число мемуаров немецких офицеров, которые "в лучшем случае ненадежны, а в худшем – намеренно вводят в заблуждение".
Работы
Панцерные сражения: исследование применения бронетехники во Второй мировой войне. Первое издание Ballantine Books (1971). Нью-Йорк: Ballantine Books. Немецкие генералы Второй мировой войны: как я их видел (1977). Норман: Издательство Университета Оклахомы. Р. Х. С. Столфи, Э. Собик: НАТО под ударом: почему западный альянс может сражаться, превосходящим силами, и победить в Центральной Европе без ядерного оружия. Duke Press Policy Studies, 1984. Schach dem Schicksal. Ein deutscher Generalstabsoffizier berichtet von seiner Herkunft, seinem Einsatz im 2. Weltkrieg und seinem beruflichen Neubeginn nach dem Kriege. В: Soldatenschicksale des 20. Jahrhunderts als Geschichtsquelle. Т. 11, Оснабрюк, 1988.