Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нидерландский дирижёр, исполнитель на блокфлейте и флейтист барокко (1934–2014)
Dutch conductor, recorder player and baroque flautist (1934–2014)
Франсискус ("Франс") Йозеф Брюгген (30 октября 1934 – 13 августа 2014) был нидерландским дирижёром, исполнителем на блокфлейте и флейтистом барокко.
Franciscus ("Frans") Jozef Brüggen (30 October 1934 – 13 August 2014) was a Dutch conductor, recorder player and baroque flautist.
Биография
Родился в Амстердаме, Брюгген был последним из девяти детей Августа Брюггена, владельца текстильной фабрики, и его жены Йоханны (урожденной Веркли), певицы-любительницы. Он изучал блокфлейту и флейту в Амстердамском Музиеклицее. Он также изучал музыковедение в Амстердамском университете. В 1955 году, в возрасте 21 года, он был назначен профессором в Королевской консерватории Гааги. Первоначально он прославился как виртуоз игры на блокфлейте и барочной флейте, и заказал несколько произведений для блокфлейты, включая «Gesti» Лучано Берио (1965). В 1972 году он стал соучредителем авангардного ансамбля блокфлейт Sour Cream вместе с Кисом Боке и Уолтером ван Хауве. Брюгген привнес в сольное исполнение на блокфлейте гибкость тона и ритма, что было новым для исторически обоснованной исполнительской практики того времени. В медленных фрагментах ноты слегка отклонялись для усиления эмоционального воздействия, тон становился теплее и холоднее, использовалась месса ди воче, а также значительное рубато. Хотя он не имел официального звания в оркестре, фактически он был его главным дирижером до своей смерти, и как дирижер исполнял инструментальные сюиты из опер Рамо («Дарданус», «Бореалы», «Кастор и Поллукс», «Индийские галанты», «Наис», «Зороастр», «Праздники Гебы», «Акант и Цефиз»), симфонии Людвига ван Бетховена, Йозефа Гайдна, Вольфганга Амадея Моцарта и Франца Шуберта.
Born in Amsterdam, Brüggen was the last of the nine children of August Brüggen, a textile factory owner, and his wife Johanna (née Verkley), an amateur singer. He studied recorder and flute at the Amsterdam Muzieklyceum. He also studied musicology at the University of Amsterdam. In 1955, at the age of 21, he was appointed professor at the Royal Conservatory of The Hague. His reputation was initially as a recorder and Baroque flute virtuoso, and he commissioned several works for recorder including Luciano Berio's Gesti (1965). In 1972, he co founded the avant garde recorder ensemble Sour Cream with Kees Boeke and Walter van Hauwe. Brüggen introduced a flexibility of tone and rhythm to solo recorder playing that was novel to historically informed performance practice at the time. Notes in slow passages would be slightly bent for emotional affect, tone warmed and cooled, messa di voce employed, alongside considerable use of rubato. Although he did not have a formal title with the orchestra, he was its de facto chief conductor until his death. and as a conductor, Instrumental Suites of Rameau's operas (Dardanus, Les Boréales, Castor & Pollux, Les Indes galantes, Naïs, Zoroastre, Les Fêtes d'Hébé, Acante et Céphise), symphonies of Ludwig van Beethoven, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart and Franz Schubert.
Личная жизнь
Брюгген был женат дважды. В первом браке с Инеке Вервайен родились две дочери, Лаура и Алисия. Во втором браке он был женат на искусствоведе Махтелт Исраэльс, и у них родились две дочери, Зефир и Эос. Брюгген был дядей солиста-блокфлейтиста и члена амстердамского квартета Loeki Stardust Quartet, Даниэля Брюггена.
Brüggen was married twice. His first marriage to Ineke Verwayen produced two daughters, Laura and Alicia. His second marriage was to the art historian Machtelt Israëls, and produced two daughters, Zephyr and Eos. Brüggen was the uncle of recorder soloist and Amsterdam Loeki Stardust Quartet member, Daniël Brüggen.