Битва за Брест-Литовск 1939: ожесточенные бои между немецкими и польскими войсками. Взятие крепости, прорыв немецких танковых корпусов, начало раздела Польши.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Битва за Брест-Литовск (также известная как оборона Бреста, битва при Бресте-Литовске или просто битва за Брест) — сражение Второй мировой войны между немецкими и польскими войсками, произошедшее с 14 по 17 сентября 1939 года в районе города Брест-Литовск (ныне Брест, Беларусь). После трех дней ожесточенных боев за крепость в Бресте, немцы захватили её, а польские войска отступили.
The Battle of Brześć Litewski (also known as the Siege of Brześć, Battle of Brest Litovsk or simply Battle of Brześć) was a World War II battle involving German and Polish forces that took place between 14 and 17 September 1939, near the town of Brześć Litewski (now Brest, Belarus). After three days of heavy fights for the stronghold in the town of Brześć, the Germans captured the fortress and the Poles withdrew.
Перед битвой
Первоначально польские войска не планировали оборонять старую крепость Брест. Город располагался в глубоком тылу польских войск и рассматривался скорее как склад снабжения и центр организации, а не как форт на передовой. Однако после сражений при Млаве и Визне немецкий XIX танковый корпус под командованием генерала Хайнца Гудериана прорвал польские линии и устремился на юг с целью обойти Варшаву с востока и разрезать Польшу надвое. Согласно секретному протоколу пакта Молотова — Риббентропа от 23 августа 1939 года, Брестский регион был отнесен к советской "сфере влияния". Однако советские войска еще не начали вторжение в Польшу, и если бы быстро продвигающийся немецкий корпус был остановлен, это дало бы полякам время для перегруппировки и подготовки. Уже 8 сентября немецкий министр иностранных дел Йоахим фон Риббентроп уведомил советское правительство о том, что немецкие войска будут вынуждены нарушить советскую "сферу". Древняя крепость Брест находится при слиянии рек Мухавец и Буг. Она была возведена на месте средневекового замка, укреплена и перестроена в наполеоновскую эпоху, а затем вновь в 1847 году. Сильно пострадавшая в ходе Первой мировой войны, крепость была превращена в склад материальных средств, а ее центральная часть – в тюрьму. Хотя по современным меркам крепость устарела, она занимала стратегически важное положение в польских оборонительных порядках, и ее оборона могла помешать немецким войскам продвинуться через Полесье в Малую Польшу и Галицию, расположенные южнее. Целью немецкого XIX корпуса было захватить крепость, чтобы не допустить отступления на юг и соединения с основными силами польских войск подразделений разделенной Независимой оперативной группы "Нарев" под командованием генерала Млота Фияльковского. Немецкие войска состояли из целого бронекорпуса: 3-й танковой, 2-й моторизованной и 20-й моторизованной дивизий. К концу лета в крепости дислоцировались маршевые батальоны 82-го и 35-го пехотных полков и элементы различных мелких подразделений. Кроме того, в крепость прибывало большое количество новомобилизованных резервистов, ожидающих переброски к своим частям. Из этих подразделений генерал Константи Плисовский сформировал отряд, насчитывавший примерно три пехотных батальона, поддержанных инженерным батальоном, несколькими артиллерийскими батареями и двумя ротами старых танков FT 17, использовавшихся для учебных целей, под номерами 112 и 113.
Initially, the Polish forces did not plan to defend the old fortress of Brześć. The town was located deep behind the Polish lines and was seen as a supply depot and organisation centre rather than a front line fort. However, after the Battles of Mława and Wizna the German XIX Panzer Corps under General Heinz Guderian broke through Polish lines and sped southward with the aim of flanking Warsaw from the East and cutting Poland in two. According to the secret protocol of the Molotov–Ribbentrop Pact of 23 August 1939, the region of Brześć was assigned to the Soviet "sphere of influence". However, the Soviets did not begin their invasion of Poland yet, and had the rapidly advancing German corps stopped, it would give Poles time to regroup and prepare. Already on 8 September the German foreign minister, Joachim von Ribbentrop, notified the Soviet government that the German forces would have to violate the Soviet "sphere". The ancient fortress of Brześć is at the confluence of Muchawiec and Bug Rivers. Occupying the site of a medieval castle, it was strengthened and reconstructed in Napoleonic times and then again in 1847. Heavily damaged during World War I, the fortress was turned into a matériel depot and its central part into a prison. Although largely obsolete by contemporary standards, the fortress occupied a strategic position in the Polish lines and its defence could prevent German forces from crossing Polesia into Lesser Poland and Galicia to the south. The aim of the German XIX Corps was to seize the fortress in order to prevent elements of a divided Independent Operational Group Narew under General Młot Fijałkowski from retreating southwards and joining the rest of the Polish forces. The German forces consisted of an entire armoured corps: the 3rd Panzer, 2nd Motorised and 20th Motorised Divisions. At the end of the summer the fortress was housing the march battalions of 82nd and 35th infantry regiments and elements of various smaller units. Moreover, a large number of newly mobilised reservists started to arrive at the fortress, awaiting forward deployment to their units. From these units General Konstanty Plisowski organized a force of roughly three infantry battalions, aided by an engineering battalion, several batteries of artillery and two companies of old FT 17 tanks used for training, Nos. 112 and 113.
Противоборствующие силы
Город Брест защищал небольшой импровизированный отряд под командованием генерала Плисовского. Польские силы включали три пехотных батальона, один инженерный батальон и некоторую артиллерию, а также поддерживались двумя бронепоездами (под обозначениями PP55 и PP53), которыми командовали капитаны Мечислав Малиновский и Анджей Подгорский. Немецкие войска состояли из всего XIX танкового корпуса под командованием генерала Хайнца Гудериана.
The city of Brześć was defended by a small improvised force under General Plisowski. The Polish forces consisted of three infantry battalions, one engineering battalion, some artillery and were assisted by two armoured trains (designated PP55 and PP53) commanded by Captains Mieczysław Malinowski and Andrzej Podgórski. The German forces consisted of the entire XIX Panzer Corps under General Heinz Guderian.
Битва
14 сентября 77 немецких танков 2-го батальона 8-го танкового полка, входившего в состав 10-й танковой дивизии, достигли района Бреста и предприняли попытку захватить крепость на ходу. Эта разведывательная атака была отбита польской пехотой и 113-й ротой легких танков, состоявшей из 12 устаревших танков Renault FT. Все польские танки были уничтожены, но немецкие войска были вынуждены отступить к своим исходным позициям. Польский бронепоезд №53 (PP53), осуществлявший разведывательный выход к Высокому Литовскому, подвергся нападению разведывательного патруля 10-й танковой дивизии. Экипаж поезда открыл огонь из артиллерии. Произошло несколько незначительных стычек, но они не привели к существенным результатам. Позже в тот же день прибыла немецкая артиллерия и начала обстрел как крепости, так и города. Последовали ожесточенные уличные бои. К рассвету примерно половина города оказалась в руках немцев, а оборону другой половины держала польская пехота. Польское противотанковое оружие, артиллерия и зенитные орудия были в крайне ограниченном количестве и не могли обеспечить достаточную поддержку пехоте. На следующий день польские защитники отступили из города, но большие потери с обеих сторон помешали немецким подразделениям продолжить наступление на крепость. Вместо этого крепость подвергалась непрерывному артиллерийскому обстрелу и бомбардировкам Люфтваффе. Когда до польского генерала Плисовского дошли сведения о том, что разведывательные группы 3-й танковой дивизии были замечены в районе железнодорожной станции Жабинка, к северу от Кобрина, он направил PP55, чтобы не допустить окружения своих войск. Взвод из пяти разведывательных танков вышел из поезда в районе Жабинки и атаковал немецкие бронеавтомобили у моста через реку Мухавец. После потери трех танков, оставшиеся два отступили. Последующая атака штурмового взвода с поезда оказалась неудачной. После совместной атаки штурмового взвода и артиллерии PP55 немцы покинули район моста через Мухавец. Вернувшись, PP55 атаковал другую боевую группу 3-й танковой дивизии (состоявшую из разведывательных элементов и 5-го танкового полка, поддерживаемого 6-й батареей 75-го легкоартиллерийского полка). Уничтожив несколько бронеавтомобилей, поезд отступил в направлении Бреста, а железнодорожная станция осталась в руках немцев. Основное наступление началось ранним утром 16 сентября. Защитники располагали достаточным количеством боеприпасов для стрелкового оружия и легкого вооружения благодаря арсеналу в крепости, но практически не имели противотанковых средств и испытывали недостаток в артиллерийском прикрытии. Хотя немецкая пехота была отбита, а штурм немецких танков был остановлен двумя танками FT, заблокировавшими северные ворота крепости, к вечеру стало ясно, что немецкое давление создало критическую ситуацию. Несмотря на значительные потери, немецкая 20-я моторизованная дивизия и 10-я танковая дивизия захватили северную часть цитадели. Тем временем в район вошли объединенные 3-я и 2-я танковые дивизии, входившие в состав XXII танкового корпуса. Польские войска не могли получить пополнение, и потери возросли почти до 40%. На рассвете генерал Плисовский приказал части польских сил отступить от самых восточных укреплений и перегруппироваться на противоположном берегу реки и южнее. Эвакуация была завершена к раннему утру 17 сентября, когда последнее подразделение, переправлявшееся через мост, взорвало его, чтобы затруднить продвижение немцев. Через час элементы 76-го немецкого пехотного полка вошли в крепость – практически без сопротивления.
On 14 September 77 German tanks of the 2nd Battalion of the 8th Panzer Regiment, part of 10th Panzer Division, reached the area of Brześć and attempted to capture the fortress on the run. The probe attack was repelled by Polish infantry and the 113th company of light tanks, consisting of 12 obsolete Renault FT tanks. All the Polish tanks were destroyed, but the German forces were forced to retreat towards their initial positions. Polish armoured train number 53 (PP53), which made a reconnaissance advance to Wysokie Litewskie, was attacked by a scout patrol from the 10th Panzer Division. The crew from the train opened fire with artillery. Several other skirmishes were fought, but were largely inconclusive. Later that day the German artillery arrived and started bombardment of both the fortress and the town. Heavy street fighting ensued. At dawn approximately half of the town was in German hands, the other half being defended by Polish infantry. Polish anti tank weapons, artillery and AA guns were very scarce and were unable provide enough support for the infantry. The following day Polish defenders withdrew from the town, but heavy casualties on both sides prevented the German units from continuing the attacks on the fortress. Instead, it was constantly shelled with artillery and bombed by the Luftwaffe. When reports told Polish General Plisowski that scout elements from the 3rd Panzer Division were seen near the railway station at Żabinka, north of Kobryń, he sent PP55 to prevent his forces from being cut off. A platoon of five scout tanks left the train near Żabinka and attacked German armoured cars near a bridge on Muchawiec River. After three tanks were lost, the other two withdrew. A further attack by an assault platoon from the train failed. After a combined attack of the assault platoon and PP55 artillery, the Germans left the area of the Muchawiec bridge. When they returned, PP55 attacked another battle group of the 3rd Panzer Division (consisting of scout elements and the 5th Tank Regiment, supported by the 6th Battery of the 75th light artillery Regiment). After destroying a few armoured cars, the train withdrew towards Brześć and the train station was left in German hands. The main assault finally started in the early morning of 16 September. The defenders had plenty of small arms ammunition and light arms thanks to the munitions depot in the fortress, but had almost no anti tank weapons and insufficient artillery cover. Although the German infantry was repelled and the assault of German tanks was stopped by two FT tanks sealing the northern gate of the fortress, by nightfall it became apparent that the German pressure made the situation very grave. Despite heavy losses, the German 20th Motorized Division and 10th Armoured Division captured the northern part of the citadel. Meanwhile, the combined 3rd Armoured Division and 2nd Armoured Division comprising the XXIInd Armoured Corps entered the area. The Poles were unable to resupply and the casualties rose to almost 40%. At dawn General Plisowski ordered part of the Polish forces to retreat from the easternmost fortifications and regroup to the other side of the river and southwards. The evacuation was completed by early morning, 17 September when the last unit crossing the bridge blew it up to hinder the Germans. An hour later elements of the German 76th infantry regiment entered the fortress – almost unopposed.
Последствия
17 сентября 1939 года Красная Армия пересекла польскую границу и начала стремительное наступление на запад. Советская 29-я танковая бригада под командованием бригадира Семена Кривошеина позднее в тот же день достигла района Бреста и приняла крепость от вермахта. В ходе этого события в городе состоялся совместный советско-германский парад, после которого немецкие войска покинули район, перешли реку Буг и начали преследование отступающих войск генерала Плисовского. Тем временем, к востоку, польской импровизированной пехотной дивизии "Кобрынь" под командованием полковника Эплера было приказано отступать совместно с войсками Плисовского. После битвы при Кобрыни дивизия избежала окружения и соединилась с силами генерала Плисовского. Вскоре к польским войскам присоединилась Подлясская кавалерийская бригада, и вместе они двинулись в направлении Львова и Румынского плацдарма. Под командованием генерала Франциска Клеберга они стали оплотом остатков польской армии, эффективно сражаясь как против вермахта, так и против Красной армии до битвы при Коке, завершившейся 6 октября 1939 года. Брестская крепость была передана Советскому Союзу в соответствии с пактом Молотова-Риббентропа. В начале операции "Барбаросса", предпринятой против Советского Союза в 1941 году, она была осаждена и вновь захвачена вермахтом.
On 17 September 1939 the Red Army crossed the Polish border and started its quick advance westwards. The Soviet 29th tank brigade under Brigadier Semyon Krivoshein reached the area of Brześć later that day and took over the fortress from the Wehrmacht. During that event a joint German Soviet parade was held in the town, after which the German forces left the area, crossed the Bug River and started their pursuit of the fleeing forces of general Plisowski. Some to the east the Polish improvised "Kobryń" Infantry Division under Colonel Epler was ordered to retreat in tandem with Plisowski. After the Battle of Kobryń the division evaded encirclement and joined the forces of General Plisowski. The Polish forces were soon joined by the Podlaska Cavalry Brigade and together started to make their way towards Lwów and the Romanian Bridgehead. Under command of General Franciszek Kleeberg they formed the bulwark of the remaining Polish Army, fighting effectively against both the Wehrmacht and Red Army until the Battle of Kock, that ended on 6 October 1939. The Brest Fortress was handed over to the Soviets in accordance with the Molotov Ribbentrop Pact. It was besieged and captured again by the Wehrmacht in the beginning of Operation Barbarossa conducted against Soviet Union in 1941.