Кольцо 2: Продолжение проклятия

the 1999 Japanese horror film

Ring 2 (リング2) is a 1999 Japanese supernatural horror film, directed by Hideo Nakata and serves as a sequel to Ring. Ring was originally a novel written by Koji Suzuki; its sequel, Rasen (a. k. a. Spiral), was also adapted into a film as the sequel to Ring. Due to the poor response to Rasen, Ring 2 was made as a new sequel to Ring. However it was not based on Suzuki's works, thus it ultimately ignores the story of Rasen. Ring 2 takes place a couple of weeks after the first film, directly continuing the story and features most of the cast from Ring reprising their roles.

After retrieving Sadako Yamamura's body from a well, the police summon her uncle Takashi to identify her. Detective Omuta informs Takashi that Sadako survived in the well for thirty years, according to forensics. The remains are returned to Takashi, who gives them a burial at sea, hoping to be free from the guilt he has carried since her mother Shizuko committed suicide because of his actions. Following the sudden deaths of Reiko Asakawa's ex husband Ryuji Takayama and her father Koichi, the police look for her and her son Yoichi. Ryuji's assistant Mai Takano and Reiko's colleague Okazaki search for answers together. After they find a burned videotape in Reiko's apartment, Mai senses Reiko's father died the same way as Ryuji. Investigating the urban legend of the cursed videotape, Okazaki meets a high school student Kanae Sawaguchi, who gives him a copy of the tape but admits she watched it herself. She begs Okazaki to watch the tape before the week is up, but he hides his copy in his desk drawer at work. Trying to contact Masami Kurahashi, a friend of Reiko's niece Tomoko, Mai and Okazaki learn she is now mute and has a phobia of televisions after witnessing Tomoko's death. Dr. Oisho Kawajiri, Masami's doctor and a paranormal researcher, tries to expel the psychic energy within Masami through experimentation. Mai steps out for some air, encountering Masami, whose presence causes Sadako to materialize on television and terrify the patients. Masami tries to channel her fear into psychic vessel Mai, who realizes Yoichi has been trying to do the same thing. Mai finds Yoichi and Reiko in a shopping mall. Yoichi has been mute since his father and grandfather's deaths and his psychic abilities intensified. Reiko asks if Kawajiri can help. Returning to the hospital, Mai discovers that Okazaki has accidentally led the police to Kawajiri, who has informed them of Mai's contact with Reiko. Mai, Okazaki, and Detective Omuta observe Kawajiri's experiment to exorcise the psychic energy from Masami by projecting her mental imagery onto a blank tape. However, it causes the cursed videotape's imagery to appear. Mai destroys the recording. Omuta tortures Mai into revealing Reiko and Yoichi's location, forcing Mai to view Kanae's fear contorted corpse. Overcome with guilt, Mai telepathically tells Yoichi to flee the police station. Yoichi psychically attacks the cops and escapes with Reiko, who is consequentially hit and crushed underneath a truck. Yoichi begins to psychically kill Omuta but Mai stopped him and the two run off together. Okazaki attempts to delete his interview with Kanae, only for her ghost to materialize and haunt him. Mai and Yoichi travel to Oshima Island and stay in the Yamamura Inn. Yoichi has a nightmare, causing Shizuko's and a young Sadako's ghosts to appear before Mai wards them away. Dr. Kawajiri arrives in the night, offering to exorcise Yoichi as he tried with Masami, with Mai volunteering to act as a conduit to expel Sadako's hatred into a swimming pool, water being able to neutralize the energy. The attempt goes awry and Sadako's coffin appears in the pool. Takashi jumps in demanding to be taken by Sadako, while Kawajiri dives into the pool carrying electrical equipment, killing themselves alongside their assistant. Mai and Yoichi fall into the water, appearing inside the well. Ryuji's ghost appears, absorbing Yoichi's fear, and summons a rope that will guide Mai to safety as long as she doesn't look down. Sadako's ghost appears, scaling the well only to cryptically ask, "Why is it only you were saved?". Mai and Yoichi emerge in the pool, tentatively free of their fear. While Okazaki is institutionalized, a nurse takes a picture of him. As she leaves the room she notices something in the photo, seemingly shocked; behind Okazaki is Kanae's laughing spirit looking for revenge.

Ring 2 was released in Japan on January 23, 1999 where it was distributed by Toho. It was released on a double bill with the film Shikoku. In the Philippines, the film was released as Ring 2: Call of Evil on March 5, 2003. The film was released directly to video in the United States on August 23, 2005 by DreamWorks.

It was the second highest grossing Japanese film of 1999 (after Pokémon: The Movie 2000), earning a distribution income (rentals) of upon its theatrical release. Ring 2 grossed a total Japanese box office revenue of
In South Korea, the film sold 128,521 tickets. In France, the film sold 22,263 tickets, bringing the film's total overseas box office to 150,784 ticket sales.

In the United Kingdom, it was watched by 360,000 viewers on television during the first half of 2005, making it the seventh most watched foreign language film on UK television during that period. The original Ring also drew 390,000 viewers on UK television during the same period, adding up to a combined 750,000 UK television viewership for both Ring films during the first half of 2005.

Variety referred to the film as a "very different beast" than the Ring, with "less atmosphere and more genre shocks". The review stated that the film "notably fails to build on the first movie's wonderfully nasty final scene" and is "progressively more conventional with no special visual style or under the skins frissons".